উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহর বান্দাদের মধ্যে এমন কিছু মানুষ রয়েছেন যারা নবীও নন, আবার শহীদও নন; কিয়ামতের দিন আল্লাহর নিকট তাঁদের উচ্চ মর্যাদার কারণে নবীগণ ও শহীদগণ তাঁদের প্রতি ঈর্ষা করবেন (অর্থাৎ তাঁদের ন্যায় মর্যাদা কামনা করবেন)।" সাহাবীগণ বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! তাঁরা কারা তা কি আমাদের জানাবেন?" তিনি বললেন: "তাঁরা এমন এক সম্প্রদায় যারা নিজেদের মধ্যে কোনো আত্মীয়তার সম্পর্ক বা কোনো ধন-সম্পদ লেনদেন ছাড়াই আল্লাহর রূহের (প্রদত্ত দ্বীনের) মাধ্যমে একে অপরকে ভালোবেসেছেন। আল্লাহর কসম! তাঁদের চেহারা অবশ্যই নূরানি এবং তাঁরা নূরের ওপর অবস্থান করবেন। যখন মানুষ ভীত থাকবে তখন তাঁরা ভয় পাবেন না এবং যখন মানুষ দুঃখিত হবে তখন তাঁরা চিন্তিত হবেন না।" অতঃপর তিনি এই আয়াতটি পাঠ করলেন: {জেনে রেখো, নিশ্চয়ই আল্লাহর বন্ধুদের কোনো ভয় নেই এবং তাঁরা চিন্তিতও হবে না} [ইউনুস: ৬২](১).--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, তবে এই সনদে বিচ্ছিন্নতা রয়েছে; কারণ আবু যুরআ বিন আমর বিন জারীর, উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.)-কে পাননি। এ কারণেই বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান' (৮৫৮৪) গ্রন্থে বলেছেন: আবু যুরআ উমর থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন। অনুরূপ কথা মাযযী 'তহযীবুল কামাল' গ্রন্থে এবং ইবনে কাসীর তাঁর 'তাফসীর' (৪/২১৪) গ্রন্থে বলেছেন।
এটি ইসহাক বিন রাহওয়াইহ তাঁর 'মুসনাদ' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, যেমনটি হাফেজ যায়লায়ী 'তাখরীজু আহাদীসিল কাশশাফ' (২/১৩০) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। এছাড়াও তাবারী তাঁর 'তাফসীর' (১৭৭১৪), বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান' (৮৫৮৫), আবুল কাসিম আল-আসবাহানী 'আত-তারগীব ওয়াত-তারহীব' গ্রন্থে (তাখরীজু আহাদীসিল কাশশাফ-এর উদ্ধৃতিতে), এবং ইবনে কুদামা আল-মাকদিসী 'আল-মুতাহাব্বীনা ফিল্লাহ' (৪৮) গ্রন্থে জারীর ইবনে আব্দুল হামীদ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তায়ালিসী তাঁর 'মুসনাদ' গ্রন্থে (তাখরীজু আহাদীসিল কাশশাফ-এর উদ্ধৃতিতে), আবু নুআঈম 'আল-হিলয়াহ' (১/৫), ওয়াহিদী 'আল-ওয়াসীত' (২/৫৫২-৫৫৩), এবং ইবনে মারদুওয়াইহ তাঁর 'তাফসীর' গ্রন্থে (তাখরীজু আহাদীসিল কাশশাফ-এর উদ্ধৃতিতে) কাইস বিন রাবী'র সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়েই (জারীর ও কাইস) আম্মারাহ বিন আল-কাকা' থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
হান্নাদ 'আয-যুহদ' (৪৭৫) গ্রন্থে ইসহাক বিন সুলাইমান আর-রাযী থেকে, তিনি আবু সিনান সাঈদ বিন সিনান থেকে, তিনি আমর বিন মুররাহ থেকে, তিনি তালক বিন হাবীব থেকে, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। এটিও বিচ্ছিন্ন (মুনকাতি), কারণ তালক উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.)-কে পাননি।
আবু ইয়ালা (৬১১০) এবং ইবনে হিব্বান (৫৭৩) মুহাম্মদ বিন ফুদাইল-এর সূত্রে, তিনি আম্মারাহ বিন আল-কাকা' থেকে, তিনি আবু যুরআ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। আর এই সনদটি সহীহ।
নাসাঈ 'আল-কুবরা' (১১১৭২) গ্রন্থে মুহাম্মদ বিন ফুদাইল-এর সূত্রে, তিনি তাঁর পিতা ও আম্মারাহ বিন আল-কাকা' থেকে এবং তাঁরা উভয়েই আবু যুরআ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। =