..- 2680 حدثنا سويد.
أخبرنا عبد الله بن المبارك، عن سفيان، عن علقمه بن مرثد، عن عبد الرحمن بن سابط، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه بمعناه.
وهذا أصح من حديث المسعودي.
460 - 2681 حدثنا محمد بن إسماعيل بن سمرة الاحمسي.
أخبرنا أبو معاوية، عن واصل بن السائب، عن أبي سورة، عن أبي أيوب قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم أعرابي.
فقال: يا رسول الله! إنى أحب الخيل! أفي الجنة خيل؟ قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم: " إن أدخلت الجنة أتيت بفرس من ياقوتة لة جناحان فحملت عليه، ثم طار بك حيث شئت ".
(ضعيف - المشكاة 5643، الضعيفة أيضا (ضعيف الجامع الصغير 1287)) .
هذا حديث ليس إسناد بالقوي، ولا نعرفه من حديث أبي أيوب إلا من هذا الوجه.
وأبو سورة هو ابن أخي أبي أيوب، يضعف في الحديث، ضعفه يحيى بن معين جدا.
وسمعت محمد بن إسماعيل يقول: أبو سورة هذا: منكر الحديث، يروي مناكير عن أبي أيوب، لا يتابع عليها.
14 - باب ما جاء في صفة أبواب الجنة 461 - 2685 حدثنا الفضل بن الصباح البغداي.
أخبرنا معن بن عيسى القزاز، عن خالد ابن أبي بكر، عن سالم بن عبد الله، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " باب أمتي الذي يدخلون منه الجنة، عرضة مسيرة الراكب المجود ثلاثا، ثم إنهم ليضغطون عليه حتى تكاد مناكبهم تزول ".
(ضعيف - المشكاة 5645 / التحقيق الثاني) .
أخبرنا عبد الله بن المبارك، عن سفيان، عن علقمه بن مرثد، عن عبد الرحمن بن سابط، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه بمعناه.
وهذا أصح من حديث المسعودي.
460 - 2681 حدثنا محمد بن إسماعيل بن سمرة الاحمسي.
أخبرنا أبو معاوية، عن واصل بن السائب، عن أبي سورة، عن أبي أيوب قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم أعرابي.
فقال: يا رسول الله! إنى أحب الخيل! أفي الجنة خيل؟ قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم: " إن أدخلت الجنة أتيت بفرس من ياقوتة لة جناحان فحملت عليه، ثم طار بك حيث شئت ".
(ضعيف - المشكاة 5643، الضعيفة أيضا (ضعيف الجامع الصغير 1287)) .
هذا حديث ليس إسناد بالقوي، ولا نعرفه من حديث أبي أيوب إلا من هذا الوجه.
وأبو سورة هو ابن أخي أبي أيوب، يضعف في الحديث، ضعفه يحيى بن معين جدا.
وسمعت محمد بن إسماعيل يقول: أبو سورة هذا: منكر الحديث، يروي مناكير عن أبي أيوب، لا يتابع عليها.
14 - باب ما جاء في صفة أبواب الجنة 461 - 2685 حدثنا الفضل بن الصباح البغداي.
أخبرنا معن بن عيسى القزاز، عن خالد ابن أبي بكر، عن سالم بن عبد الله، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " باب أمتي الذي يدخلون منه الجنة، عرضة مسيرة الراكب المجود ثلاثا، ثم إنهم ليضغطون عليه حتى تكاد مناكبهم تزول ".
(ضعيف - المشكاة 5645 / التحقيق الثاني) .
