৮৩৯ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন মামার, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাজ্জাজ বিন মিনহাল, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাম্মাম, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন জুহাদা, আব্দুল জাব্বার বিন ওয়াইল থেকে
তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম—অতঃপর তিনি সালাতের হাদীস উল্লেখ করেন—তিনি বলেছেন: যখন তিনি সিজদা করলেন তখন তাঁর দুই হাতের তালু মাটিতে পড়ার পূর্বেই তাঁর দুই হাঁটু মাটিতে পড়ল(১)।
হাম্মাম বলেন: আর আমার নিকট শাকীক হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট আসিম বিন কুলাইব তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন(২), আর তাঁদের দুজনের একজনের হাদীসে আছে—এবং আমার প্রবল ধারণা এই যে তা হলো...--------------------------------------------
= কাযী আবু তাইয়িব অধিকাংশ ফকীহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, আর ইবনুল মুনযির এটি উমর বিন খাত্তাব, নাখায়ী, মুসলিম বিন ইয়াসার, সুফিয়ান সাওরী, আহমাদ, ইসহাক এবং আসহাবুর রায় (যুক্তিপন্থী) থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেছেন: আমি এ মতই গ্রহণ করি।
এই মাসআলা সম্পর্কে বিস্তারিত আলোচনার জন্য দেখুন "সহীহ ইবনে হিব্বান"-এর হাদীসের ওপর আমাদের টীকা, এবং ইবনুল কাইয়্যিমের "যাদুল মাআদ" ১/ ২২২ - ২৩১, মুআসসাসাতুর রিসালাহ সংস্করণ।
(১) হাদীসটি হাসান। এই সনদের রাবীগণ নির্ভরযোগ্য তবে এটি মুনকাতি (বিচ্ছিন্ন)। আব্দুল জাব্বার বিন ওয়াইল তাঁর পিতা ওয়াইল বিন হুজর থেকে শ্রবণ করেননি। হাম্মাম হলেন ইবনে ইয়াহইয়া আল-আওযী। এই সূত্রে এটি ইতিপূর্বে ৭৩৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
তাবারানী এটি "আল-কাবীর" ২২/ (৬০) এবং বায়হাকী ২/ ৯৮-এ হাম্মাম বিন ইয়াহইয়ার সূত্রে এই সনদে বের করেছেন।
বায়হাকী ২/ ৯৯-এ মুহাম্মাদ বিন হুজর বিন আব্দুল জাব্বার সূত্রে সাঈদ বিন আব্দুল জাব্বার বিন ওয়াইল থেকে, তিনি তাঁর পিতা আব্দুল জাব্বার বিন ওয়াইল থেকে, তিনি তাঁর মা থেকে, তিনি ওয়াইল বিন হুজর থেকে হাদীসটি বের করেছেন। এভাবে তিনি সনদটিকে মুত্তাসিল (সংযুক্ত) করেছেন, তবে মুহাম্মাদ বিন হুজর এবং তাঁর চাচা সাঈদ দুর্বল হওয়ার কারণে এই সনদটি যয়ীফ (দুর্বল)।
হাদীসে তাঁর উক্তি: "ওয়াকাআতা রুকবাতাহু" (তার দুই হাঁটু পড়ল) এবং "তাকাআ কাফফাহু" (তার দুই হাতের তালু পড়ে)—এটি আরবি ব্যাকরণের "আকালুনি আল-বারাগীস" রীতির ভাষা অনুযায়ী বৈধ। এরই অন্তর্ভুক্ত হলো নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: "তোমাদের মাঝে রাতে ফেরেশতাগণ এবং দিনে ফেরেশতাগণ পালাবদল করে আসেন..."।
(২) এই সনদটি মুহাম্মাদ বিন মামার থেকে হাজ্জাজ থেকে হাম্মামের হাদীসের সাথে সংযুক্ত। গ্রন্থকার এটি "আল-মারাসীল" (৪২) গ্রন্থে ইয়াযীদ বিন খালিদ থেকে, তিনি আফফান থেকে, তিনি হাম্মাম বিন ইয়াহইয়া থেকে এই সূত্রে বের করেছেন।
এটি একটি যয়ীফ (দুর্বল) সনদ। শাকীক হলেন আবু লাইস, তাঁর থেকে কেবল হাম্মাম একাকী বর্ণনা করেছেন, তাই তিনি মাজহুল (অপরিচিত)। আবুল হাসান ইবনুল কাত্তান "আল-ওয়াহমু ওয়াল ইহোম" ২/ ৬৬-তে বলেছেন: তিনি দুর্বল, হাম্মামের বর্ণনা ছাড়া তাঁকে চেনা যায় না। আমরা বলি: আসিমের পিতা কুলাইব—যিনি ইবনে শিহাব—নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে যা বর্ণনা করেছেন তা মুরসাল।