আল্লাহর নামে, অতঃপর তিনি আহার করলেন এবং তারাও আহার করল। আমাকে জানানো হয়েছে যে, তিনি ভোর করলেন এবং সকালে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট গেলেন এবং তিনি ও তারা যা করেছিলেন সে সম্পর্কে তাঁকে অবহিত করলেন। তিনি বললেন: "বরং তুমিই তাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি পুণ্যবান এবং সত্যবাদী"(১).
৩২৭১ - ইবনুল মুসান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালিম ইবনে নূহ এবং আবদুল আ'লা আমাদের নিকট আল-জুরায়রী থেকে, তিনি আবু উসমান থেকে বর্ণনা করেছেন
আবদুর রহমান ইবনে আবি বকর থেকে বর্ণিত, এই হাদিসটির অনুরূপ। তিনি সালিম থেকে তাঁর হাদিসে বর্ধিত করেছেন যে, তিনি বলেন: আর আমার কাছে কাফফারার কোনো খবর পৌঁছেনি(২).

‌‌১৫ - অধ্যায়: আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করার বিষয়ে কসম
৩২৭২ - মুহাম্মদ ইবনুল মিনহাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনে যুরাই' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাবীব আল-মুয়াল্লিম আমাদের নিকট আমর ইবনে শুআইব থেকে বর্ণনা করেছেন--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ। ইসমাঈল -যিনি ইবনে উলাইয়্যাহ- এর আল-জুরায়রী -যিনি সাঈদ ইবনে ইয়াস- থেকে শ্রবণ তাঁর স্মৃতিভ্রম হওয়ার পূর্বের। আবু উসমান হলেন আবদুর রহমান ইবনে মাল আন-নাহদী এবং আবুস সালীল হলেন দুরেয়ব ইবনে নুকাইর।
ইমাম বুখারী (৬০২) এবং ইমাম মুসলিম (২০৫৭) (১৭৬) সুলাইমান আত-তাইমী, আবু উসমান ও আবদুর রহমান ইবনে আবি বকর-এর সূত্রে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
এটি "মুসনাদে আহমাদ" (১৭০২)-এ রয়েছে।
পরবর্তী অংশ দেখুন।
এই হাদিসের শিক্ষা ও উপকারিতা সম্পর্কে দেখুন "ফাতহুল বারী" ৬/৬০০ - ৬০১, হাদিস নং (৩৫৮১)-এর ব্যাখ্যায়।
(২) এর সনদ সহীহ। আবদুল আ'লা -যিনি ইবনে আবদুল আ'লা আস-সামী- আল-জুরায়রী -যিনি সাঈদ ইবনে ইয়াস- থেকে শ্রবণ করেছেন তাঁর স্মৃতিভ্রম হওয়ার পূর্বে।
ইমাম বুখারী (৬১৪০) আবদুল আ'লার সূত্রে এবং ইমাম মুসলিম (২০৫৭) (১৭৭) সালিম ইবনে নূহের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই আল-জুরায়রী থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি "সহীহ ইবনে হিব্বান" (৪৩৫০)-এ রয়েছে।
তাঁর উক্তি: "আমার কাছে কাফফারার কোনো খবর পৌঁছেনি।" ইমাম নববী বলেন: অর্থাৎ তিনি কসম ভঙ্গের পূর্বে কাফফারা আদায় করেননি, তবে কাফফারা ওয়াজিব হওয়ার ব্যাপারে কোনো দ্বিমত নেই।