كتابُ حمد الله تعالى وشكره
242- بابُ فضل الحمد والشكر
قَالَ الله تَعَالَى: {فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلا تَكْفُرُونِ} [البقرة: 152] وقال تَعَالَى: {لَئِنْ شَكَرْتُمْ لأَزِيدَنَّكُمْ} [إبراهيم: 7] وقال تَعَالَى: {وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ} [الإسراء: 111] وقال تَعَالَى: {وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [يونس: 10] .
1/1393- وعن أبي هُرَيْرة، رضي الله عنه، أَنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِي لَيْلةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحَيْن مِن خَمْر ولَبن، فنظَرَ إلَيْهِما فأَخذَ اللَّبنَ، فَقَالَ جبريلُ صلى الله عليه وسلم: "الحمْدُ للَّهِ الَّذي هَداكَ للفِطْرةِ لوْ أخَذْتَ الخَمْرَ غَوتْ أُمَّتُكَ" رواه مسلم.
2/1394- وعنْهُ عنْ رَسُولِ اللَّه صلى الله عليه وسلم قَالَ: "كُلُّ أمْرٍ ذِي بَالٍ لَا يُبْدأُ فِيهِ ب: الحمد للَّه فَهُوَ أقْطُع" حديثٌ حسَنٌ، رواهُ أَبُو داود وغيرُهُ.
3/1395- وعَن أَبي مُوسى الأشعريَّ رضي الله عنه، أنَّ رسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "إِذَا ماتَ ولَدُ العبْدِ قَالَ اللَّه تَعَالَى لملائِكَتِهِ: قَبضْتُمْ ولَدَ عبْدِي؟ فيقولُون: نَعمْ، فَيقولُ: قبضتُم ثَمرةَ فُؤَادِهِ؟ فيقولونَ: نَعَمْ، فيقولُ: فَمَاذَا قَالَ عَبْدي؟ فيقولونَ: حمِدكَ واسْتَرْجَع، فَيقُولُ اللَّه تَعالى: ابْنُوا لِعَبْدِي بيْتاً في الجنَّةِ، وسَمُّوهُ بَيْتَ الحمْدِ "رواهُ الترمذي وقالَ: حديثٌ حسنٌ.
4/1396- وعنّْ أنَسَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: "إنَّ اللَّه لَيرضي عنِ العبْدِ يَأْكُلُ الأكْلَةَ فَيَحْمَدُهُ عَليْهَا، وَيَشْرب الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدُهُ عَلَيْهَا" رواهُ مسلم.
242- بابُ فضل الحمد والشكر
قَالَ الله تَعَالَى: {فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلا تَكْفُرُونِ} [البقرة: 152] وقال تَعَالَى: {لَئِنْ شَكَرْتُمْ لأَزِيدَنَّكُمْ} [إبراهيم: 7] وقال تَعَالَى: {وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ} [الإسراء: 111] وقال تَعَالَى: {وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [يونس: 10] .
1/1393- وعن أبي هُرَيْرة، رضي الله عنه، أَنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِي لَيْلةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحَيْن مِن خَمْر ولَبن، فنظَرَ إلَيْهِما فأَخذَ اللَّبنَ، فَقَالَ جبريلُ صلى الله عليه وسلم: "الحمْدُ للَّهِ الَّذي هَداكَ للفِطْرةِ لوْ أخَذْتَ الخَمْرَ غَوتْ أُمَّتُكَ" رواه مسلم.
2/1394- وعنْهُ عنْ رَسُولِ اللَّه صلى الله عليه وسلم قَالَ: "كُلُّ أمْرٍ ذِي بَالٍ لَا يُبْدأُ فِيهِ ب: الحمد للَّه فَهُوَ أقْطُع" حديثٌ حسَنٌ، رواهُ أَبُو داود وغيرُهُ.
