القول الثاني:
إن آخر ما نزل قوله تعالى: {وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لا يُظْلَمُونَ} الآية1 واستدل أصحاب هذا القول بأدلة منها:
1- ما رواه النسائي2 والبيهقي3 من طريق عكرمة عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: آخر شيء نزل من القرآن: {وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللَّهِ} الآية ورواه الطبري بلفظ: آخر آية نزلت على النبي صلى الله عليه وسلم: {وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللَّهِ} 4.
2- ما أخرجه ابن مردويه5 من طريق سعيد بن جبير عن ابن عباس: آخر آية نزلت من القرآن على النبي صلى الله عليه وسلم: {وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللَّهِ} .
3- ما أخرجه ابن جرير الطبري عن الضحاك وعن ابن جريج كلاهما عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: آخر آية نزلت من القرآن: {وَاتَّقُوا يَوْمًا}--------------------------------------------
1 سورة البقرة: الآية 281.
2 تفسير ابن كثير ج1 ص357، وقال الأستاذ محمود شاكر: "يريد بها السنن الكبرى"، تفسير الطبري ج6 ص40 "الهامش".
3 دلائل النبوة: البيهقي ج7 ص137.
4 تفسير الطبري: ج6 ص40، وقال شاكر: وهذا إسناد صحيح.
5 الدر المنثور: ج1 ص370، والإتقان: ج1 ص36، وابن كثير ج1 ص357.
إن آخر ما نزل قوله تعالى: {وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لا يُظْلَمُونَ} الآية1 واستدل أصحاب هذا القول بأدلة منها:
1- ما رواه النسائي2 والبيهقي3 من طريق عكرمة عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: آخر شيء نزل من القرآن: {وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللَّهِ} الآية ورواه الطبري بلفظ: آخر آية نزلت على النبي صلى الله عليه وسلم: {وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللَّهِ} 4.
2- ما أخرجه ابن مردويه5 من طريق سعيد بن جبير عن ابن عباس: آخر آية نزلت من القرآن على النبي صلى الله عليه وسلم: {وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللَّهِ} .
3- ما أخرجه ابن جرير الطبري عن الضحاك وعن ابن جريج كلاهما عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: آخر آية نزلت من القرآن: {وَاتَّقُوا يَوْمًا}--------------------------------------------
1 سورة البقرة: الآية 281.
2 تفسير ابن كثير ج1 ص357، وقال الأستاذ محمود شاكر: "يريد بها السنن الكبرى"، تفسير الطبري ج6 ص40 "الهامش".
3 دلائل النبوة: البيهقي ج7 ص137.
4 تفسير الطبري: ج6 ص40، وقال شاكر: وهذا إسناد صحيح.
5 الدر المنثور: ج1 ص370، والإتقان: ج1 ص36، وابن كثير ج1 ص357.
দ্বিতীয় মত:
নিশ্চয়ই সর্বশেষ যা অবতীর্ণ হয়েছে তা হলো মহান আল্লাহর বাণী: {আর তোমরা সেই দিনকে ভয় করো, যেদিন তোমাদেরকে আল্লাহর দিকে ফিরিয়ে নেওয়া হবে। তারপর প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার উপার্জনের পূর্ণ প্রতিদান দেওয়া হবে এবং তাদের প্রতি কোনো জুলুম করা হবে না} আয়াত ১। এবং এই মতের প্রবক্তাগণ বেশ কিছু দলিল পেশ করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে:
