৩৩ - অপ্রাপ্তবয়স্কদের বিবাহের পরিচ্ছেদ
২১২১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবন হারব এবং আবু কামিল, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবন যায়িদ, হিশাম ইবন উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে
আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বিবাহ করেছেন যখন আমি সাত বছরের বালিকা ছিলাম - সুলাইমান বলেছেন: অথবা ছয় বছরের -, এবং তিনি আমার সাথে বাসর করেছেন যখন আমি নয় বছরের ছিলাম।(১).--------------------------------------------
= এবং ইমাম বুখারী এটি তাঁর 'তারিখুল কাবীর' গ্রন্থে (১/ ৩৪৩-৩৪৪) তালীক হিসেবে বর্ণনা করেছেন, এবং ইবন আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানি' গ্রন্থে (১৪২৮), বায়হাকী 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৭/ ১৪৭) এবং ইবনুল আসির 'উসদুল গাবাহ' গ্রন্থে (৬/ ৩৯৬) বাদাল ইবনুল মুহাব্বার-এর সূত্রে, তিনি শুবা থেকে, তিনি আ'লা থেকে, তিনি এক ব্যক্তি থেকে, তিনি ইসমাঈল ইবন ইব্রাহীম থেকে, তিনি এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন। ফলে তিনি সনদে একজন অস্পষ্ট ব্যক্তিকে বৃদ্ধি করেছেন।
এবং বুখারী তাঁর 'তারিখ' গ্রন্থে (১/ ৩৪৪) মুহাম্মদ ইবন উকবা আস-সাদূসী সূত্রে বর্ণনা করেছেন, হাফস ইবন উমর ইবন আমির থেকে, তিনি ইব্রাহীম ইবন ইসমাঈল ইবন আব্বাদ ইবন শাইবান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে।
এবং ইবন কানি' 'মু'জামুস সাহাবাহ' গ্রন্থে (১/ ৩৪০-৩৪১) ইব্রাহীম ইবন মুহাম্মদ ইবন আরআরাহ সূত্রে বর্ণনা করেছেন, হাফস ইবন উমর ইবন আমির থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনুল আ'লা থেকে, তিনি ইসমাঈল ইবন ইব্রাহীম ইবন আব্বাদ ইবন শাইবান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে।
এবং বুখারী তাঁর 'তারিখ' গ্রন্থে (১/ ৩৪৫) মুহাম্মদ ইবন ইয়াদ আল-মাদানী সূত্রে বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবন ইব্রাহীম ইবন আলী আস-সুলামী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বলেছিলেন: "আমি কি উমামা বিনতে রাবী'আ ইবনুল হারিসকে তোমার সাথে বিবাহ দেব না?" তিনি বললেন: হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল! তিনি বললেন: "আমি তোমার সাথে তার বিবাহ দিয়ে দিলাম।"
(১) এর সনদ সহীহ। আবু কামিল হলেন ফুযাইল ইবন হুসাইন আল-জাহদারী।
এবং এটি পূর্ণাঙ্গ ও বিস্তারিতভাবে ইমাম বুখারী (৩৮৯৪), (৩৮৯৬), (৫১৩৩), (৫১৩৪) ও (৫১৫৮); মুসলিম (১৪২২); ইবন মাজাহ (১৮৭৬) এবং নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৫৩৪৬), (৫৩৪৭), (৫৫৪৩) ও (৫৫৪৪) নং হাদীসে হিশাম ইবন উরওয়াহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এবং এতে রয়েছে যে, তিনি তাকে বিবাহ করেছেন যখন তার বয়স ছিল ছয় বছর, আর নাসাঈর 'আল-কুবরা' (৫৩৪৭) এর বর্ণনায় আছে যে, তিনি তাকে বিবাহ করেছেন যখন তিনি সাত বছরের মেয়ে ছিলেন, এবং নাসাঈর অপর বর্ণনায় (৫৫৪৪) গ্রন্থকারের বর্ণনার মতো সন্দেহসহ বর্ণিত হয়েছে।
এবং মুসলিম (১৪২২) ও নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৫৫৪৪) যুহরী সূত্রে উরওয়াহ ইবন যুবায়ের থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। মুসলিমের বর্ণনায় এসেছে যে তিনি তাকে বিবাহ করেছেন যখন তার বয়স ছিল সাত বছর, আর নাসাঈর বর্ণনায় গ্রন্থকারের বর্ণনার মতো সন্দেহ রয়েছে। =