351- باب النهي عن التغوط في طريق النَّاس وظلِّهم وموارد الماء ونحوها
قَالَ الله تَعَالَى: {وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَاناً وَإِثْماً مُبِيناً} [الأحزاب: 58] .
1/1771- وَعَنْ أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "اتَّقُوا الَّلاعِنَيْن"قَالُوا ومَا الَّلاعِنَانِ؟ قَالَ:"الَّذِي يَتَخَلَّى في طَريقِ النَّاسِ أَوْ في ظِلِّهِمْ" رواه مسلم.
قَالَ الله تَعَالَى: {وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَاناً وَإِثْماً مُبِيناً} [الأحزاب: 58] .
1/1771- وَعَنْ أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "اتَّقُوا الَّلاعِنَيْن"قَالُوا ومَا الَّلاعِنَانِ؟ قَالَ:"الَّذِي يَتَخَلَّى في طَريقِ النَّاسِ أَوْ في ظِلِّهِمْ" رواه مسلم.
৩৫১- মানুষের চলাচলের পথ, তাদের ছায়া, পানির ঘাট এবং এই জাতীয় স্থানে মলত্যাগ করার নিষেধ সম্পর্কিত অধ্যায়
আল্লাহ তাআলা বলেন: {এবং যারা মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীদেরকে তাদের অকৃতা কোনো কাজের জন্য কষ্ট দেয়, তারা অবশ্যই মিথ্যা অপবাদ এবং সুস্পষ্ট পাপের বোঝা বহন করে।} [আল-আহজাব: ৫৮] ।
১/১৭৭১- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: “তোমরা অভিশাপ ডেকে আনা দুটি কাজ থেকে বেঁচে থাক।” তারা জিজ্ঞাসা করলেন, অভিশাপ ডেকে আনা সেই দুটি কাজ কী? তিনি বললেন: “যে ব্যক্তি মানুষের চলাচলের পথে কিংবা তাদের বিশ্রামের ছায়ায় মলত্যাগ করে।” এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
আল্লাহ তাআলা বলেন: {এবং যারা মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীদেরকে তাদের অকৃতা কোনো কাজের জন্য কষ্ট দেয়, তারা অবশ্যই মিথ্যা অপবাদ এবং সুস্পষ্ট পাপের বোঝা বহন করে।} [আল-আহজাব: ৫৮] ।
১/১৭৭১- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: “তোমরা অভিশাপ ডেকে আনা দুটি কাজ থেকে বেঁচে থাক।” তারা জিজ্ঞাসা করলেন, অভিশাপ ডেকে আনা সেই দুটি কাজ কী? তিনি বললেন: “যে ব্যক্তি মানুষের চলাচলের পথে কিংবা তাদের বিশ্রামের ছায়ায় মলত্যাগ করে।” এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 490)