3/1395- وعَن أَبي مُوسى الأشعريَّ رضي الله عنه، أنَّ رسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "إِذَا ماتَ ولَدُ العبْدِ قَالَ اللَّه تَعَالَى لملائِكَتِهِ: قَبضْتُمْ ولَدَ عبْدِي؟ فيقولُون: نَعمْ، فَيقولُ: قبضتُم ثَمرةَ فُؤَادِهِ؟ فيقولونَ: نَعَمْ، فيقولُ: فَمَاذَا قَالَ عَبْدي؟ فيقولونَ: حمِدكَ واسْتَرْجَع، فَيقُولُ اللَّه تَعالى: ابْنُوا لِعَبْدِي بيْتاً في الجنَّةِ، وسَمُّوهُ بَيْتَ الحمْدِ "رواهُ الترمذي وقالَ: حديثٌ حسنٌ.
4/1396- وعنّْ أنَسَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: "إنَّ اللَّه لَيرضي عنِ العبْدِ يَأْكُلُ الأكْلَةَ فَيَحْمَدُهُ عَليْهَا، وَيَشْرب الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدُهُ عَلَيْهَا" رواهُ مسلم.
আল্লাহ তাআলার প্রশংসা ও শুকরিয়া প্রকাশ সম্পর্কিত কিতাব
২৪২- পরিচ্ছেদ: প্রশংসা ও শুকরিয়ার ফজিলত
মহান আল্লাহ বলেন: “অতএব তোমরা আমাকে স্মরণ করো, আমিও তোমাদের স্মরণ করব। আর তোমরা আমার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো এবং আমার অকৃতজ্ঞ হয়ো না।” [সূরা আল-বাকারাহ: ১৫২]। মহান আল্লাহ আরও বলেন: “যদি তোমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো, তবে আমি অবশ্যই তোমাদের (নিয়ামত) বাড়িয়ে দেব।” [সূরা ইবরাহীম: ৭]। মহান আল্লাহ আরও বলেন: “আর বলো, সকল প্রশংসা আল্লাহর।” [সূরা আল-ইসরা: ১১১]। মহান আল্লাহ আরও বলেন: “আর তাদের শেষ আহ্বান হবে: সকল প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য।” [সূরা ইউনুস: ১০]।
১/১৩৯৩- আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে মিরাজের রাতে মদ ও দুধের দুটি পাত্র প্রদান করা হলো। তিনি উভয়ের দিকে তাকালেন এবং দুধ গ্রহণ করলেন। তখন জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) বললেন: “সকল প্রশংসা সেই আল্লাহর জন্য, যিনি আপনাকে ফিতরাত বা স্বভাবধর্মের পথ দেখিয়েছেন। আপনি যদি মদ গ্রহণ করতেন, তবে আপনার উম্মত পথভ্রষ্ট হতো।” এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
২/১৩৯৪- তাঁর থেকেই বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “প্রত্যেক এমন গুরুত্বপূর্ণ কাজ যা ‘আলহামদুলিল্লাহ’ (আল্লাহর প্রশংসা) দিয়ে শুরু করা হয় না, তা লেজকাটা (বরকতহীন)।” এটি একটি হাসান হাদীস, আবু দাউদ ও অন্যান্যরা এটি বর্ণনা করেছেন।
৩/১৩৯৫- আবু মূসা আল-আশআরী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যখন কোনো বান্দার সন্তান মারা যায়, তখন আল্লাহ তাআলা তাঁর ফেরেশতাদের উদ্দেশ্যে বলেন: ‘তোমরা কি আমার বান্দার সন্তানের প্রাণ কবজ করেছ?’ তারা বলে: ‘হ্যাঁ’। তিনি বলেন: ‘তোমরা কি তার কলিজার টুকরো বা অন্তরের ফলটি ছিনিয়ে নিয়েছ?’ তারা বলে: ‘হ্যাঁ’। তখন তিনি বলেন: ‘আমার বান্দা তখন কী বলেছে?’ তারা বলে: ‘সে আপনার প্রশংসা করেছে এবং ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন (নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর জন্য এবং তাঁর কাছেই ফিরে যাব) পড়েছে’। তখন আল্লাহ তাআলা বলেন: ‘আমার বান্দার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করো এবং তার নাম রাখো বায়তুল হামদ (প্রশংসার ঘর)’।” তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি হাসান হাদীস।
