জান্নাতবাসীদের আমলসমূহের মধ্য থেকে কোনো একটি আমল, ফলে আল্লাহ তাকে জান্নাতে প্রবেশ করান। আর যখন তিনি কোনো বান্দাকে জাহান্নামের জন্য সৃষ্টি করেন, তখন তাকে জাহান্নামীদের আমলে নিয়োজিত করেন, এমনকি সে জাহান্নামীদের আমলসমূহের কোনো একটির ওপর থাকাবস্থায় মৃত্যুবরণ করে এবং আল্লাহ তাকে জাহান্নামে প্রবেশ করান।"
(যঈফ - যিলাল ১৯৬ (১), যঈফাহ ৩০৭১ (যঈফ আল-জামি আস-সাগীর ১৬০২))।
এই হাদীসটি হাসান।
আর মুসলিম ইবন ইয়াসার উমর থেকে সরাসরি শোনেননি।
কেউ কেউ এই সনদে মুসলিম ইবন ইয়াসার এবং উমর-এর মাঝে একজন ব্যক্তির উল্লেখ করেছেন।
৫৯৫ - ৩২৮৬ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুস সামাদ ইবনে আব্দুল ওয়ারিস।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উমর ইবনে ইবরাহীম, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি সামুরাহ ইবনে জুনদুব থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "যখন হাওয়া গর্ভবতী হলেন, তখন ইবলিস তাঁর চারদিকে ঘুরতে লাগল। তাঁর কোনো সন্তানই বেঁচে থাকত না। তখন সে বলল: তুমি তার নাম রাখো 'আবদুল হারিস'। ফলে তিনি তার নাম রাখলেন 'আবদুল হারিস' এবং সে জীবিত থাকল। আর এটি ছিল শয়তানের প্ররোচনা ও তার নির্দেশের অন্তর্ভুক্ত।"
(যঈফ - যঈফাহ ৩৪২ (যঈফ আল-জামি আস-সাগীর ৪৭৬৯))।
এই হাদীসটি হাসান গরীব; আমরা উমর ইবনে ইবরাহীমের বর্ণনা ব্যতিরেকে কাতাদাহ থেকে এটি সম্পর্কে জানি না। কেউ কেউ এটি আবদুস সামাদ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তা মারফূ করেননি।
এবং উমর ইবনে ইবরাহীম বসরার একজন শায়খ।--------------------------------------------
(১) অর্থাৎ শায়খ নাসের রচিত "যিলালুল জান্নাহ ফী তাখরীজি আহাদীস কিতাবিস সুন্নাহ লি-ইবনি আবি আসিম", যা মাকতাবুল ইসলামী থেকে প্রকাশিত।
(*)