ومعنى قوله: يتأول: أي يطبق ويمتثل.
3_ ومن الأمثلة على ذلك ما روي عن الثوري رحمه الله أنه بلغه أن أم ولد الربيع ابن خثيم قالت: "كان الربيع إذا جاءه السائل يقول لي: يا فلانة أعطي السائل سُكَّراً؛ فإن الربيع يحب السُّكَّر".
قال سفيان: "يتأول قوله _ عز وجل _: {لَن تَنَالُواْ الْبِرَّ حَتَّى تُنفِقُواْ مِمَّا تُحِبُّونَ} [آل عمران: 92] " 1.
أي يمتثل أمر الله _ عز وجل _ في الإنفاق مما يحبه الإنسان.
والأمثلة على ذلك كثيرة جداً مثل قوله _ تعالى _: {وَأَقِيمُواْ الصَّلَاةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ} [البقرة: 43] .
فتأويل ذلك إقامة الصلاة وإيتاء الزكاة، وهكذا …
فهذا _ إذاً _ هو تأويل الأمر بمعنى حقيقته.
أمثلة لتأويل النهي:
1_ قال الله _ تعالى _: {وَلَا تَقْرَبُواْ الزِّنَى} [الإسراء: 32] .
فتأويل ذلك البعد عن قربان الزنا.
2_ وقل مثل ذلك في قوله _ عز وجل _: {وَلَا تَقْرَبُواْ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا تَقْتُلُواْ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَاّ بِالْحَقِّ} [الأنعام: 151] .
وهكذا …
مثال يجمع بين تأويل الأمر والنهي والخبر: قال الله _ تعالى _ مخاطباً أم--------------------------------------------
1_ الجامع لأحكام القرآن للقرطبي 4/133.
3_ ومن الأمثلة على ذلك ما روي عن الثوري رحمه الله أنه بلغه أن أم ولد الربيع ابن خثيم قالت: "كان الربيع إذا جاءه السائل يقول لي: يا فلانة أعطي السائل سُكَّراً؛ فإن الربيع يحب السُّكَّر".
قال سفيان: "يتأول قوله _ عز وجل _: {لَن تَنَالُواْ الْبِرَّ حَتَّى تُنفِقُواْ مِمَّا تُحِبُّونَ} [آل عمران: 92] " 1.
أي يمتثل أمر الله _ عز وجل _ في الإنفاق مما يحبه الإنسان.
والأمثلة على ذلك كثيرة جداً مثل قوله _ تعالى _: {وَأَقِيمُواْ الصَّلَاةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ} [البقرة: 43] .
فتأويل ذلك إقامة الصلاة وإيتاء الزكاة، وهكذا …
فهذا _ إذاً _ هو تأويل الأمر بمعنى حقيقته.
أمثلة لتأويل النهي:
1_ قال الله _ تعالى _: {وَلَا تَقْرَبُواْ الزِّنَى} [الإسراء: 32] .
فتأويل ذلك البعد عن قربان الزنا.
2_ وقل مثل ذلك في قوله _ عز وجل _: {وَلَا تَقْرَبُواْ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا تَقْتُلُواْ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَاّ بِالْحَقِّ} [الأنعام: 151] .
وهكذا …
مثال يجمع بين تأويل الأمر والنهي والخبر: قال الله _ تعالى _ مخاطباً أم--------------------------------------------
1_ الجامع لأحكام القرآن للقرطبي 4/133.
