230- باب استحباب صَوم ثلاثة أيام من كل شهر
والأفضل صومُها في الأيام البيض، وهي: الثالثَ عشر، والرابعَ عشر، والخامسَ عشر. وقِيل: الثاني عشر، والثالِثَ عشر، والرابعَ عشر، والصحيح المشهور هُوَ الأول.
1/1258- وعن أَبي هُريرةَ رضي الله عنه، قَالَ: أَوْصَاني خلِيلي صلى الله عليه وسلم، بثَلاثٍ: صيَامِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِن كلِّ شَهرٍ، وَرَكعَتَي الضُحى، وأَن أُوتِر قَبْلَ أَنْ أَنامَ. متفقٌ عَلَيْهِ.
2/1259- وعَنْ أَبي الدَرْدَاءِ رضي الله عنه، قالَ: أَوْصَانِي حَبِيبي صلى الله عليه وسلم بِثلاث لَنْ أَدَعهُنَّ مَا عِشْتُ: بصِيامِ ثَلاثَة أَيَّامٍ مِن كُلِّ شَهْر، وَصَلاةِ الضحَى، وَبِأَنْ لَا أَنَام حَتى أُوتِر. رواهُ مسلمٌ.
3/1260- وَعَنْ عبدِ اللَّهِ بنِ عَمْرِو بنِ العاصِ رضي الله عنهما، قالَ: قالَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "صوْمُ ثلاثَةِ أَيَّامٍ منْ كلِّ شَهرٍ صوْمُ الدهْرِ كُلِّهُ". متفقٌ عَلَيْهِ.
4/1261- وعنْ مُعاذةَ العَدَوِيَّةِ أَنَّها سَأَلَتْ عائشةَ رضي الله عنها: أَكانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يصومُ مِن كُلِّ شَهرٍ ثلاثةَ أَيَّامٍ؟ قَالَت: نَعَمْ. فَقُلْتُ: منْ أَيِّ الشَّهْر كَانَ يَصُومُ؟ قَالَتْ: لَمْ يَكُن يُبَالي مِنْ أَيِّ الشَّهْرِ يَصُومُ. رواهُ مسلمٌ.
5/1262- وعنْ أَبي ذَرٍّ رضي الله عنه، قَالَ: قالَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "إِذا صُمْتَ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاثاً، فَصُمْ ثَلاثَ عَشْرَةَ، وَأَرْبعَ عَشْرَةَ، وخَمْسَ عَشْرَةَ "رواه الترمِذيُّ وقال: حديثٌ حسنٌ.
6/1263-وعنْ قتادَةَ بن مِلحَانَ رضي الله عنه، قَالَ: كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يأْمُرُنَا بِصِيَامِ أَيَّامِ البيضِ: ثَلاثَ عشْرَةَ، وأَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ. رواهُ أَبُو داودَ.
والأفضل صومُها في الأيام البيض، وهي: الثالثَ عشر، والرابعَ عشر، والخامسَ عشر. وقِيل: الثاني عشر، والثالِثَ عشر، والرابعَ عشر، والصحيح المشهور هُوَ الأول.
1/1258- وعن أَبي هُريرةَ رضي الله عنه، قَالَ: أَوْصَاني خلِيلي صلى الله عليه وسلم، بثَلاثٍ: صيَامِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِن كلِّ شَهرٍ، وَرَكعَتَي الضُحى، وأَن أُوتِر قَبْلَ أَنْ أَنامَ. متفقٌ عَلَيْهِ.
2/1259- وعَنْ أَبي الدَرْدَاءِ رضي الله عنه، قالَ: أَوْصَانِي حَبِيبي صلى الله عليه وسلم بِثلاث لَنْ أَدَعهُنَّ مَا عِشْتُ: بصِيامِ ثَلاثَة أَيَّامٍ مِن كُلِّ شَهْر، وَصَلاةِ الضحَى، وَبِأَنْ لَا أَنَام حَتى أُوتِر. رواهُ مسلمٌ.
3/1260- وَعَنْ عبدِ اللَّهِ بنِ عَمْرِو بنِ العاصِ رضي الله عنهما، قالَ: قالَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "صوْمُ ثلاثَةِ أَيَّامٍ منْ كلِّ شَهرٍ صوْمُ الدهْرِ كُلِّهُ". متفقٌ عَلَيْهِ.
4/1261- وعنْ مُعاذةَ العَدَوِيَّةِ أَنَّها سَأَلَتْ عائشةَ رضي الله عنها: أَكانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يصومُ مِن كُلِّ شَهرٍ ثلاثةَ أَيَّامٍ؟ قَالَت: نَعَمْ. فَقُلْتُ: منْ أَيِّ الشَّهْر كَانَ يَصُومُ؟ قَالَتْ: لَمْ يَكُن يُبَالي مِنْ أَيِّ الشَّهْرِ يَصُومُ. رواهُ مسلمٌ.
5/1262- وعنْ أَبي ذَرٍّ رضي الله عنه، قَالَ: قالَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "إِذا صُمْتَ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاثاً، فَصُمْ ثَلاثَ عَشْرَةَ، وَأَرْبعَ عَشْرَةَ، وخَمْسَ عَشْرَةَ "رواه الترمِذيُّ وقال: حديثٌ حسنٌ.
