{...অথবা তাঁর পক্ষ থেকে কোনো নির্দেশ।} [আল-মায়িদাহ: ৫২] ।
আর অলঙ্কারশাস্ত্রবিদগণ অ-প্রার্থনামূলক বাক্যরীতি (ইনশা গাইর তালাবি) নিয়ে আলোচনা করেন না; কারণ এর অধিকাংশ রূপই মূলত সংবাদ (খবর), যা ইনশা-তে স্থানান্তরিত হয়েছে ১।--------------------------------------------
১_ দেখুন: আল-বালাগাতুল আরাবিয়্যাহ, পৃষ্ঠা ৪৮০-৪৮১।