এর একটি উদাহরণ হলো আল-আরমায়ুনি (মৃত্যু ৯৫৮ হিজরি) রচিত কিতাব: তাফসীরুল গারিব ফীল জামিউস সগির।
বৈজ্ঞানিক গবেষণা পদ্ধতির দাবি ছিল এই যে, আমি এমন অনেক উৎস ও তথ্যসূত্রের শরণাপন্ন হব যা বিরল শব্দ (الغريب) বিষয়ক কিতাবসমূহকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়েছে এবং সেগুলোর প্রতি বিশেষ গুরুত্বারোপ করেছে; আর এটি করা হয়েছে প্রামাণিকতা ও নিশ্চয়তা প্রদানের জন্য।
তা সত্ত্বেও, আমি প্রতিটি কিতাবের বর্ণনার সাথে কেবল ততটুকুই তথ্য লিপিবদ্ধ করেছি যতটুকু প্রয়োজন ছিল এবং গবেষণা পদ্ধতির অপরিহার্যতা দাবি করেছে। এই কারণে, আমি এসব উৎস ও তথ্যসূত্রের মধ্যে প্রাচীনতম অথবা উপস্থাপিত তথ্যের ক্ষেত্রে অধিক পূর্ণাঙ্গ গ্রন্থগুলো উল্লেখ করেছি এবং দীর্ঘায়িত হওয়ার ভয়ে অবশিষ্টগুলো এড়িয়ে গিয়েছি।
এই গবেষণাটি নিম্নলিখিত বিষয়গুলো অন্তর্ভুক্ত করেছে:
একটি ভূমিকা (গবেষণার প্রারম্ভিক কথা), একটি উপক্রমণিকা, অতঃপর পাঁচটি পরিচ্ছেদ যা নিম্নলিখিত বিষয়সমূহ নিয়ে আবর্তিত হয়েছে:
প্রথম পরিচ্ছেদ: ভাষাগত বিরল শব্দ (الغريب) এবং কুরআনের বিরল শব্দ (الغريب)।
দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ: কুরআনের বিরল শব্দ (الغريب) এবং আরবি অভিধানের সূচনা।
তৃতীয় পরিচ্ছেদ: কুরআনের বিরল শব্দ (الغريب)-এর ব্যাখ্যার প্রয়োজনীয়তার ক্রমবিকাশ।
চতুর্থ পরিচ্ছেদ: বিরল শব্দ (الغريب) বিষয়ক রচনাসমূহের ভিন্নতা।
পঞ্চম পরিচ্ছেদ: বিরল শব্দ (الغريب) বিষয়ক অভিধানসমূহের তালিকা, যা গ্রন্থকারদের মৃত্যুসন অনুযায়ী ক্রমানুসারে সাজানো হয়েছে।
এর পরে রয়েছে উৎস ও তথ্যসূত্রের তালিকা, যা আমাকে গবেষণার দায়িত্ব পালনে সহায়তা করেছে; তারপর কুরআনের বিরল শব্দ (الغريب) বিষয়ক কিতাবসমূহের একটি বর্ণানুক্রমিক সূচি এবং পরিশেষে গবেষণার বিষয়বস্তুর সূচিপত্র।