34 - باب ما جاء في المشورة 288 - 1783 حدثنا هناد.
حدثنا أبو معاوية، عن الاعمس، عن عمرو بن مرة، عن أبي عبيدة، عن عبد الله قال: لما كان يوم بدر وجئ بالاسارى، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما تقولون في هؤلاء الاسارى؟ " وذكر قصة طويلة.
(ضعيف - الارواء 47 / 5 - 48، وسيأتي (5080 (598 / 3293)) (1) بزيادة في المتن) .
وفي الباب عن عمر، وأبي أيوب، وأنس، وأبي هريرة.
هذا حديث حسن، وأبو عبيدة لم يسمع من أبيه.
ويروى عن أبي هريرة قال: ما رأيت أحدا أكثر مشورة لاصحابه من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
35 - باب ما جاء لا تفادى جيفة الاسير
289 - 1784 حدثنا محمود بن غيلان.
حدثنا أبو أحمد.
حدثنا سفيان، عن ابن أبي ليلى، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس: أن المشركين أرادوا أن يشتروا جسد رجل من المشركين، فأبى النبي صلى الله عليه وسلم أن يبيعهم إياه.
(ضعيف الاسناد) .
هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من " حديث الحكم.
ورواه الحجاج بن - أرطاة أيضا عن الحكم.
وقال أحمد بن الحسن: سمعت أحمد بن حنبل يقول: ابن أبي ليلى لا يحتج بحديثه.
قال محمد بن إسماعيل: ابن أبي ليلى صدوق، ولكن لا يعرف صحيح حديثه من سقيمه، ولا أروي عنه شيئا.--------------------------------------------
(1) هذا الرقم 5080 بنسخة الشيخ ناصر المحققة.
وليس في الكتاب هذا الرقم، بل أن آخر رقم في الترمذي هو (4234) رركببح أن رقمه هو 598 / 3293.
(*)
৩৪ - পরামর্শ সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে ২৮৮ - ১৭৮৩ হান্নাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
আবু মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আ'মাশ থেকে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি আবু উবাইদাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন বদর যুদ্ধের দিন এলো এবং বন্দীদের নিয়ে আসা হলো, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমরা এই বন্দীদের ব্যাপারে কী বলো?" এরপর তিনি একটি দীর্ঘ ঘটনা উল্লেখ করলেন।
(যয়ীফ - আল-ইরওয়া ৫ / ৪৭ - ৪৮, এবং সামনে আসবে (৫০৮০ (৫৯৮ / ৩২৯৩)) (১) মূলপাঠে অতিরিক্ত অংশসহ)।
এ অনুচ্ছেদে উমর, আবু আইয়ুব, আনাস এবং আবু হুরায়রা থেকেও বর্ণনা রয়েছে।
এই হাদীসটি হাসান, তবে আবু উবাইদাহ তার পিতা থেকে শ্রবণ করেননি।
আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চেয়ে অধিক আপন সাথীদের সাথে পরামর্শকারী আর কাউকে দেখিনি।
৩৫ - মৃত বন্দীর লাশের বিনিময় গ্রহণ না করা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে
২৮৯ - ১৭৮৪ মাহমুদ ইবনে গাইলান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
আবু আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি মিকসাম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে: মুশরিকরা (তাদের এক নিহত) মুশরিক ব্যক্তির দেহ কিনে নিতে চেয়েছিল, কিন্তু নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তা তাদের নিকট বিক্রি করতে অস্বীকার করলেন।
(সনদটি যয়ীফ)।
এই হাদীসটি গরীব, হাকামের বর্ণনা ছাড়া এটি আমাদের জানা নেই।
হাজ্জাজ ইবন আরতাহ-ও হাকাম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আহমাদ ইবনুল হাসান বলেন: আমি আহমাদ ইবনে হাম্বলকে বলতে শুনেছি: ইবনে আবি লায়লার হাদীস দ্বারা দলিল পেশ করা যায় না।
মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল বলেন: ইবনে আবি লায়লা সত্যবাদী, কিন্তু তার সহীহ হাদীসকে ত্রুটিপূর্ণ হাদীস থেকে পৃথক করা যায় না, তাই আমি তার থেকে কোনো কিছু বর্ণনা করি না।--------------------------------------------
(১) এই ৫০৮০ নম্বরটি শায়খ নাসিরের তাহকীককৃত কপিতে রয়েছে।
কিন্তু মূল কিতাবে এই নম্বরটি নেই, বরং তিরমিযীর সর্বশেষ নম্বর হলো (৪২৩৪), সম্ভবত এর নম্বর হলো ৫৯৮ / ৩২৯৩।
(*)

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 196)