36-‌‌باب النفقة عَلَى العيال
قَالَ الله تَعَالَى: {وَعَلَى الْمَوْلُودِ لَهُ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ} [البقرة:233] وَقالَ تَعَالَى: {لِيُنْفِقْ ذُو سَعَةٍ مِنْ سَعَتِهِ وَمَنْ قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ فَلْيُنْفِقْ مِمَّا آتَاهُ اللَّهُ لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْساً إِلَاّ مَا آتَاهَا} [الطلاق:7] وَقالَ تَعَالَى: {وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ} [سبأ:39]
1/989-وعن أَبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: "دِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ في سبيلِ اللَّه، وَدِينَارٌ أَنْفَقتَهُ في رقَبَةٍ، ودِينَارٌ تصدَّقْتَ بِهِ عَلَى مِسْكِينٍ، وَدِينَارٌ أَنْفقْتَهُ علَى أَهْلِكَ، أَعْظمُهَا أَجْراً الَّذي أَنْفَقْتَهُ علَى أَهْلِكَ" رواه مسلم.
2/290-وعن أَبي عبدِ اللَّهِ وَيُقَالُ له: أبي عبدِ الرَّحمن ثَوْبانَ بْن بُجْدُدَ مَوْلَى رسولِ اللَّه صلى الله عليه وسلم قَالَ: قَالَ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: "أَفْضَلُ دِينَارٍ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ دِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى عِيالِهِ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى دابَّتِهِ في سبيلِ اللَّه، ودِينَارٌ يُنْفِقُهُ علَى أَصْحابه في سبِيلِ اللَّهِ" رواه مسلم.
3/291-وعن أُمِّ سلَمَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: قلتُ يَا رسولَ اللَّهِ، هَلْ لِي أَجْرٌ فِي بَنِي أَبي سلَمةَ أَنْ أُنْفِقَ علَيْهِمْ، وَلَسْتُ بتَارِكَتِهمْ هَكَذَا وهَكَذَا، إِنَّماهُمْ بنِيَّ؟ فَقَالَ: "نَعَمْ لَكِ أَجْرُ مَا أَنْفَقْتِ علَيهِم" متفقٌ عَلَيهِ.
4/292-وعن سعد بن أَبي وقَّاص رضي الله عنه في حدِيثِهِ الطَّويلِ الذِي قَدَّمْناهُ في أَوَّل الْكِتَابِ
৩৬-‌‌পরিবার-পরিজনের ভরণ-পোষণের অধ্যায়
মহান আল্লাহ তাআলা বলেছেন: "আর সন্তানের পিতার ওপর কর্তব্য হলো প্রচলিত নিয়ম অনুযায়ী তাদের (মাতাদের) আহার ও পোশাকের ব্যবস্থা করা।" [আল-বাক্বারাহ: ২৩৩] তিনি আরও বলেছেন: "সামর্থ্যবান ব্যক্তি যেন তার সামর্থ্য অনুযায়ী ব্যয় করে। আর যার রিজিক সংকুচিত করা হয়েছে, সে যেন আল্লাহ তাকে যা দিয়েছেন তা থেকে ব্যয় করে। আল্লাহ কাউকে তিনি যা দিয়েছেন তার চেয়ে বেশি ভারার্পণ করেন না।" [আত-তালাক্ব: ৭] তিনি আরও বলেছেন: "তোমরা যা কিছু ব্যয় করবে, তিনি তার বিনিময় দেবেন।" [সাবা: ৩৯]
১/৯৮৯-আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "একটি দিনার যা তুমি আল্লাহর পথে খরচ করেছ, একটি দিনার যা তুমি দাসমুক্তির জন্য খরচ করেছ, একটি দিনার যা তুমি মিসকিনকে দান করেছ এবং একটি দিনার যা তুমি তোমার পরিবারের জন্য খরচ করেছ; এগুলোর মধ্যে সওয়াবের দিক থেকে সেই দিনারটিই শ্রেষ্ঠ যা তুমি তোমার পরিবারের জন্য খরচ করেছ।" [মুসলিম বর্ণনা করেছেন]
২/২৯০-আবু আব্দুল্লাহ—তাঁকে আবু আব্দুর রহমানও বলা হয়—সাওবান ইবনে বুজদুদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু), যিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মুক্তদাস ছিলেন, থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মানুষের খরচকৃত দিনারসমূহের মধ্যে শ্রেষ্ঠ দিনার হলো সেই দিনার যা সে তার পরিবারের জন্য খরচ করে, আর সেই দিনার যা সে আল্লাহর পথে জিহাদের উদ্দেশ্যে তার পশুর পেছনে খরচ করে এবং সেই দিনার যা সে আল্লাহর পথে তার সঙ্গীদের জন্য খরচ করে।" [মুসলিম বর্ণনা করেছেন]
৩/২৯১-উম্মে সালামাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আবু সালামার সন্তানদের জন্য খরচ করলে কি আমি সওয়াব পাব? আমি তো তাদেরকে এখানে-ওখানে অসহায় অবস্থায় ছেড়ে দিতে পারি না, তারা তো আমারই সন্তান। তখন তিনি বললেন: "হ্যাঁ, তুমি তাদের জন্য যা খরচ করবে তাতে তোমার জন্য সওয়াব রয়েছে।" [মুত্তাফাকুন আলাইহি]
৪/২৯২-সা'দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে তাঁর দীর্ঘ হাদিসে বর্ণিত, যা আমরা কিতাবের শুরুতে উল্লেখ করেছি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 123)