وهو قول الثوري، وأهل الكوفة.
وبه يقول إسحاق.
49 - باب ما جاء في كراهية ثمن الكلب والسنور 218 - 1303 حدثنا يحيى بن موسى.
حدثنا عبد الرزاق.
حدثنا عمر بن زيد الصنعاني، عن أبي الزبير، عن جابر، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، من أكل الهر وثمنه.
(ضعيف - ابن ماجه 3250 (برقم 700، ضعيف سنن أبي داود 716 / 3808 وإرواء الغليل 2487، ضعيف الجامع الصغير وزيادته 6033)) .
هذا حديث غريب.
وعمر بن زيد: لا نعرف كبير أحد روى عنه، غير عبد الرزاق.
52 - باب ما جاء في كراهية أن يفرق بين الاخوين، أو بين الوالدة وولدها في البيع 219 - 1307 حدثنا الحسن بن علي (1) .
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن
حماد بن سلمة، عن الحجاج، عن ميمون ابن أبي شبيب، عن علي قال: وهب لي رسول الله صلى الله عليه وسلم غلامين أخوين، فبعت أحدهما.
فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا علي! ما فعل غلامك "؟ فأخبرته فقال: " رده رده ".
(ضعيف - ابن ماجه 2249 لكن ثبت مختصرا بلفظ آخر في صحيح أبي داود 2 415) (2) .--------------------------------------------
(1) في نسخة عبد الباقي الحسن بن قزعة.
(2) هو في " صحيح سنن أبي داود - باختصار السند " برقم 2345 / 2696 ونصه: " أنه فرق بين جارية وولدها فنهاه النبي صلى الله عليه وسلم عن ذلك ورد البيع ".
وانظر " ضعيف سنن ابن ماجه " برقم 492، و " مشكاة المصابيح " برقم 3362.
(*)
وبه يقول إسحاق.
49 - باب ما جاء في كراهية ثمن الكلب والسنور 218 - 1303 حدثنا يحيى بن موسى.
حدثنا عبد الرزاق.
حدثنا عمر بن زيد الصنعاني، عن أبي الزبير، عن جابر، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، من أكل الهر وثمنه.
(ضعيف - ابن ماجه 3250 (برقم 700، ضعيف سنن أبي داود 716 / 3808 وإرواء الغليل 2487، ضعيف الجامع الصغير وزيادته 6033)) .
هذا حديث غريب.
وعمر بن زيد: لا نعرف كبير أحد روى عنه، غير عبد الرزاق.
52 - باب ما جاء في كراهية أن يفرق بين الاخوين، أو بين الوالدة وولدها في البيع 219 - 1307 حدثنا الحسن بن علي (1) .
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن
حماد بن سلمة، عن الحجاج، عن ميمون ابن أبي شبيب، عن علي قال: وهب لي رسول الله صلى الله عليه وسلم غلامين أخوين، فبعت أحدهما.
فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا علي! ما فعل غلامك "؟ فأخبرته فقال: " رده رده ".
(ضعيف - ابن ماجه 2249 لكن ثبت مختصرا بلفظ آخر في صحيح أبي داود 2 415) (2) .--------------------------------------------
(1) في نسخة عبد الباقي الحسن بن قزعة.
(2) هو في " صحيح سنن أبي داود - باختصار السند " برقم 2345 / 2696 ونصه: " أنه فرق بين جارية وولدها فنهاه النبي صلى الله عليه وسلم عن ذلك ورد البيع ".
وانظر " ضعيف سنن ابن ماجه " برقم 492، و " مشكاة المصابيح " برقم 3362.
