وهو صدوق.
قال محمد: وهم جرير بن حازم في حديث ثابت، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى تروني " (1) .
قال محمد: ويروى عن حماد بن زيد قال: كنا عند ثابت البناني، فحدث
حجاج الصواف، عن يحيى ابن أبي كثير، عن عبد الله ابن أبي قتادة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى تروني " فوهم جرير فظن أن ثابتا حدثهم عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
375 - باب ما جاء في السفر يوم الجمعة 81 - 533 حدثنا أحمد بن منيع.
أخبرنا أبو معاوية، عن الحجاج، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس قال: بعث النبي صلى الله عليه وسلم عبد الله بن رواحة في سرية، فوافق ذلك يوم الجمعة، فغدا أصحابه فقال: أتخلف فأصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم ألحقهم " فلما صلى مع النبي صلى الله عليه وسلم رآه فقال له: " ما منعك أن تغدو مع أصحابك "؟ قال: أردت أن أصلي معك ثم ألحقهم، فقال: " لو أنفقت ما في الارض (جميع) ، ما أدركت فضل غدوتهم ".
(ضعيف الاسناد) .
قال أبو عيسى: هذا حديث (غريب) لا نعرفه إلا من هذا الوجه.
قال علي ابن المديني: قال يحيى بن سعيد: (و) قال شعبة: لم يسمع--------------------------------------------
(1) " صحيح الجامع الصغير " برقم 370.
وانظر الحديث المتقدم برقم 30 / 195.
(*)
قال محمد: وهم جرير بن حازم في حديث ثابت، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى تروني " (1) .
قال محمد: ويروى عن حماد بن زيد قال: كنا عند ثابت البناني، فحدث
حجاج الصواف، عن يحيى ابن أبي كثير، عن عبد الله ابن أبي قتادة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى تروني " فوهم جرير فظن أن ثابتا حدثهم عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
375 - باب ما جاء في السفر يوم الجمعة 81 - 533 حدثنا أحمد بن منيع.
أخبرنا أبو معاوية، عن الحجاج، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس قال: بعث النبي صلى الله عليه وسلم عبد الله بن رواحة في سرية، فوافق ذلك يوم الجمعة، فغدا أصحابه فقال: أتخلف فأصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم ألحقهم " فلما صلى مع النبي صلى الله عليه وسلم رآه فقال له: " ما منعك أن تغدو مع أصحابك "؟ قال: أردت أن أصلي معك ثم ألحقهم، فقال: " لو أنفقت ما في الارض (جميع) ، ما أدركت فضل غدوتهم ".
(ضعيف الاسناد) .
قال أبو عيسى: هذا حديث (غريب) لا نعرفه إلا من هذا الوجه.
قال علي ابن المديني: قال يحيى بن سعيد: (و) قال شعبة: لم يسمع--------------------------------------------
(1) " صحيح الجامع الصغير " برقم 370.
وانظر الحديث المتقدم برقم 30 / 195.
(*)
এবং তিনি সত্যবাদী।
মুহাম্মদ বলেন: সাবিত থেকে আনাসের সূত্রে বর্ণিত নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর হাদিসে জারীর ইবনে হাযিম ভুলের শিকার হয়েছেন। তিনি (নবী) বলেছেন: "যখন সালাতের ইকামত দেওয়া হয়, তখন তোমরা আমাকে না দেখা পর্যন্ত দাঁড়িও না।" (১)।
মুহাম্মদ বলেন: হাম্মাদ ইবনে যায়েদ থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেন: আমরা সাবিত আল-বুনানির কাছে ছিলাম, তখন বর্ণনা করেন
হাজ্জাজ আস-সাওয়াফ, ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবি কাতাদা থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি বলেছেন: "যখন সালাতের ইকামত দেওয়া হয়, তখন তোমরা আমাকে না দেখা পর্যন্ত দাঁড়িও না।" এখানে জারীর ভুল করেছেন এবং ধারণা করেছেন যে সাবিত তাদের কাছে আনাসের সূত্রে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন।
