16 - باب الاخذ بالسنة واجتناب البدعة 500 - 2830 حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، أخبرنا محمد بن عيينة، عن مروان بن معاوية، عن كثير بن عبد الله، عن أبيه، عن جده: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لبلال بن الحارث: " اعلم "، قال: ما أعلم يا رسول الله (1) ؟ قال:
" إنه من أحيا سنة من سنتي، قد أميتت بعدي، كان له من الاجر مثل من عمل بها من غير أن ينقص من أجورهم شيئا.
ومن ابتدع بدعة ضلالة لا يرضاها الله ورسوله، كان عليه مثل آثام من عمل بها لا ينقص ذلك من أوزار الناس (2) شيئا ".
(ضعيف - ابن ماجه 210 (برقم 37 وتخريج " السنة " لابن أبي عاصم 42 ومشكاة المصابيح 1682 وضعيف الجامع الصغير 965)) .
هذا حديث حسن ومحمد بن عيينة، هذا هو مصيصي شامي، وكثير بن عبد الله، هو: ابن عمرو بن عوف المزني " 501 - 2831 حدثنا مسلم بن حاتم الانصاري البصري.
أخبرنا محمد بن عبد الله الانصاري، عن أبيه، عن علي بن زيد، عن سعيد بن المسيب قال: قال أنس بن مالك: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا بني! إن قدرت أن تصبح وتمسي ليس في قلبك غش لاحد فافعل ".
ثم قال لي: " يا بني! وذلك من سنتي، ومن أحيا سنتي فقد أحياني، ومن أحياني (3) كان--------------------------------------------
(1) في إحدى النسح تكررت: " اعلم يا بلال "، قال: ما أعلم يا رسول الله؟ (2) في احدى النسخ " من آثام الناس " وهي رواية.
(3) في روايه أخرى: " فقد أحبني، ومن أحبني … ".
(*)
১৬ - সুন্নাত আঁকড়ে ধরা এবং বিদআত বর্জন করার অধ্যায় ৫০০ - ২৮৩০ আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনে উইয়াইনাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মারওয়ান ইবনে মুআবিয়া থেকে, কাসীর ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিলাল ইবনে হারিসকে বললেন: "জেনে রেখো।" তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি কী জানব (১)? তিনি বললেন:
"নিশ্চয়ই যে ব্যক্তি আমার পরে বিলুপ্ত হয়ে যাওয়া আমার কোনো সুন্নাতকে জীবিত করবে, তবে সে ঐ ব্যক্তির সমপরিমাণ সওয়াব পাবে যে ব্যক্তি তার ওপর আমল করবে, এতে তাদের সওয়াব থেকে বিন্দুমাত্র কমানো হবে না।
আর যে ব্যক্তি কোনো গোমরাহীপূর্ণ বিদআত উদ্ভাবন করবে যা আল্লাহ ও তাঁর রাসূল পছন্দ করেন না, তার ওপর ঐ ব্যক্তির সমপরিমাণ গুনাহ বর্তাবে যে তার ওপর আমল করবে, এতে মানুষের গুনাহ (২) থেকে বিন্দুমাত্র কমবে না।"
(যঈফ - ইবনে মাজাহ ২১০ (নম্বর ৩৭ এবং ইবন আবী আসিমের 'আস-সুন্নাহ' এর তাখরীজ ৪২ এবং মিশকাতুল মাসাবীহ ১৬৮২ এবং যঈফ আল-জামি আস-সাগীর ৯৬৫))।
এই হাদীসটি হাসান এবং মুহাম্মাদ ইবনে উইয়াইনাহ হলেন মাসীসী শামী, আর কাসীর ইবনে আব্দুল্লাহ হলেন ইবনে আমর ইবনে আউফ আল-মুযানী। ৫০১ - ২৮৩১ মুসলিম ইবনে হাতিম আল-আনসারী আল-বাসরী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন।
মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আলী ইবনে যায়েদ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিক বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: "হে আমার প্রিয় বৎস! যদি তুমি সক্ষম হও যে সকাল ও সন্ধ্যা তোমার অন্তরে কারো প্রতি কোনো বিদ্বেষ ছাড়াই অতিবাহিত করবে, তবে তাই করো।"
অতঃপর তিনি আমাকে বললেন: "হে আমার প্রিয় বৎস! আর তা আমার সুন্নাতের অন্তর্ভুক্ত, এবং যে ব্যক্তি আমার সুন্নাতকে জীবিত করল সে মূলত আমাকেই জীবিত করল, আর যে আমাকে জীবিত করল (৩) সে হবে--------------------------------------------
(১) একটি পাণ্ডুলিপিতে পুনরাবৃত্তি হয়েছে: "জেনে রেখো হে বিলাল", তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি কী জানব? (২) একটি পাণ্ডুলিপিতে "মানুষের গুনাহসমূহ হতে" রয়েছে এবং এটি একটি বর্ণনা।
(৩) অন্য একটি বর্ণনায় রয়েছে: "সে মূলত আমাকে ভালোবাসল, আর যে আমাকে ভালোবাসল …"।
(*)

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 317)