(*)
আর এটিই সাওরি এবং কুফাবাসীদের অভিমত।
ইসহাকও অনুরূপ বলেছেন।
৪৯ - কুকুর ও বিড়ালের মূল্য গ্রহণের অপছন্দনীয়তা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে ২১৮ - ১৩০৩ ইয়াহইয়া ইবনু মুসা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
উমর ইবনু যায়িদ আস-সানআনি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু যুবায়ের থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বিড়ালের মাংস খাওয়া এবং এর মূল্য (বিক্রয়লব্ধ অর্থ) গ্রহণ করতে নিষেধ করেছেন।
(যঈফ - ইবনু মাজাহ ৩২৫০ (৭০০ নং ক্রমিকে), যঈফ সুনানে আবু দাউদ ৭১৬ / ৩৮০৮ এবং ইরওয়াউল গালীল ২৪৮৭, যঈফ আল-জামি আস-সাগীর ওয়া যিয়াদাতুহু ৬০৩৩))।
এই হাদীসটি গরীব।
আর উমর ইবনু যায়িদ: আবদুর রাজ্জাক ছাড়া আর তেমন কাউকেও আমরা চিনি না যিনি তার থেকে বর্ণনা করেছেন।
৫২ - ক্রয়-বিক্রয়ের ক্ষেত্রে দুই ভাইয়ের মধ্যে অথবা মা ও তার সন্তানের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটানোর অপছন্দনীয়তা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে ২১৯ - ১৩০৭ হাসান ইবনু আলী (১) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আবদুর রহমান ইবনু মাহদী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাদ ইবনু সালামাহ থেকে, তিনি হাজ্জাজ থেকে, তিনি মাইমুন ইবনু আবু শাবীব থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে সহোদর ভাই এমন দুজন বালক দান করেছিলেন, অতঃপর আমি তাদের একজনকে বিক্রি করে দিই।
আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বললেন: "হে আলী! তোমার বালকটির কী হলো?" আমি তাকে বিষয়টি জানালাম, তখন তিনি বললেন: "তাকে ফিরিয়ে আনো, তাকে ফিরিয়ে আনো।"
(যঈফ - ইবনু মাজাহ ২২৪৯ কিন্তু সহীহ আবু দাউদ ২/৪১৫-এ অন্য শব্দে সংক্ষেপে সাব্যস্ত হয়েছে) (২)।--------------------------------------------
(১) আবদুল বাকীর পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে হাসান ইবনু কাযাআহ।
(২) এটি "সহীহ সুনানে আবু দাউদ - বাখতিসারুস সানাদ" গ্রন্থে ২৩৪৫ / ২৬৯৬ নং ক্রমিকে রয়েছে এবং এর পাঠ হলো: "তিনি এক দাসী ও তার সন্তানের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটিয়েছিলেন, ফলে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে তা থেকে নিষেধ করেন এবং বিক্রয়টি বাতিল করে দেন।"
আরও দেখুন "যঈফ সুনানে ইবনু মাজাহ" ৪৯২ নং ক্রমিকে, এবং "মিশকাতুল মাসাবীহ" ৩৩৬২ নং ক্রমিকে।
(*)
ইসহাকও অনুরূপ বলেছেন।
৪৯ - কুকুর ও বিড়ালের মূল্য গ্রহণের অপছন্দনীয়তা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে ২১৮ - ১৩০৩ ইয়াহইয়া ইবনু মুসা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
উমর ইবনু যায়িদ আস-সানআনি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু যুবায়ের থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বিড়ালের মাংস খাওয়া এবং এর মূল্য (বিক্রয়লব্ধ অর্থ) গ্রহণ করতে নিষেধ করেছেন।
(যঈফ - ইবনু মাজাহ ৩২৫০ (৭০০ নং ক্রমিকে), যঈফ সুনানে আবু দাউদ ৭১৬ / ৩৮০৮ এবং ইরওয়াউল গালীল ২৪৮৭, যঈফ আল-জামি আস-সাগীর ওয়া যিয়াদাতুহু ৬০৩৩))।
এই হাদীসটি গরীব।
আর উমর ইবনু যায়িদ: আবদুর রাজ্জাক ছাড়া আর তেমন কাউকেও আমরা চিনি না যিনি তার থেকে বর্ণনা করেছেন।
৫২ - ক্রয়-বিক্রয়ের ক্ষেত্রে দুই ভাইয়ের মধ্যে অথবা মা ও তার সন্তানের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটানোর অপছন্দনীয়তা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে ২১৯ - ১৩০৭ হাসান ইবনু আলী (১) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আবদুর রহমান ইবনু মাহদী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাদ ইবনু সালামাহ থেকে, তিনি হাজ্জাজ থেকে, তিনি মাইমুন ইবনু আবু শাবীব থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে সহোদর ভাই এমন দুজন বালক দান করেছিলেন, অতঃপর আমি তাদের একজনকে বিক্রি করে দিই।
আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বললেন: "হে আলী! তোমার বালকটির কী হলো?" আমি তাকে বিষয়টি জানালাম, তখন তিনি বললেন: "তাকে ফিরিয়ে আনো, তাকে ফিরিয়ে আনো।"
(যঈফ - ইবনু মাজাহ ২২৪৯ কিন্তু সহীহ আবু দাউদ ২/৪১৫-এ অন্য শব্দে সংক্ষেপে সাব্যস্ত হয়েছে) (২)।--------------------------------------------
(১) আবদুল বাকীর পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে হাসান ইবনু কাযাআহ।
(২) এটি "সহীহ সুনানে আবু দাউদ - বাখতিসারুস সানাদ" গ্রন্থে ২৩৪৫ / ২৬৯৬ নং ক্রমিকে রয়েছে এবং এর পাঠ হলো: "তিনি এক দাসী ও তার সন্তানের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটিয়েছিলেন, ফলে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে তা থেকে নিষেধ করেন এবং বিক্রয়টি বাতিল করে দেন।"
আরও দেখুন "যঈফ সুনানে ইবনু মাজাহ" ৪৯২ নং ক্রমিকে, এবং "মিশকাতুল মাসাবীহ" ৩৩৬২ নং ক্রমিকে।
(*)
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 150)