الذات، والشيء، والماهية، والحقيقة
ترد هذه الألفاظ في كتب العقائد كثيراً، ومعانيها متقاربة، وذلك كما يلي:
1_ الذات: ذات الشيء: نفسه وعينه، والذات أعم من الشخص؛ لأن الذات يطلق على الجسم وغيره، والشخص لا يطلق إلا على الجسم.
2_ الشيء: في اللغة ما يصح أن يعلم ويخبر عنه عند سيبويه، وقيل عبارة عن الوجود.
وفي الاصطلاح: هو الموجود، والثابت المتحقق في الخارج.
3_ الماهية: تطلق على الأمر المتعلقِ، وماهيةُ الشيءِ: ما به الشيء هو هو.
4_ الحقيقة: حقيقة الشيء: ما به الشيء هو هو كالحيوان الناطق بالنسبة للإنسان.
وتطلق الحقيقة على كل لفظ يبقى في موضوعه، وتطلق على مقابلة المجاز؛ فتكون الكلمة المستعملة فيما وضعت له في اصطلاح التخاطب.
ترد هذه الألفاظ في كتب العقائد كثيراً، ومعانيها متقاربة، وذلك كما يلي:
1_ الذات: ذات الشيء: نفسه وعينه، والذات أعم من الشخص؛ لأن الذات يطلق على الجسم وغيره، والشخص لا يطلق إلا على الجسم.
2_ الشيء: في اللغة ما يصح أن يعلم ويخبر عنه عند سيبويه، وقيل عبارة عن الوجود.
وفي الاصطلاح: هو الموجود، والثابت المتحقق في الخارج.
3_ الماهية: تطلق على الأمر المتعلقِ، وماهيةُ الشيءِ: ما به الشيء هو هو.
4_ الحقيقة: حقيقة الشيء: ما به الشيء هو هو كالحيوان الناطق بالنسبة للإنسان.
وتطلق الحقيقة على كل لفظ يبقى في موضوعه، وتطلق على مقابلة المجاز؛ فتكون الكلمة المستعملة فيما وضعت له في اصطلاح التخاطب.
সত্তা, বস্তু, সারসত্তা এবং হাকিকত
আকিদাহর গ্রন্থসমূহে এই শব্দগুলো প্রচুর ব্যবহৃত হয় এবং এগুলোর অর্থ একে অপরের নিকটবর্তী, যা নিম্নরূপ:
১_ সত্তা (জাত): কোনো বস্তুর সত্তা হলো তার নিজ এবং মূল অস্তিত্ব। ‘সত্তা’ শব্দটি ‘ব্যক্তি’ বা ‘দেহ’ অপেক্ষা অধিক ব্যাপক; কারণ ‘সত্তা’ শব্দটি দেহ এবং দেহ ছাড়া অন্যান্য বিষয়ের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়, পক্ষান্তরে ‘ব্যক্তি’ শব্দটি কেবল দেহের ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়।
২_ বস্তু (শাই): ভাষাবিদ সিবাওয়াইহ-এর মতে, যা কিছু জানা এবং যা সম্পর্কে সংবাদ প্রদান করা সঠিক তা-ই বস্তু। আবার বলা হয়েছে যে, এটি অস্তিত্বের একটি অভিব্যক্তি মাত্র।
পরিভাষায়: এটি হচ্ছে বিদ্যমান এবং যা বাস্তব জগতে সুসাব্যস্ত ও প্রমাণিত।
৩_ সারসত্তা (মাহিয়্যাহ): এটি কোনো সংশ্লিষ্ট বিষয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। কোনো বস্তুর সারসত্তা হলো এমন কিছু যার মাধ্যমে বস্তুটি সেই বস্তু হিসেবেই গণ্য হয়।
৪_ হাকিকত (বাস্তবতা): কোনো বস্তুর হাকিকত হলো সেই বিষয় যার মাধ্যমে বস্তুটি সেই বস্তু হিসেবেই বজায় থাকে; যেমন মানুষের ক্ষেত্রে ‘বাকশক্তিসম্পন্ন প্রাণী’।
এছাড়াও হাকিকত শব্দটি এমন প্রতিটি শব্দের ওপর প্রয়োগ করা হয় যা তার আদি অর্থেই বহাল থাকে এবং এটি রূপক বা ‘মাজায’-এর বিপরীতে ব্যবহৃত হয়; অর্থাৎ কোনো শব্দ কথা বলার প্রচলিত রীতিতে যে অর্থের জন্য মূলত গঠিত হয়েছে, সেই অর্থেই ব্যবহৃত হওয়া।
আকিদাহর গ্রন্থসমূহে এই শব্দগুলো প্রচুর ব্যবহৃত হয় এবং এগুলোর অর্থ একে অপরের নিকটবর্তী, যা নিম্নরূপ:
১_ সত্তা (জাত): কোনো বস্তুর সত্তা হলো তার নিজ এবং মূল অস্তিত্ব। ‘সত্তা’ শব্দটি ‘ব্যক্তি’ বা ‘দেহ’ অপেক্ষা অধিক ব্যাপক; কারণ ‘সত্তা’ শব্দটি দেহ এবং দেহ ছাড়া অন্যান্য বিষয়ের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়, পক্ষান্তরে ‘ব্যক্তি’ শব্দটি কেবল দেহের ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়।
২_ বস্তু (শাই): ভাষাবিদ সিবাওয়াইহ-এর মতে, যা কিছু জানা এবং যা সম্পর্কে সংবাদ প্রদান করা সঠিক তা-ই বস্তু। আবার বলা হয়েছে যে, এটি অস্তিত্বের একটি অভিব্যক্তি মাত্র।
পরিভাষায়: এটি হচ্ছে বিদ্যমান এবং যা বাস্তব জগতে সুসাব্যস্ত ও প্রমাণিত।
৩_ সারসত্তা (মাহিয়্যাহ): এটি কোনো সংশ্লিষ্ট বিষয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। কোনো বস্তুর সারসত্তা হলো এমন কিছু যার মাধ্যমে বস্তুটি সেই বস্তু হিসেবেই গণ্য হয়।
৪_ হাকিকত (বাস্তবতা): কোনো বস্তুর হাকিকত হলো সেই বিষয় যার মাধ্যমে বস্তুটি সেই বস্তু হিসেবেই বজায় থাকে; যেমন মানুষের ক্ষেত্রে ‘বাকশক্তিসম্পন্ন প্রাণী’।
এছাড়াও হাকিকত শব্দটি এমন প্রতিটি শব্দের ওপর প্রয়োগ করা হয় যা তার আদি অর্থেই বহাল থাকে এবং এটি রূপক বা ‘মাজায’-এর বিপরীতে ব্যবহৃত হয়; অর্থাৎ কোনো শব্দ কথা বলার প্রচলিত রীতিতে যে অর্থের জন্য মূলত গঠিত হয়েছে, সেই অর্থেই ব্যবহৃত হওয়া।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 54)