120- باب استحباب ترك الترفع في اللباس تواضعاً
قَدْ سَبَقَ في بَابِ فَضْل الجُوعِ وَخشُونَةِ العيش جُمَلٌ تتعلق بهذا الباب
1/802- وعن معاذِ بنِ أَنسٍ رضي الله عنه أَنَّ رسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ تَرَكَ اللِّباس تَواضُعاً للَّه، وَهُوَ يَقْدِرُ علَيْهِ، دعاهُ اللَّهُ يَوْمَ القِيامَةِ عَلى رُؤُوسِ الخَلائِقِ حَتَّى يُخيِّره منْ أَيِّ حُلَلِ الإِيمان شَاءَ يلبَسُها".
رواهُ الترمذي وقال: حديث حسن.
قَدْ سَبَقَ في بَابِ فَضْل الجُوعِ وَخشُونَةِ العيش جُمَلٌ تتعلق بهذا الباب
1/802- وعن معاذِ بنِ أَنسٍ رضي الله عنه أَنَّ رسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ تَرَكَ اللِّباس تَواضُعاً للَّه، وَهُوَ يَقْدِرُ علَيْهِ، دعاهُ اللَّهُ يَوْمَ القِيامَةِ عَلى رُؤُوسِ الخَلائِقِ حَتَّى يُخيِّره منْ أَيِّ حُلَلِ الإِيمان شَاءَ يلبَسُها".
رواهُ الترمذي وقال: حديث حسن.
১২০- বিনয়বশত পোশাকের ক্ষেত্রে জাঁকজমক পরিহার করা মুস্তাহাব হওয়া সংক্রান্ত অধ্যায়
ক্ষুধার ফযীলত ও অনাড়ম্বর জীবনযাপন সংক্রান্ত অধ্যায়ে এই অধ্যায় সংশ্লিষ্ট অনেক আলোচনা ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
১/৮০২- মুআয ইবনে আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে বিনয়বশত (বিলাসবহুল) পোশাক পরিধান ত্যাগ করবে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে সমস্ত সৃষ্টির সামনে ডেকে আনবেন এবং তাকে ঈমানের পোশাকসমূহের মধ্য থেকে যে কোনোটি পছন্দ করে পরিধান করার সুযোগ দেবেন।"
এটি তিরমিযী বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি একটি হাসান হাদীস।
ক্ষুধার ফযীলত ও অনাড়ম্বর জীবনযাপন সংক্রান্ত অধ্যায়ে এই অধ্যায় সংশ্লিষ্ট অনেক আলোচনা ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
১/৮০২- মুআয ইবনে আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে বিনয়বশত (বিলাসবহুল) পোশাক পরিধান ত্যাগ করবে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে সমস্ত সৃষ্টির সামনে ডেকে আনবেন এবং তাকে ঈমানের পোশাকসমূহের মধ্য থেকে যে কোনোটি পছন্দ করে পরিধান করার সুযোগ দেবেন।"
এটি তিরমিযী বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি একটি হাসান হাদীস।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 261)