গাইলান ইবনে জারীর থেকে বর্ণিত, তিনি যিয়াদ ইবনে রিয়াহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি লক্ষ্যহীন পতাকার নিচে যুদ্ধ করে, গোত্রপ্রীতির দিকে আহ্বান জানায় অথবা গোত্রপ্রীতির কারণে ক্রোধান্বিত হয়, তার মৃত্যু হবে(১) জাহেলিয়াতের মৃত্যু।" [মুসলিম: ১৮৪৮, নাসায়ী: ৪১১৪, তুহফাতুল আশরাফ: ১২৯০২]

৩৯৪৯ - (যয়ীফ)(২) আবু বকর ইবনে আবু শাইবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যিয়াদ ইবনুর রাবী আল-ইউহমিদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্বাদ ইবনে কাসীর আশ-শামী থেকে(৩), তিনি তাদের এক নারী থেকে যাকে ফুসাইলাহ বলা হয়(৪), তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! মানুষ তার স্বগোত্রকে ভালোবাসা কি গোত্রপ্রীতির অন্তর্ভুক্ত? তিনি বললেন: "না, বরং গোত্রপ্রীতি হলো মানুষ তার স্বগোত্রকে অন্যায়ের কাজে সাহায্য করা।" [আবু দাউদ: ৫১১৯, তুহফাতুল আশরাফ: ১১৭৫৭]

‌‌৮ - [অধ্যায়:](৫) বিশাল জনসমষ্টি (সওয়াদে আযম)
৩৯৫০ - (প্রথম বাক্যটি ব্যতীত এটি অত্যন্ত যয়ীফ, তবে প্রথম বাক্যটি সহীহ) আব্বাস ইবনে উসমান আদ-দিমাশকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়ালীদ ইবনে মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুআন ইবনে রিফআহ আস-সালামী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু খালাফ আল-আমা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি(৬) আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই আমার উম্মত(৭) পথভ্রষ্টতার ওপর ঐক্যবদ্ধ হবে না। সুতরাং যখন তোমরা মতভেদ(৮) দেখবে, তখন তোমরা বিশাল জনসমষ্টির(৯) (সওয়াদে আযম) সাথে থেকো।" [যয়ীফাহ: ২৮৯৬, তুহফাতুল আশরাফ: ১৭১৫]

‌‌৯ - [অধ্যায়:](৫) ফিতনা-ফ্যাসাদ সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে
৩৯৫১ - (সহীহ লি-গাইরিহি) মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে নুমাইর এবং আলী ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন: আবু মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আমাশ থেকে, তিনি রাজা আল-আনসারী থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে শাদ্দাদ ইবনুল হাদ থেকে, তিনি মুয়াজ ইবনে জাবাল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদিন সালাত আদায় করলেন এবং তাতে দীর্ঘ করলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, আমরা বললাম—অথবা তারা বলল—: হে আল্লাহর রাসূল! আজ আপনি দীর্ঘ সালাত আদায় করেছেন! তিনি বললেন: "আমি আশা ও ভয়ের সালাত আদায় করেছি। আমি মহান আল্লাহর কাছে আমার উম্মতের জন্য তিনটি জিনিস প্রার্থনা করেছি, তিনি আমাকে দু'টি দান করেছেন(১০) এবং একটি ফিরিয়ে দিয়েছেন। আমি তাঁর কাছে প্রার্থনা করেছি যেন তিনি তাদের ওপর তাদের বাহিরের কোনো শত্রু চাপিয়ে না দেন, তিনি আমাকে তা দান করেছেন। আমি তাঁর কাছে প্রার্থনা করেছি যেন তিনি তাদের পানিতে ডুবিয়ে ধ্বংস না করেন, তিনি আমাকে তা দান করেছেন। আর আমি তাঁর কাছে প্রার্থনা করেছি যেন তাদের পারস্পরিক যুদ্ধ-বিগ্রহ না ঘটান, কিন্তু তিনি তা আমার কাছে ফিরিয়ে দিয়েছেন (কবুল করেননি)।" [সহীহাহ: ১৭২৪, তুহফাতুল আশরাফ: ১১৩২৬]

৩৯৫২ - (সহীহ) হিশাম ইবনে আম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে শুআইব ইবনে শাবুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে বশীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদা থেকে যে তিনি তাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু কিলাবাহ আল-জারমী আব্দুল্লাহ ইবনে যায়েদ থেকে, তিনি আবু আসমা আর-রাহাবী থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুক্তদাস সাওবান থেকে, তিনি(১১) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে [যে তিনি](৫) বলেছেন: "আমার জন্য জমিনকে গুটিয়ে দেওয়া(১২) হয়েছিল, এমনকি আমি এর পূর্ব ও পশ্চিম প্রান্তগুলো দেখেছি। আমাকে দু'টি ভাণ্ডার দান করা হয়েছে: হলুদ—অথবা লাল—এবং সাদা—অর্থাৎ স্বর্ণ ও রৌপ্য। এবং আমাকে বলা হয়েছে:--------------------------------------------
(১) তুর্কী পাণ্ডুলিপিতে: "তার মৃত্যু"।
(২) আর আবু দাউদ (৫১১৯) এর সূত্রে যে ব্যক্তি এই হাদিসটিকে হাসান বলেছেন, তার ভ্রম সম্পর্কে জানতে 'গায়াতুল মারাম' (৩০৫) দেখুন।
(৩) তাইমুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-ইয়ামী" এবং পার্শ্বটীকায় লেখা হয়েছে: "সঠিক হলো আশ-শামী" এবং উল্লেখ করা হয়েছে যে এটি একটি পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে।
(৪) তুর্কী পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তার পিতা থেকে"।
(৫) তাইমুরিয়্যাহ থেকে অতিরিক্ত অংশ।
(৬) তাইমুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "যে তিনি শুনেছেন"।
(৭) তাইমুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "কখনোই নয় (লান)"।
(৮) তাইমুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মতভেদ"।
(৯) বিশাল জনসমষ্টি।
(১০) তাইমুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইসনাইন" (দুই)।
(১১) তুর্কী পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "যে (আন)"।
(১২) সংকুচিত করা হয়েছে এবং একত্রিত করা হয়েছে।