আল-বাজালি থেকে বর্ণিত, তিনি আবু বকর (রা.)-কে—যখন নবী (সা.)-এর ওফাত হলো—বলতে শুনেছেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) গত বছর আমার এই দাঁড়িয়ে থাকার স্থানে দাঁড়িয়েছিলেন(১)—বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর আবু বকর (রা.) কেঁদে ফেললেন—এরপর তিনি বললেন: "তোমরা সত্যবাদিতাকে আঁকড়ে ধরো, কারণ তা নেক আমলের সাথে থাকে এবং তারা উভয়ই জান্নাতে থাকবে। আর তোমরা মিথ্যা থেকে বেঁচে থাকো, কারণ তা পাপাচারের সাথে থাকে এবং তারা উভয়ই জাহান্নামে থাকবে। তোমরা আল্লাহর কাছে নিরাপত্তা (আফিয়াত) প্রার্থনা করো, কারণ নিশ্চয়ই দৃঢ় বিশ্বাসের (ইয়াকিন) পর কাউকে নিরাপত্তার চেয়ে উত্তম(২) কিছু দান করা হয়নি। তোমরা একে অপরের প্রতি হিংসা করো না, একে অপরের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করো না, সম্পর্ক ছিন্ন করো না, একে অপরের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিও না। আর হে আল্লাহর বান্দারা! তোমরা ভাই ভাই হয়ে যাও।" [তিরমিজি: ৩৫৫৮ সংক্ষিপ্তভাবে, তুহফাহ: ৬৫৮৭]

৩৮৫০ - (সহীহ) আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বর্ণনা করেছেন ওকি’ থেকে, তিনি কাহমাস ইবনুল হাসান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি মনে করেন, যদি আমি লাইলাতুল কদর লাভ করি, তবে আমি কী বলে দোয়া করব? তিনি বললেন: "তুমি বলবে: হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আপনি(৩) ক্ষমাশীল, আপনি ক্ষমা করতে ভালোবাসেন, অতএব আমাকে ক্ষমা করুন।" [তিরমিজি: ৩৫১৩, তুহফাহ: ১৬১৮৫]

৩৮৫১ - (সহীহ) আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বর্ণনা করেছেন ওকি’ থেকে, তিনি হিশাম আদ-দাস্তুওয়ায়ী থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আলা ইবনে জিয়াদ আল-আদাওয়ি থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "বান্দা যে সকল দোয়া করে, তার মধ্যে এর চেয়ে শ্রেষ্ঠ কোনো দোয়া নেই: 'হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে দুনিয়া ও আখেরাতে নিরাপত্তা প্রার্থনা করছি'।" [আস-সহীহাহ: ১১৩৮, তুহফাহ: ১৪২৮২]

‌‌৬ - [অধ্যায়:](৪) তোমাদের কেউ যখন দোয়া করবে, তখন সে যেন নিজের মাধ্যমে শুরু করে
৩৮৫২ - (যঈফ)(৫) আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে আলী আল-খাল্লাল, তিনি বর্ণনা করেছেন যাইদ ইবনুল হুবাব থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "আল্লাহ আমাদের ওপর এবং আদ জাতির ভাইয়ের(৬) ওপর রহম করুন।" [তুহফাহ: ৫৫৯২]

‌‌৭ - [অধ্যায়:](৪) তোমাদের প্রত্যেকের দোয়া কবুল করা হয় যতক্ষণ না সে তাড়াহুড়ো করে
৩৮৫৩ - (সহীহ) আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি মালিক ইবনে আনাস থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আউফ-এর মুক্তদাস আবু উবাইদ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "তোমাদের প্রত্যেকের দোয়া কবুল করা হয় যতক্ষণ না সে তাড়াহুড়ো করে।" জিজ্ঞেস করা হলো(৭): হে আল্লাহর রাসূল! সে কীভাবে তাড়াহুড়ো করে? তিনি বললেন: "সে বলে: আমি আল্লাহর কাছে দোয়া করেছি, কিন্তু [আল্লাহ](৪) আমার দোয়া কবুল করেননি।" [বুখারি: ৬৩৪০, মুসলিম: ২৭৩৫, আবু দাউদ: ১৪৮৪, তিরমিজি: ৩৩৮৭, তুহফাহ: ১২৯২৯]

‌‌৮ - [অধ্যায়:](৪) কোনো ব্যক্তি যেন না বলে(৮): হে আল্লাহ! আপনি চাইলে আমাকে ক্ষমা করুন
৩৮৫৪ - (সহীহ) আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শাইবাহ, [তিনি বলেন:](৪) আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে ইদ্রিস, তিনি ইবনে আজলান থেকে, তিনি আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন কখনো না বলে: 'হে আল্লাহ! আপনি চাইলে আমাকে ক্ষমা করুন'। বরং সে যেন চাওয়ার ক্ষেত্রে(৯) দৃঢ়তা অবলম্বন করে, কারণ আল্লাহকে বাধ্য করার মতো কেউ নেই।" [বুখারি: ৬৩৩৯, মুসলিম: ২৬৭৯, আবু দাউদ: ১৪৮৩, তিরমিজি: ৩৪৯৭, তুহফাহ: ১৩৮৭২]--------------------------------------------
(১) তুর্কি পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বলেছেন"।
(২) তায়মুরিয়া পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "উত্তম" (অন্য শব্দে)।
(৩) তুর্কি পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আপনি" এবং পার্শ্বটীকায় লেখা আছে: "এক পাণ্ডুলিপিতে আছে: আপনি"।
(৪) তায়মুরিয়া পাণ্ডুলিপি থেকে বর্ধিত।
(৫) আমাদের শায়খ আবু ইসহাকের 'আনআনা'র কারণে হাদিসটিকে ত্রুটিযুক্ত (যঈফ) বলেছেন, দেখুন আয-যঈফাহ (৪৮২৯)।
(৬) অর্থাৎ: হুদ আলাইহিস সালাম।
(৭) তায়মুরিয়া পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বললেন"।
(৮) তুর্কি পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তোমাদের কেউ যেন না বলে"।
(৯) তায়মুরিয়া পাণ্ডুলিপিতে এটি আসেনি।