2/1708- وعنْ عَبْدِ الرحْمنِ بْن سمُرَةَ، رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "لا تحْلِفوا بِالطَّواغِي، ولا بآبائِكُمْ" رواه مسلم.
"الطَّوَاغي": جَمْعُ طَاغِيَةٍ، وهِي الأصْنَامُ، وَمِنْهُ الحديثُ:"هذِهِ طاغِيةُ دوْسٍ": أَيْ: صنمُهُم ومعْبُودُهُم. ورُوِيَ في غَيرِ مُسْلِم:"بالطَّواغِيتِ"جمْع طاغُوت، وهُو الشَّيطانُ وَالصَّنمُ.
3/1709- وعنْ بُريْدة رضي الله عنه أَنَّ رسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ حلَف بِالأَمانَةِ فليْس مِنا".
حدِيثٌ صحيحٌ، رواهُ أَبُو داود بإِسنادٍ صحِيحٍ.
4/1710- وعنْهُ قَالَ: قَالَ رسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "منْ حلفَ، فَقَالَ: إِني برِيءٌ مِنَ الإِسلامِ فإِن كانَ كاذِباً، فَهُو كمَا قَالَ، وإِنْ كَان صادِقاً، فلَنْ يرْجِع إِلى الإِسلَامِ سالِماً". رواه أَبُو داود.
5/1711- وَعنِ ابْن عمر رضي الله عنهما أَنَّهُ سمِعَ رَجُلاً يَقُولُ: لَا والْكعْبةِ، فقالَ ابْنُ عُمر: لَا تَحْلِفْ بِغَيْرِ اللَّهِ، فإِني سَمِعْتُ رسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يقُولُ: "منْ حلفَ بِغَيْرِ اللَّهِ، فَقدْ كَفَر أَوْ أَشرْكَ" رواه الترمذي وقال: حدِيثٌ حسَنٌ.
وفسَّر بعْضُ الْعلماءِ قوْلهُ:"كَفر أَوْ أشركَ"علَى التَّغلِيظِ كما رُوِي أَنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:"الرِّيَاءُ شِرْكٌ".
২/১৭০৮- আব্দুর রহমান ইবনে সামুরা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা প্রতিমাগুলোর নামে এবং তোমাদের পিতৃপুরুষদের নামে শপথ করো না।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
"আত-তাওয়াগি": এটি 'তাগিয়াহ' শব্দের বহুবচন, আর তা হলো প্রতিমা। এরই অন্তর্ভুক্ত হলো হাদীসের এই অংশ: "এটি দাওস গোত্রের তাগিয়াহ": অর্থাৎ তাদের প্রতিমা ও উপাস্য। মুসলিম ছাড়া অন্যান্য সূত্রে "আত-তাওয়াগীত" শব্দে বর্ণিত হয়েছে, যা 'তাগুত' এর বহুবচন, আর তা হলো শয়তান ও প্রতিমা।
৩/১৭০৯- বুরাইদাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমানতের নামে শপথ করে, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়।"
এটি একটি সহীহ হাদীস, আবু দাউদ এটি সহীহ সনদে বর্ণনা করেছেন।
৪/১৭১০- তাঁর থেকেই বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি শপথ করে বলে: 'আমি ইসলাম থেকে মুক্ত', এমতাবস্থায় সে যদি মিথ্যাবাদী হয়, তবে সে তা-ই যা সে বলেছে। আর যদি সে সত্যবাদীও হয়, তবে সে ইসলামের দিকে নিরাপদে ফিরে আসতে পারবে না।" আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
৫/১৭১১- ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, তিনি এক ব্যক্তিকে বলতে শুনলেন: "না, কাবার শপথ"। তখন ইবনে উমর বললেন: আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো নামে শপথ করো না, কারণ আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো নামে শপথ করল, সে কুফর করল অথবা শিরক করল।" তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি হাসান হাদীস।
কোনো কোনো আলিম তাঁর বাণী "কুফর করল অথবা শিরক করল"-এর ব্যাখ্যা কঠোর সতর্কবাণী হিসেবে করেছেন, যেমনটি বর্ণিত হয়েছে যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "রিয়া বা লোক দেখানো ইবাদত হলো শিরক।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 477)