৪/১৩৯৬- আনাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয়ই আল্লাহ সেই বান্দার ওপর সন্তুষ্ট হন, যে কিছু খাওয়ার পর আল্লাহর প্রশংসা করে এবং কিছু পান করার পর আল্লাহর প্রশংসা করে।” এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
২৪২- পরিচ্ছেদ: প্রশংসা ও শুকরিয়ার ফজিলত
মহান আল্লাহ বলেন: “অতএব তোমরা আমাকে স্মরণ করো, আমিও তোমাদের স্মরণ করব। আর তোমরা আমার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো এবং আমার অকৃতজ্ঞ হয়ো না।” [সূরা আল-বাকারাহ: ১৫২]। মহান আল্লাহ আরও বলেন: “যদি তোমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো, তবে আমি অবশ্যই তোমাদের (নিয়ামত) বাড়িয়ে দেব।” [সূরা ইবরাহীম: ৭]। মহান আল্লাহ আরও বলেন: “আর বলো, সকল প্রশংসা আল্লাহর।” [সূরা আল-ইসরা: ১১১]। মহান আল্লাহ আরও বলেন: “আর তাদের শেষ আহ্বান হবে: সকল প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য।” [সূরা ইউনুস: ১০]।
১/১৩৯৩- আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে মিরাজের রাতে মদ ও দুধের দুটি পাত্র প্রদান করা হলো। তিনি উভয়ের দিকে তাকালেন এবং দুধ গ্রহণ করলেন। তখন জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) বললেন: “সকল প্রশংসা সেই আল্লাহর জন্য, যিনি আপনাকে ফিতরাত বা স্বভাবধর্মের পথ দেখিয়েছেন। আপনি যদি মদ গ্রহণ করতেন, তবে আপনার উম্মত পথভ্রষ্ট হতো।” এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
২/১৩৯৪- তাঁর থেকেই বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “প্রত্যেক এমন গুরুত্বপূর্ণ কাজ যা ‘আলহামদুলিল্লাহ’ (আল্লাহর প্রশংসা) দিয়ে শুরু করা হয় না, তা লেজকাটা (বরকতহীন)।” এটি একটি হাসান হাদীস, আবু দাউদ ও অন্যান্যরা এটি বর্ণনা করেছেন।
৩/১৩৯৫- আবু মূসা আল-আশআরী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যখন কোনো বান্দার সন্তান মারা যায়, তখন আল্লাহ তাআলা তাঁর ফেরেশতাদের উদ্দেশ্যে বলেন: ‘তোমরা কি আমার বান্দার সন্তানের প্রাণ কবজ করেছ?’ তারা বলে: ‘হ্যাঁ’। তিনি বলেন: ‘তোমরা কি তার কলিজার টুকরো বা অন্তরের ফলটি ছিনিয়ে নিয়েছ?’ তারা বলে: ‘হ্যাঁ’। তখন তিনি বলেন: ‘আমার বান্দা তখন কী বলেছে?’ তারা বলে: ‘সে আপনার প্রশংসা করেছে এবং ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন (নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর জন্য এবং তাঁর কাছেই ফিরে যাব) পড়েছে’। তখন আল্লাহ তাআলা বলেন: ‘আমার বান্দার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করো এবং তার নাম রাখো বায়তুল হামদ (প্রশংসার ঘর)’।” তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি হাসান হাদীস।
৪/১৩৯৬- আনাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয়ই আল্লাহ সেই বান্দার ওপর সন্তুষ্ট হন, যে কিছু খাওয়ার পর আল্লাহর প্রশংসা করে এবং কিছু পান করার পর আল্লাহর প্রশংসা করে।” এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 393)