6/1263-وعنْ قتادَةَ بن مِلحَانَ رضي الله عنه، قَالَ: كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يأْمُرُنَا بِصِيَامِ أَيَّامِ البيضِ: ثَلاثَ عشْرَةَ، وأَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ. رواهُ أَبُو داودَ.
২৩০- প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখার মুস্তাহাব হওয়া সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ
আর এই রোজাগুলো আইয়ামে বিয বা শুক্লপক্ষে রাখা উত্তম, আর তা হলো: তেরো, চৌদ্দ এবং পনেরো তারিখ। কেউ কেউ বলেছেন: বারো, তেরো এবং চৌদ্দ তারিখ; তবে প্রথম মতটিই বিশুদ্ধ ও প্রসিদ্ধ।
১/১২৫৮- আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার প্রিয় বন্ধু (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে তিনটি বিষয়ে অসিয়ত করেছেন: প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা, চাশতের (দুহা) দুই রাকাত নামাজ আদায় করা এবং ঘুমানোর আগে বিতর নামাজ পড়া। (বুখারি ও মুসলিম)।
২/১২৫৯- আবু দারদা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার প্রিয়তম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে তিনটি বিষয়ে অসিয়ত করেছেন, যা আমি বেঁচে থাকা পর্যন্ত ছাড়ব না: প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা, চাশতের নামাজ এবং বিতর না পড়ে না ঘুমানো। (মুসলিম)।
৩/১২৬০- আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা সারা বছর রোজা রাখার সমতুল্য।" (বুখারি ও মুসলিম)।
৪/১২৬১- মুয়াজা আল-আদাবিয়্যাহ থেকে বর্ণিত যে, তিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-কে জিজ্ঞাসা করলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কি প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখতেন? তিনি উত্তরে বললেন: হ্যাঁ। আমি বললাম: তিনি মাসের কোন দিনগুলোতে রোজা রাখতেন? তিনি বললেন: মাসের কোন দিনগুলোতে তিনি রোজা রাখছেন সে বিষয়ে তিনি কোনো পরোয়া করতেন না (অর্থাৎ মাসের যেকোনো তিন দিন রোজা রাখতেন)। (মুসলিম)।
৫/১২৬২- আবু যার (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন তুমি মাসে তিন দিন রোজা রাখবে, তখন তেরো, চৌদ্দ এবং পনেরো তারিখে রোজা রেখো।" (তিরমিযী এবং তিনি বলেছেন: এটি হাসান হাদিস)।
৬/১২৬৩- কাতাদাহ ইবনে মিলহান (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের আইয়ামে বিয অর্থাৎ (মাসের) তেরো, চৌদ্দ এবং পনেরো তারিখে রোজা রাখার নির্দেশ দিতেন। (আবু দাউদ)।
আর এই রোজাগুলো আইয়ামে বিয বা শুক্লপক্ষে রাখা উত্তম, আর তা হলো: তেরো, চৌদ্দ এবং পনেরো তারিখ। কেউ কেউ বলেছেন: বারো, তেরো এবং চৌদ্দ তারিখ; তবে প্রথম মতটিই বিশুদ্ধ ও প্রসিদ্ধ।
১/১২৫৮- আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার প্রিয় বন্ধু (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে তিনটি বিষয়ে অসিয়ত করেছেন: প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা, চাশতের (দুহা) দুই রাকাত নামাজ আদায় করা এবং ঘুমানোর আগে বিতর নামাজ পড়া। (বুখারি ও মুসলিম)।
২/১২৫৯- আবু দারদা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার প্রিয়তম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে তিনটি বিষয়ে অসিয়ত করেছেন, যা আমি বেঁচে থাকা পর্যন্ত ছাড়ব না: প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা, চাশতের নামাজ এবং বিতর না পড়ে না ঘুমানো। (মুসলিম)।
৩/১২৬০- আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা সারা বছর রোজা রাখার সমতুল্য।" (বুখারি ও মুসলিম)।
৪/১২৬১- মুয়াজা আল-আদাবিয়্যাহ থেকে বর্ণিত যে, তিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-কে জিজ্ঞাসা করলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কি প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখতেন? তিনি উত্তরে বললেন: হ্যাঁ। আমি বললাম: তিনি মাসের কোন দিনগুলোতে রোজা রাখতেন? তিনি বললেন: মাসের কোন দিনগুলোতে তিনি রোজা রাখছেন সে বিষয়ে তিনি কোনো পরোয়া করতেন না (অর্থাৎ মাসের যেকোনো তিন দিন রোজা রাখতেন)। (মুসলিম)।
৫/১২৬২- আবু যার (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন তুমি মাসে তিন দিন রোজা রাখবে, তখন তেরো, চৌদ্দ এবং পনেরো তারিখে রোজা রেখো।" (তিরমিযী এবং তিনি বলেছেন: এটি হাসান হাদিস)।
৬/১২৬৩- কাতাদাহ ইবনে মিলহান (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের আইয়ামে বিয অর্থাৎ (মাসের) তেরো, চৌদ্দ এবং পনেরো তারিখে রোজা রাখার নির্দেশ দিতেন। (আবু দাউদ)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 360)