A man crossed in front of the people on Friday while the Prophet, peace and blessings be upon him, was giving the sermon, and the Prophet, peace and blessings be upon him, said to him: "Sit down, for you have caused annoyance."(1)

238 - Chapter: The man who dozes while the Imam is giving the sermon

1119 - Hannad ibn al-Sari narrated to us, from 'Abidah, from Ibn Ishaq, from Nafi', from Ibn 'Umar, who said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "If one of you dozes while in the mosque, let him move from his place to another."(2)

239 - Chapter: The Imam speaking after descending from the pulpit

1120 - Muslim ibn Ibrahim narrated to us, from Jarir - who is Ibn Hazim - I do not know how Muslim said it at first, from Thabit--------------------------------------------
(1) Its chain of transmission is sound. Abu al-Zahiriyyah: he is Hudayr ibn Kurayb.
Al-Nasa'i also recorded it in "Al-Kubra" (1718) via the path of 'Abdullah ibn Wahb, from Mu'awiyah ibn Salih, from him.
It is in "Musnad Ahmad" (17697) and "Sahih Ibn Hibban" (2790).

(2) Its narrators are trustworthy. Ibn Ishaq - who is Muhammad ibn Ishaq ibn Yasar al-Muttalibi, their freed slave - explicitly stated that he heard it, as recorded by Ahmad (6178), thus removing any suspicion of tadlis (concealment), though more than one imam declared it correct as a mawquf (stopped at Ibn 'Umar). See the detailed discussion in our commentary on the hadith in "Musnad Ahmad" (4741).
Al-Tirmidhi, Ibn Khuzaymah (7119), Ibn Hibban (2792), and al-Hakim 1/291 declared it sound as marfu' (raised to the Prophet).
Al-Tirmidhi (534) also recorded it via two paths from Muhammad ibn Ishaq, from him.
It is in "Musnad Ahmad" (4741) and "Sahih Ibn Hibban" (2792).
Al-Shafi'i narrated it as mawquf in "Al-Musnad" 1/142, as did Ibn Abi Shaybah 2/119, and al-Bayhaqi 3/237, via the path of Sufyan ibn 'Uyaynah, from 'Amr ibn Dinar, from Ibn 'Umar. This chain is sound according to their conditions.