..- ২৬৮০ সুওয়াইদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি আলকামা ইবনে মারসাদ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে সাবিত থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এর অনুরূপ মর্মে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি মাসউদীর হাদীসের তুলনায় অধিক বিশুদ্ধ।
৪৬০ - ২৬৮১ মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল ইবনে সামুরাহ আল-আহমাসী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আবু মুআবিয়া আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ওয়াসিল ইবনুস সাইব থেকে, তিনি আবু সূরাহ থেকে, তিনি আবু আইয়ুব (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট একজন গ্রাম্য ব্যক্তি এল।
অতঃপর সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমি ঘোড়া ভালোবাসি! জান্নাতে কি ঘোড়া থাকবে? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "যদি তোমাকে জান্নাতে প্রবেশ করানো হয়, তবে তোমার নিকট ইয়াকুত পাথরের একটি ঘোড়া আনা হবে যার দুটি ডানা থাকবে, অতঃপর তোমাকে তার ওপর আরোহণ করানো হবে, এরপর সেটি তোমাকে নিয়ে যেখানে ইচ্ছে উড়ে যাবে।"
(যঈফ - আল-মিশকাত ৫৬৪৩, আদ-দাঈফাহ্-ও (যঈফ আল-জামি আস-সাগীর ১২৮৭))।
এই হাদীসটির সনদ শক্তিশালী নয়। আবু আইয়ুবের হাদীস হিসেবে আমরা এই সূত্র ছাড়া এটি জানি না।
আর আবু সূরাহ হলো আবু আইয়ুবের ভ্রাতুষ্পুত্র, হাদীস বর্ণনায় সে দুর্বল; ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন তাকে অত্যন্ত দুর্বল বলেছেন।
আমি মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈলকে বলতে শুনেছি: এই আবু সূরাহ হলো মুনকারুল হাদীস (অস্বীকৃত হাদীস বর্ণনাকারী), সে আবু আইয়ুবের বরাতে এমন সব মুনকার বর্ণনা করে যার কোনো সমর্থন পাওয়া যায় না।
১৪ - জান্নাতের দরজাসমূহের বিবরণ বিষয়ক অধ্যায় ৪৬১ - ২৬৮৫ ফজল ইবনুস সাব্বাহ আল-বাগদাদী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
মা’ন ইবনে ঈসা আল-কাযযায আমাদের সংবাদ দিয়েছেন খালিদ ইবনে আবু বকর থেকে, তিনি সালিম ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমার উম্মত যে দরজা দিয়ে জান্নাতে প্রবেশ করবে, তার প্রশস্ততা হলো একজন দ্রুতগামী আরোহীর তিন দিনের পথের সমান। এরপর তারা সেখানে প্রবেশের জন্য এমনভাবে ভিড় করবে যে, মনে হবে তাদের কাঁধগুলো স্থানচ্যুত হয়ে যাবে।"
(যঈফ - আল-মিশকাত ৫৬৪৫ / দ্বিতীয় তাহকীক)।
আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি আলকামা ইবনে মারসাদ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে সাবিত থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এর অনুরূপ মর্মে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি মাসউদীর হাদীসের তুলনায় অধিক বিশুদ্ধ।
৪৬০ - ২৬৮১ মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল ইবনে সামুরাহ আল-আহমাসী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আবু মুআবিয়া আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ওয়াসিল ইবনুস সাইব থেকে, তিনি আবু সূরাহ থেকে, তিনি আবু আইয়ুব (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট একজন গ্রাম্য ব্যক্তি এল।
অতঃপর সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমি ঘোড়া ভালোবাসি! জান্নাতে কি ঘোড়া থাকবে? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "যদি তোমাকে জান্নাতে প্রবেশ করানো হয়, তবে তোমার নিকট ইয়াকুত পাথরের একটি ঘোড়া আনা হবে যার দুটি ডানা থাকবে, অতঃপর তোমাকে তার ওপর আরোহণ করানো হবে, এরপর সেটি তোমাকে নিয়ে যেখানে ইচ্ছে উড়ে যাবে।"
(যঈফ - আল-মিশকাত ৫৬৪৩, আদ-দাঈফাহ্-ও (যঈফ আল-জামি আস-সাগীর ১২৮৭))।
এই হাদীসটির সনদ শক্তিশালী নয়। আবু আইয়ুবের হাদীস হিসেবে আমরা এই সূত্র ছাড়া এটি জানি না।
আর আবু সূরাহ হলো আবু আইয়ুবের ভ্রাতুষ্পুত্র, হাদীস বর্ণনায় সে দুর্বল; ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন তাকে অত্যন্ত দুর্বল বলেছেন।
আমি মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈলকে বলতে শুনেছি: এই আবু সূরাহ হলো মুনকারুল হাদীস (অস্বীকৃত হাদীস বর্ণনাকারী), সে আবু আইয়ুবের বরাতে এমন সব মুনকার বর্ণনা করে যার কোনো সমর্থন পাওয়া যায় না।
১৪ - জান্নাতের দরজাসমূহের বিবরণ বিষয়ক অধ্যায় ৪৬১ - ২৬৮৫ ফজল ইবনুস সাব্বাহ আল-বাগদাদী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
মা’ন ইবনে ঈসা আল-কাযযায আমাদের সংবাদ দিয়েছেন খালিদ ইবনে আবু বকর থেকে, তিনি সালিম ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমার উম্মত যে দরজা দিয়ে জান্নাতে প্রবেশ করবে, তার প্রশস্ততা হলো একজন দ্রুতগামী আরোহীর তিন দিনের পথের সমান। এরপর তারা সেখানে প্রবেশের জন্য এমনভাবে ভিড় করবে যে, মনে হবে তাদের কাঁধগুলো স্থানচ্যুত হয়ে যাবে।"
(যঈফ - আল-মিশকাত ৫৬৪৫ / দ্বিতীয় তাহকীক)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 294)