১৭৩১ - (সহীহ লি-গাইরিহি) আমাদের নিকট হিশাম ইবনে আম্মার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে হামযা বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি ইয়াজ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে, তিনি কাতাদা ইবনে নুমান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি আরাফার দিন রোজা রাখবে, তার পূর্বের এক বছরের এবং পরের এক বছরের গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে।" [সহীহ আত-তারগীব: ১০১১, তুহফাহ: ১১০৭৬]

১৭৩২ - (যঈফ) আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আবি শাইবাহ এবং আলী ইবনে মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট ওয়াকী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট হাওশব ইবনে আকীল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট মাহদী আল-আবদী বর্ণনা করেছেন ইকরিমা থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রা (রা.)-এর ঘরে তাঁর নিকট প্রবেশ করলাম এবং তাঁকে আরাফাতের ময়দানে আরাফার দিনের রোজা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তখন আবু হুরায়রা (রা.) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আরাফাতের ময়দানে আরাফার দিনের রোজা রাখতে নিষেধ করেছেন। [দাউদ: ২৪৪০, তুহফাহ: ১৪২৫৩]

‌‌৪১ - পরিচ্ছেদ: আশুরার [দিনের](১) রোজা
১৭৩৩ - (সহীহ) আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আবি শাইবাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াজীদ ইবনে হারুন বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি যিব থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উরওয়া থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আশুরার দিনে রোজা রাখতেন এবং এ রোজা রাখার নির্দেশ দিতেন। [বুখারী: ১৫৯২, মুসলিম: ১১২৫, দাউদ: ২৪৪২, তিরমিযী: ৭৫৩, তুহফাহ: ১৬৬২২]

১৭৩৪ - (সহীহ) আমাদের নিকট সাহল ইবনে আবি সাহল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ বর্ণনা করেছেন আইয়ুব(২) থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদিনায় আগমন করে ইহুদিদের(৩) রোজা রাখতে দেখলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "এটা কী?" তারা বলল: "এটা এমন এক দিন যাতে আল্লাহ মূসা (আ.)-কে মুক্তি দিয়েছিলেন এবং ফেরাউনকে ডুবিয়ে মেরেছিলেন। তাই মূসা (আ.) শুকরিয়াস্বরূপ এ দিনে রোজা রেখেছিলেন।" তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমাদের চেয়ে মূসা (আ.)-এর অনুসরণের দাবিদার আমরাই বেশি।" অতঃপর তিনি রোজা রাখলেন এবং রোজা রাখার নির্দেশ দিলেন। [বুখারী: ২০০৪, মুসলিম: ১১৩০, দাউদ: ২৪৪৪, তুহফাহ: ৫৪৪৩]

১৭৩৫ - (সহীহ) আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আবি শাইবাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে ফুযাইল বর্ণনা করেছেন হুসাইন থেকে, তিনি শা'বী থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে সাইফী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আশুরার দিন আমাদের উদ্দেশ্যে বললেন: "তোমাদের মধ্যে কেউ কি আজ কিছু খেয়েছ?" আমরা বললাম: "আমাদের মধ্যে কেউ খেয়েছে আর কেউ খায়নি।" তিনি বললেন: "তবে তোমাদের দিনের বাকি অংশ পূর্ণ করো (রোজারত থাকো), সে খেয়ে থাকুক বা না থাকুক। আর তোমরা 'আরূয' জনপদের লোকদের নিকট সংবাদ পাঠিয়ে দাও, তারাও যেন তাদের দিনের বাকি অংশ পূর্ণ করে।" বর্ণনাকারী বলেন: 'আরূয' জনপদ বলতে মদিনার চারপাশের এলাকা বোঝানো হয়েছে। [নাসাঈ: ২৩২০, তুহফাহ: ১১২২৫]

১৭৩৬ - (সহীহ) আমাদের নিকট আলী ইবনে মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ওয়াকী বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি যিব থেকে, তিনি কাসেম ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস আব্দুল্লাহ ইবনে উমাইর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি যদি আগামী বছর বেঁচে থাকি, তবে অবশ্যই নবম দিনেও রোজা রাখব।"(৪) [মুসলিম: ১১৩৪, তুহফাহ: ৫৮০৯]

১৭৩৭ - (সহীহ) আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে রুমহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট লাইস ইবনে সাদ সংবাদ দিয়েছেন নাফে থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আশুরার দিনের আলোচনা করা হলে তিনি বললেন: "এটি এমন এক দিন যাতে জাহেলি যুগের লোকেরা রোজা রাখত। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে রোজা রাখতে পছন্দ করে সে যেন রোজা রাখে, আর যে অপছন্দ করে সে যেন তা ছেড়ে দেয়।" [বুখারী: ৪৫০১, মুসলিম: ১১২৬, দাউদ: ২৪৪৩, তুহফাহ: ৮২৮৫]

১৭৩৮ - (সহীহ) আমাদের নিকট আহমাদ ইবনে আবদাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে যাইদ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট গায়লান ইবনে জারীর বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে...--------------------------------------------
(১) মুরাদ ও প্যারিস পাণ্ডুলিপি থেকে সংগৃহীত অতিরিক্ত অংশ।
(২) ইবনে মাজাহ-তে এভাবেই এসেছে, তবে সংরক্ষিত (সঠিক) পাঠ হলো: "আইয়ুব, আব্দুল্লাহ ইবনে সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে"; যেমনটি মিযযী এবং ইবনে হাজার উল্লেখ করেছেন।
(৩) সিনদী বলেন: "একটি পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'তিনি লোকদের রোজা রাখতে দেখলেন', এখানে 'লোক' বলতে ইহুদিদের বোঝানো হয়েছে।"
(৪) মুদ্রিত এবং ভারতীয় সংস্করণে অতিরিক্ত রয়েছে: "আবু আলী বলেন: আহমাদ ইবনে ইউনুস এটি ইবনে আবি যিব থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তাতে অতিরিক্ত উল্লেখ করেছেন: 'আশুরা ছুটে যাওয়ার ভয়ে'।"