৩৭৫ - অনুচ্ছেদ: জুমার দিনে সফর সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে ৮১ - ৫৩৩ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে মানী।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুয়াবিয়া, হাজ্জাজ থেকে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি মিকসাম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহাকে একটি ছোট সেনাদলে পাঠিয়েছিলেন। দিনটি ছিল জুমার দিন। তার সাথীরা সকালে রওনা হয়ে গেলেন। তখন তিনি বললেন: "আমি পিছিয়ে থাকি যাতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সালাত আদায় করতে পারি, তারপর তাদের সাথে মিলিত হব।" যখন তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সালাত আদায় করলেন, তখন নবী তাকে দেখলেন এবং তাকে বললেন: "তোমার সাথীদের সাথে সকালে রওনা হতে তোমাকে কিসে বাধা দিল?" তিনি বললেন: "আমি আপনার সাথে সালাত আদায় করতে চেয়েছিলাম এবং তারপর তাদের সাথে যোগ দিতে চেয়েছিলাম।" তখন তিনি বললেন: "যদি তুমি পৃথিবীতে যা আছে তার সবটুকুও (ব্যয়) করতে, তবুও তাদের সেই সকালের প্রস্থানের ফজিলত লাভ করতে পারতে না।"
(সনদটি দুর্বল)।
আবু ঈসা বলেন: এই হাদিসটি (গরীব); আমরা এই সূত্র ছাড়া এটি সম্পর্কে জানি না।
আলী ইবনুল মাদীনী বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ বলেছেন: (এবং) শু'বাহ বলেছেন: তিনি শোনেননি--------------------------------------------
(১) "সহীহুল জামিউস সাগীর" হাদিস নম্বর ৩৭০।
এবং পূর্ববর্তী হাদিসটি দেখুন নম্বর ৩০ / ১৯৫।
(*)
মুহাম্মদ বলেন: সাবিত থেকে আনাসের সূত্রে বর্ণিত নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর হাদিসে জারীর ইবনে হাযিম ভুলের শিকার হয়েছেন। তিনি (নবী) বলেছেন: "যখন সালাতের ইকামত দেওয়া হয়, তখন তোমরা আমাকে না দেখা পর্যন্ত দাঁড়িও না।" (১)।
মুহাম্মদ বলেন: হাম্মাদ ইবনে যায়েদ থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেন: আমরা সাবিত আল-বুনানির কাছে ছিলাম, তখন বর্ণনা করেন
হাজ্জাজ আস-সাওয়াফ, ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবি কাতাদা থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি বলেছেন: "যখন সালাতের ইকামত দেওয়া হয়, তখন তোমরা আমাকে না দেখা পর্যন্ত দাঁড়িও না।" এখানে জারীর ভুল করেছেন এবং ধারণা করেছেন যে সাবিত তাদের কাছে আনাসের সূত্রে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন।
৩৭৫ - অনুচ্ছেদ: জুমার দিনে সফর সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে ৮১ - ৫৩৩ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে মানী।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুয়াবিয়া, হাজ্জাজ থেকে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি মিকসাম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহাকে একটি ছোট সেনাদলে পাঠিয়েছিলেন। দিনটি ছিল জুমার দিন। তার সাথীরা সকালে রওনা হয়ে গেলেন। তখন তিনি বললেন: "আমি পিছিয়ে থাকি যাতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সালাত আদায় করতে পারি, তারপর তাদের সাথে মিলিত হব।" যখন তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সালাত আদায় করলেন, তখন নবী তাকে দেখলেন এবং তাকে বললেন: "তোমার সাথীদের সাথে সকালে রওনা হতে তোমাকে কিসে বাধা দিল?" তিনি বললেন: "আমি আপনার সাথে সালাত আদায় করতে চেয়েছিলাম এবং তারপর তাদের সাথে যোগ দিতে চেয়েছিলাম।" তখন তিনি বললেন: "যদি তুমি পৃথিবীতে যা আছে তার সবটুকুও (ব্যয়) করতে, তবুও তাদের সেই সকালের প্রস্থানের ফজিলত লাভ করতে পারতে না।"
(সনদটি দুর্বল)।
আবু ঈসা বলেন: এই হাদিসটি (গরীব); আমরা এই সূত্র ছাড়া এটি সম্পর্কে জানি না।
আলী ইবনুল মাদীনী বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ বলেছেন: (এবং) শু'বাহ বলেছেন: তিনি শোনেননি--------------------------------------------
(১) "সহীহুল জামিউস সাগীর" হাদিস নম্বর ৩৭০।
এবং পূর্ববর্তী হাদিসটি দেখুন নম্বর ৩০ / ১৯৫।
(*)
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)