৪১৪৭ - (সহীহ) আহমাদ ইবনু মানী' আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান ইবনু মুসা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শাইবান আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনু মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বারবার বলতে শুনেছি: "সেই সত্তার শপথ যার হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ! মুহাম্মাদের পরিবারবর্গের নিকট সকালে এক সা' শস্য বা এক সা' খেজুরও অবশিষ্ট থাকে না।"
অথচ সেই সময় তাঁর নয়জন স্ত্রী ছিলেন। [বুখারী: ২০৬৯, তিরমিযী: ১২১৫, তুহফাহ: ১৩০৮]

৪১৪৮ - (সহীহ) মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু আল-মুগীরা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান ইবনু আব্দুল্লাহ আল-মাসউদী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আলী ইবনু বাযীমাহ থেকে, তিনি আবু উবাইদাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মুহাম্মাদের পরিবারবর্গের নিকট সকালে এক মুদ পরিমাণ খাদ্যও থাকে না", অথবা বলেছেন: "মুহাম্মাদের পরিবারবর্গের নিকট সকালে মাত্র এক মুদ পরিমাণ খাদ্য থাকে।" [তুহফাহ: ৯৬১৫]

৪১৪৯ - (যয়ীফ) নাসর ইবনু আলী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি আব্দুল আকরাম থেকে—যিনি কূফাবাসী এক ব্যক্তি, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনু সুরাদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট আসলেন, অতঃপর আমরা তিন রাত অতিবাহিত করলাম অথচ আমরা খাদ্যের সংস্থান করতে পারিনি—অথবা তিনি খাদ্যের সংস্থান করতে পারেননি। [তুহফাহ: ৪৫৭০]

৪১৫০ - (যয়ীফ) সুওয়াইদ ইবনু সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনু মুশহির আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট গরম খাবার আনা হলো, তিনি তা আহার করলেন। আহার শেষে তিনি বললেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, আমার পেটে এত এত দিন পর গরম খাবার প্রবেশ করল।" [যয়ীফাহ: ৫২৫৫, তুহফাহ: ১২৪৪৫]

‌‌১১ - [অধ্যায়](১) মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পরিবারবর্গের শয্যা -
৪১৫১ - (সহীহ) আব্দুল্লাহ ইবনু সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনু নুমাইর ও আবু খালিদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা হিশাম ইবনু উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের শয্যা ছিল চামড়ার(২) যার ভেতরে খেজুর গাছের আঁশ ভরা ছিল। [বুখারী: ৬৪৫৬, মুসলিম: ২০৮২, আবু দাউদ: ৪১৪৬, তিরমিযী: ১৭৬১, তুহফাহ: ১৬৯৮৪]

৪১৫২ - (সহীহ) ওয়াসিল ইবনু আব্দুল আ'লা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনু ফুদাইল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আতা ইবনুস সাইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আলী থেকে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলী ও ফাতিমার নিকট আসলেন এমতাবস্থায় যে তাঁরা একটি পশমি চাদরের(৩) মধ্যে ছিলেন। আর 'খামিল' হলো পশমের তৈরি সাদা চাদর, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁদেরকে তা দিয়ে সজ্জিত করেছিলেন(৪), আর ছিল ইযখির ঘাস ভর্তি একটি বালিশ এবং একটি পানির মশক। [সহীহুত তারগীব: ৩৩০১, নাসায়ী: ৩৩৮৪, তুহফাহ: ১০১০৪]

৪১৫৩ - (হাসান) মুহাম্মাদ ইবনু বাশার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, উমর ইবনু ইউনুস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইকরিমাহ ইবনু আম্মার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সিমাক আল-হানাফী আবু যুমাইল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনু আব্বাস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, উমর ইবনু আল-খাত্তাব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট প্রবেশ করলাম এমতাবস্থায় যে তিনি একটি চাটাইয়ের ওপর ছিলেন। তিনি বলেন: আমি বসলাম, এমতাবস্থায় তাঁর গায়ে একটি তহবন্দ(৫) ছিল এবং তা ছাড়া আর কিছুই ছিল না। চাটাই তাঁর পার্শ্বদেশে দাগ ফেলে দিয়েছিল। আমি কামরার এক কোণে প্রায় এক সা' পরিমাণ যব এবং কিছু বাবলা জাতীয় পাতা(৬) দেখতে পেলাম এবং ঝুলন্ত একটি কাঁচা চামড়া দেখতে পেলাম। তখন আমার দুই চোখ অশ্রুসজল হয়ে পড়ল। তিনি বললেন: "হে খাত্তাবের পুত্র! তোমাকে কিসে কাঁদাচ্ছে?" আমি বললাম: হে আল্লাহর নবী! আমি কেন কাঁদব না? অথচ এই চাটাই... --------------------------------------------
(১) মাহমুদিয়া পাণ্ডুলিপি থেকে সংগৃহীত।
(২) তুর্কি সংস্করণে: "আদাম"।
(৩) পশমের তৈরি সাদা চাদর।
(৪) তুর্কি সংস্করণের পার্শ্বটীকায়: "সংস্করণ: বিহি"।
(৫) তুর্কি সংস্করণে: "ইযারুহু"।
(৬) যা দিয়ে চামড়া পাকা করা হয়।