এই হাদীসটি গরীব সহীহ।
৪৭৭ - ২৭২২ সুওয়াইদ ইবন নাসর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের অবহিত করেছেন।
সাফওয়ান ইবন আমর আমাদের অবহিত করেছেন
উবাইদুল্লাহ ইবন বুসর থেকে, তিনি আবু উমামাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে আল্লাহর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন: (আর তাকে গলিত পুঁজ পান করানো হবে।
সে তা ঢোক গিলে পান করবে...) (১) তিনি বলেন: "তা তার মুখের কাছে আনা হবে, তখন সে তা অপছন্দ করবে। যখন তা তার নিকটবর্তী করা হবে, তখন তা তার মুখমণ্ডল দগ্ধ করবে এবং তার মাথার চামড়া খসে পড়বে। অতঃপর যখন সে তা পান করবে, তখন তা তার নাড়ীভুঁড়ি ছিন্নভিন্ন করে দেবে, এমনকি তা তার মলদ্বার দিয়ে বের হয়ে যাবে।
আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা বলেন: (আর তাদের পান করানো হবে ফুটন্ত পানি, ফলে তা তাদের নাড়ীভুঁড়ি ছিন্নভিন্ন করে দেবে) (২), এবং তিনি বলেন: (আর তারা যদি পানীয় প্রার্থনা করে, তবে তাদের এমন পানি দেওয়া হবে যা গলিত ধাতুর মতো, যা তাদের মুখমণ্ডল দগ্ধ করবে। কতই না নিকৃষ্ট পানীয় এবং কতই না মন্দ আশ্রয়!) (৩)"।
(যঈফ - আল-মিশকাত ৫৬৮০, তালীকসহ) ।
এই হাদীসটি গরীব।
মুহাম্মদ ইবন ইসমাঈল উবাইদুল্লাহ ইবন বুসর সম্পর্কে এমনটিই বলেছেন: এই হাদীসটি ছাড়া উবাইদুল্লাহ ইবন বুসরকে অন্য কোথাও চেনা যায় না।
সাফওয়ান ইবন আমর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবী আবদুল্লাহ ইবন বুসর থেকে এই হাদীসটি ছাড়া অন্য হাদীসও বর্ণনা করেছেন।
আবদুল্লাহ ইবন বুসরের একজন ভাই ছিলেন যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছেন, এবং তার বোনও নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছেন।
আর উবাইদুল্লাহ ইবন বুসর, যার নিকট থেকে সাফওয়ান ইবন আমর আবু উমামার হাদীসটি বর্ণনা করেছেন, সম্ভবত তিনি আবদুল্লাহ ইবন বুসরের ভাই।
৪৭৮ - ২৭২৩ সুওয়াইদ ইবন নাসর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
আবদুল্লাহ আমাদের অবহিত করেছেন।
রুশদীন ইবন সা'দ আমাদের অবহিত করেছেন।
আমর ইবনুল হারিস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন দাররাজ থেকে, তিনি আবুল হাইসাম থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে--------------------------------------------
(১) সূরা ইবরাহীম (১৪), আয়াত ১৬।
(২) সূরা মুহাম্মদ (৪৭), আয়াত ১৫।
(৩) সূরা আল-কাহাফ (১৮), আয়াত ২৯।
(*)