এবং তাঁর কথার অর্থ: ‘তাবিল করা’: অর্থাৎ প্রয়োগ করা এবং পালন করা।
৩_ এর একটি উদাহরণ হলো যা সাওরি (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তাঁর কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে রাবি' ইবনে খুসাইম-এর সন্তানের মা বলেছেন: "রাবি'-এর কাছে যখন কোনো সাহায্যপ্রার্থী আসত, তখন তিনি আমাকে বলতেন: হে অমুক! সাহায্যপ্রার্থীকে চিনি দাও; কারণ রাবি' চিনি পছন্দ করে।"
সুফিয়ান বলেন: "তিনি মহান আল্লাহর এই বাণীর তাবিল (বাস্তবায়ন) করতেন: {তোমরা কক্ষনো পুণ্য লাভ করতে পারবে না, যতক্ষণ না তোমরা তা হতে ব্যয় করো যা তোমরা ভালোবাসো} [আল ইমরান: ৯২]" ১।
অর্থাৎ মানুষ যা ভালোবাসে তা থেকে ব্যয় করার ব্যাপারে মহান আল্লাহর নির্দেশ পালন করা।
আর এর উদাহরণ অনেক রয়েছে, যেমন মহান আল্লাহর বাণী: {তোমরা সালাত কায়েম করো এবং জাকাত প্রদান করো} [আল-বাকারা: ৪৩]।
সুতরাং এর তাবিল হলো সালাত কায়েম করা এবং জাকাত প্রদান করা, আর এভাবেই …
অতএব, এটাই হলো নির্দেশের তাবিল তার প্রকৃত বাস্তব রূপ অনুযায়ী।
নিষেধের তাবিলের উদাহরণসমূহ:
১_ মহান আল্লাহ বলেন: {তোমরা ব্যভিচারের কাছেও যেও না} [আল-ইসরা: ৩২]।
সুতরাং এর তাবিল হলো ব্যভিচারের নিকটবর্তী হওয়া থেকে দূরে থাকা।
২_ অনুরূপভাবে মহান আল্লাহর এই বাণীর ক্ষেত্রেও বলো: {তোমরা অশ্লীল কাজের নিকটবর্তী হয়ো না, চাই তা প্রকাশ্য হোক কিংবা গোপন, এবং আল্লাহ যে প্রাণকে হারাম করেছেন তাকে সংগত কারণ ছাড়া হত্যা করো না} [আল-আনআম: ১৫১]।
আর এভাবেই …
আদেশ, নিষেধ এবং সংবাদের তাবিলকে একত্রিত করে এমন একটি উদাহরণ: মহান আল্লাহ সম্বোধন করে বলেছেন...--------------------------------------------
১_ আল-জামি' লি-আহকামিল কুরআন, কুরতুবি ৪/১৩৩।
৩_ এর একটি উদাহরণ হলো যা সাওরি (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তাঁর কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে রাবি' ইবনে খুসাইম-এর সন্তানের মা বলেছেন: "রাবি'-এর কাছে যখন কোনো সাহায্যপ্রার্থী আসত, তখন তিনি আমাকে বলতেন: হে অমুক! সাহায্যপ্রার্থীকে চিনি দাও; কারণ রাবি' চিনি পছন্দ করে।"
সুফিয়ান বলেন: "তিনি মহান আল্লাহর এই বাণীর তাবিল (বাস্তবায়ন) করতেন: {তোমরা কক্ষনো পুণ্য লাভ করতে পারবে না, যতক্ষণ না তোমরা তা হতে ব্যয় করো যা তোমরা ভালোবাসো} [আল ইমরান: ৯২]" ১।
অর্থাৎ মানুষ যা ভালোবাসে তা থেকে ব্যয় করার ব্যাপারে মহান আল্লাহর নির্দেশ পালন করা।
আর এর উদাহরণ অনেক রয়েছে, যেমন মহান আল্লাহর বাণী: {তোমরা সালাত কায়েম করো এবং জাকাত প্রদান করো} [আল-বাকারা: ৪৩]।
সুতরাং এর তাবিল হলো সালাত কায়েম করা এবং জাকাত প্রদান করা, আর এভাবেই …
অতএব, এটাই হলো নির্দেশের তাবিল তার প্রকৃত বাস্তব রূপ অনুযায়ী।
নিষেধের তাবিলের উদাহরণসমূহ:
১_ মহান আল্লাহ বলেন: {তোমরা ব্যভিচারের কাছেও যেও না} [আল-ইসরা: ৩২]।
সুতরাং এর তাবিল হলো ব্যভিচারের নিকটবর্তী হওয়া থেকে দূরে থাকা।
২_ অনুরূপভাবে মহান আল্লাহর এই বাণীর ক্ষেত্রেও বলো: {তোমরা অশ্লীল কাজের নিকটবর্তী হয়ো না, চাই তা প্রকাশ্য হোক কিংবা গোপন, এবং আল্লাহ যে প্রাণকে হারাম করেছেন তাকে সংগত কারণ ছাড়া হত্যা করো না} [আল-আনআম: ১৫১]।
আর এভাবেই …
আদেশ, নিষেধ এবং সংবাদের তাবিলকে একত্রিত করে এমন একটি উদাহরণ: মহান আল্লাহ সম্বোধন করে বলেছেন...--------------------------------------------
১_ আল-জামি' লি-আহকামিল কুরআন, কুরতুবি ৪/১৩৩।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 21)