وفي روَايةٍ: "فَإِنَّمَا الْكَرْمُ قَلْبُ المُؤْمِنِ "وفي رواية للبخاري ومسلِم:"يَقُولُونَ الْكرْمُ إِنَّمَا الْكَرْمُ قلْبُ المُؤْمِنِ".
2/1741- وَعَنْ وَائِلِ بْنِ حجرٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَال: "لَا تَقُولُوا: الْكَرْمُ، وَلَكِنْ قُولُوا: الْعِنَبُ، وَالحبَلَةُ" رواه مسلم.
"الحبَلَةُ"بفتح الحاءِ والباءِ، ويقال أيضاً بإِسكان الباءِ.
2/1741- وَعَنْ وَائِلِ بْنِ حجرٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَال: "لَا تَقُولُوا: الْكَرْمُ، وَلَكِنْ قُولُوا: الْعِنَبُ، وَالحبَلَةُ" رواه مسلم.
"الحبَلَةُ"بفتح الحاءِ والباءِ، ويقال أيضاً بإِسكان الباءِ.
অন্য এক বর্ণনায় আছে: "প্রকৃতপক্ষে 'করম' হলো মুমিনের অন্তর।" এবং বুখারি ও মুসলিমের এক বর্ণনায় রয়েছে: "তারা বলে 'করম', অথচ প্রকৃত 'করম' তো কেবল মুমিনের অন্তর।"
২/১৭৪১- ওয়াইল ইবনে হুজর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা 'করম' বলো না, বরং বলো: 'ইনাব' (আঙুর) এবং 'হাবালাহ' (আঙুর লতা)।" মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
"হাবালাহ" শব্দটি 'হা' এবং 'বা' অক্ষরের যবর সহকারে উচ্চারিত হয়, এবং 'বা' অক্ষরের সুকুন দিয়েও উচ্চারিত হয়ে থাকে।
২/১৭৪১- ওয়াইল ইবনে হুজর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা 'করম' বলো না, বরং বলো: 'ইনাব' (আঙুর) এবং 'হাবালাহ' (আঙুর লতা)।" মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
"হাবালাহ" শব্দটি 'হা' এবং 'বা' অক্ষরের যবর সহকারে উচ্চারিত হয়, এবং 'বা' অক্ষরের সুকুন দিয়েও উচ্চারিত হয়ে থাকে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 484)