294- باب نهي الرجل والمرأة عن خضاب شعرهما بسواد
1/1637- عنْ جابرٍ رضي الله عنه قَال: أُتِى بِأَبِي قُحافَةَ والِدِ أَبي بكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنهما يَومَ فتْحِ مكَّةَ ورأسُهُ ولِحيتُهُ كالثَّغَامَةِ بَيَاضاً، فَقَالَ رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم:" غَيِّرُوا هَذا واجْتَنبُوا السَّوادَ "رواه مسلم.
1/1637- عنْ جابرٍ رضي الله عنه قَال: أُتِى بِأَبِي قُحافَةَ والِدِ أَبي بكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنهما يَومَ فتْحِ مكَّةَ ورأسُهُ ولِحيتُهُ كالثَّغَامَةِ بَيَاضاً، فَقَالَ رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم:" غَيِّرُوا هَذا واجْتَنبُوا السَّوادَ "رواه مسلم.
২৯৪- পুরুষ ও নারীর চুল কালো রঙ দিয়ে রাঙানোর নিষেধাজ্ঞা সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ
১/১৬৩৭- জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মক্কা বিজয়ের দিন আবু বকর সিদ্দিকের পিতা আবু কুহাফা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে নিয়ে আসা হলো, তখন তাঁর মাথার চুল ও দাড়ি সাগামা (এক প্রকার সাদা উদ্ভিদ) এর মতো ধবধবে সাদা ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমরা এটি পরিবর্তন করো এবং কালো রঙ পরিহার করো।" মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
১/১৬৩৭- জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মক্কা বিজয়ের দিন আবু বকর সিদ্দিকের পিতা আবু কুহাফা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে নিয়ে আসা হলো, তখন তাঁর মাথার চুল ও দাড়ি সাগামা (এক প্রকার সাদা উদ্ভিদ) এর মতো ধবধবে সাদা ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমরা এটি পরিবর্তন করো এবং কালো রঙ পরিহার করো।" মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 462)