قال أبو عيسى: حديث أبي ذر حديث حسن.
وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم: أنه كره المسح في الصلاة، وقال: " إن كنت لا بد فاعلا فمرة واحدة ".
كأنه روي عنه رخصة في المرة الواحدة.
والعمل على هذا عند أهل العلم.
276 - باب ما جاء في كراهية النفخ في الصلاة 59 - 382 حدثنا أحمد بن منيع.
أخبرنا عباد بن العوام.
أخبرنا ميمون أبو حمزة، عن أبي صالح - مولى طلحة -، عن أم سلمة، قالت: رأى النبي صلى الله عليه وسلم غلاما لنا يقال له: أفلح، إذا سجد نفخ فقال: " يا أفلح ترب وجهك ".
قال أحمد بن منيع: كره عباد النفخ في الصلاة وقال: إن نفخ لم يقطع صلاته.
قال أحمد بن منيع: وبه نأخذ.
(ضعيف - التعليق الرغيب 1 / 193، المشكاة 1002، الضعيفة 5485 (ضعيف الجامع الصغير 6378)) .
قال أبو عيسى: وروى بعضهم عن أبي حمزة هذا الحديث، وقال مولى لنا يقال (له) : رباح … - 383 حدثنا أحمد بن عبدة الضبي.
أخبرنا حماد بن زيد، عن ميمون أبي حمزة بهذا الاسناد نحوه.
وقال: غلام لنا يقال له: رباح.
قال أبو عيسى: وحديث أم سلمة إسناده ليس بذاك، وميمون أبو حمزة قد ضعفه بعض أهل العلم.
واختلف أهل العلم في النفخ في الصلاة، فقال بعضهم:
আবু ঈসা বলেন: আবু যর-এর হাদীসটি হাসান হাদীস।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি সালাতে (সিজদার স্থানের কঙ্কর) মোছা অপছন্দ করেছেন এবং বলেছেন: "যদি তোমাকে তা করতেই হয়, তবে মাত্র একবার করো।"
যেন তাঁর পক্ষ থেকে একবার করার অনুমতি বর্ণিত হয়েছে।
ইলম অন্বেষীগণের নিকট এর ওপরই আমল রয়েছে।
২৭৬ - অনুচ্ছেদ: সালাতে ফুঁ দেওয়ার অপছন্দনীয়তা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে ৫৯ - ৩৮২ আহমাদ ইবনু মানী' আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আব্বাদ ইবনুল আওয়াম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
মাইমুন আবু হামযা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু সালেহ—তালহার আযাদকৃত দাস—থেকে, তিনি উম্মু সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের এক গোলামকে দেখলেন যাকে 'আফলাহ' বলা হতো; সে যখন সিজদাহ করত তখন ফুঁ দিত। তখন তিনি বললেন: "হে আফলাহ! তোমার চেহারা ধূলিময় করো।"
আহমাদ ইবনু মানী' বলেন: আব্বাদ সালাতে ফুঁ দেওয়া অপছন্দ করতেন এবং তিনি বলতেন: যদি কেউ ফুঁ দেয় তবে তা তার সালাত নষ্ট করবে না।
আহমাদ ইবনু মানী' বলেন: আমরা এটিই গ্রহণ করি।
(যঈফ - আত-তালীকুর রাগীব ১/১৯৩, আল-মিশকাত ১০০২, আদ-দাঈফাহ ৫৪৮৫ (যঈফ আল-জামি' আস-সাগীর ৬৩৭৮))।
আবু ঈসা বলেন: কেউ কেউ আবু হামযা থেকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন—আমাদের এক গোলাম যাকে (তাকে) 'রাবাহ' বলা হয় … - ৩৮৩ আহমাদ ইবনু আবদাহ আদ-দাব্বী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
হাম্মাদ ইবনু যায়দ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি মাইমুন আবু হামযা থেকে এই একই সনদে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
এবং তিনি বলেছেন: আমাদের এক গোলাম যাকে 'রাবাহ' বলা হয়।
আবু ঈসা বলেন: উম্মু সালামাহ-এর হাদীসের সনদটি ততোটা মজবুত নয়, আর মাইমুন আবু হামযাকে কোনো কোনো ইলম অন্বেষী দুর্বল বলেছেন।
সালাতে ফুঁ দেওয়ার ব্যাপারে ইলম অন্বেষীগণের মধ্যে মতভেদ রয়েছে, তাদের কেউ কেউ বলেছেন:

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 41)