১- যা আন-নাসায়ী ২ এবং আল-বায়হাকী ৩ ইকরিমাহ-এর সূত্রে ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কুরআনের সর্বশেষ যা অবতীর্ণ হয়েছে তা হলো: {আর তোমরা সেই দিনকে ভয় করো, যেদিন তোমাদেরকে আল্লাহর দিকে ফিরিয়ে নেওয়া হবে} আয়াতটি। এবং আত-তাবারী এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওপর অবতীর্ণ সর্বশেষ আয়াত হলো: {আর তোমরা সেই দিনকে ভয় করো, যেদিন তোমাদেরকে আল্লাহর দিকে ফিরিয়ে নেওয়া হবে} ৪।
২- যা ইবনে মারদুওয়াই ৫ সাঈদ ইবনে জুবায়ের-এর সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওপর কুরআনের সর্বশেষ অবতীর্ণ আয়াত হলো: {আর তোমরা সেই দিনকে ভয় করো, যেদিন তোমাদেরকে আল্লাহর দিকে ফিরিয়ে নেওয়া হবে}।
৩- যা ইবনে জারীর আত-তাবারী আদ-দাহহাক এবং ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: কুরআন থেকে অবতীর্ণ সর্বশেষ আয়াত হলো: {আর তোমরা সেই দিনকে ভয় করো...}--------------------------------------------
১ সূরা আল-বাকারাহ: আয়াত ২৮১।
২ তাফসীর ইবনে কাসীর, ১ম খণ্ড, ৩৫৭ পৃষ্ঠা; এবং উস্তাদ মাহমুদ শাকির বলেন: "এর দ্বারা তিনি আস-সুনান আল-কুবরা বুঝিয়েছেন", তাফসীর আত-তাবারী, ৬ষ্ঠ খণ্ড, ৪০ পৃষ্ঠা "টীকা"।
৩ দালাইলুন নুবুওয়াহ: আল-বায়হাকী, ৭ম খণ্ড, ১৩৭ পৃষ্ঠা।
৪ তাফসীর আত-তাবারী: ৬ষ্ঠ খণ্ড, ৪০ পৃষ্ঠা; এবং শাকির বলেন: এটি একটি সহীহ সনদ।
৫ আদ-দুররুল মানসুর: ১ম খণ্ড, ৩৭০ পৃষ্ঠা; আল-ইতকান: ১ম খণ্ড, ৩৬ পৃষ্ঠা; এবং ইবনে কাসীর, ১ম খণ্ড, ৩৫৭ পৃষ্ঠা।
নিশ্চয়ই সর্বশেষ যা অবতীর্ণ হয়েছে তা হলো মহান আল্লাহর বাণী: {আর তোমরা সেই দিনকে ভয় করো, যেদিন তোমাদেরকে আল্লাহর দিকে ফিরিয়ে নেওয়া হবে। তারপর প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার উপার্জনের পূর্ণ প্রতিদান দেওয়া হবে এবং তাদের প্রতি কোনো জুলুম করা হবে না} আয়াত ১। এবং এই মতের প্রবক্তাগণ বেশ কিছু দলিল পেশ করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে:
১- যা আন-নাসায়ী ২ এবং আল-বায়হাকী ৩ ইকরিমাহ-এর সূত্রে ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কুরআনের সর্বশেষ যা অবতীর্ণ হয়েছে তা হলো: {আর তোমরা সেই দিনকে ভয় করো, যেদিন তোমাদেরকে আল্লাহর দিকে ফিরিয়ে নেওয়া হবে} আয়াতটি। এবং আত-তাবারী এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওপর অবতীর্ণ সর্বশেষ আয়াত হলো: {আর তোমরা সেই দিনকে ভয় করো, যেদিন তোমাদেরকে আল্লাহর দিকে ফিরিয়ে নেওয়া হবে} ৪।
২- যা ইবনে মারদুওয়াই ৫ সাঈদ ইবনে জুবায়ের-এর সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওপর কুরআনের সর্বশেষ অবতীর্ণ আয়াত হলো: {আর তোমরা সেই দিনকে ভয় করো, যেদিন তোমাদেরকে আল্লাহর দিকে ফিরিয়ে নেওয়া হবে}।
৩- যা ইবনে জারীর আত-তাবারী আদ-দাহহাক এবং ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: কুরআন থেকে অবতীর্ণ সর্বশেষ আয়াত হলো: {আর তোমরা সেই দিনকে ভয় করো...}--------------------------------------------
১ সূরা আল-বাকারাহ: আয়াত ২৮১।
২ তাফসীর ইবনে কাসীর, ১ম খণ্ড, ৩৫৭ পৃষ্ঠা; এবং উস্তাদ মাহমুদ শাকির বলেন: "এর দ্বারা তিনি আস-সুনান আল-কুবরা বুঝিয়েছেন", তাফসীর আত-তাবারী, ৬ষ্ঠ খণ্ড, ৪০ পৃষ্ঠা "টীকা"।
৩ দালাইলুন নুবুওয়াহ: আল-বায়হাকী, ৭ম খণ্ড, ১৩৭ পৃষ্ঠা।
৪ তাফসীর আত-তাবারী: ৬ষ্ঠ খণ্ড, ৪০ পৃষ্ঠা; এবং শাকির বলেন: এটি একটি সহীহ সনদ।
৫ আদ-দুররুল মানসুর: ১ম খণ্ড, ৩৭০ পৃষ্ঠা; আল-ইতকান: ১ম খণ্ড, ৩৬ পৃষ্ঠা; এবং ইবনে কাসীর, ১ম খণ্ড, ৩৫৭ পৃষ্ঠা।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 235)