. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= في "الموضوعات"، وقال ابن تيمية في "مجموع الفتاوى" 32/ 116: ضعفه أحمد
وغيره، فلا تقوم به حجة في معارضة الكتاب والسنة.
وقال أبو عبيد القاسم بن سلاّم في "الناسخ والمنسوخ" (190): ليس يثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم إنما يحدثه هارون بن رئاب عن عبد الله بن عُبيد (وتحرف في المطبوع إلى: عتبة) ويحدثه عبد الكريم الجزري، عن أبي الزبير، كلاهما يرسله.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (5629) عن الحسين بن حريث، بهذا الإسناد.
وأخرجه النسائي (5320) و (5630) من طريق النضر بن شميل، والرامهرمزي في "المحدث الفاصل" (145)، والخطيب البغدادي في"الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع" (1903) من طريق أبي داود الطالسي، كلاهما عن حماد بن سلمة، عن هارون بن رئاب، عن عبد الله بن عُبيد بن عمير، عن ابن عباس.
وأخرجه النسائي (5321) من طريق يزيد بن هارون، والرامهرمزي (145)، والخطيب في"الجامع" (1903) من طريق عفان بن مسلم، كلاهما عن حماد بن سلمة، عن هارون بن رئاب، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، مرسلاً.
وأخرجه الشافعي في "الأم" 5/ 12 عن سفيان بن عيينة، وعبد الرزاق (12365) عن معمر بن راشد، كلاهما عن هارون بن رئاب، عن عبد الله بن عُبيد بن عمير، مرسلاً. قال يحيى القطان فيما نقله عنه الخطيب في "الجامع" (1903): وقال حماد ابن زيد: عن هارون بن رئاب، عن عبد الله بن عُبيد، مرسل.
وأخرجه الخطيب (1903) من طريق يحيى بن سعيد القطان، قال: حدثني ابن جريج، قال: حدثني عبد الله بن عبيد مرسلاً.
وأخرجه ابن أبي شيبة 4/ 183 - 184، والنسائي في "الكبرى" (5321) من طريق يزيد بن هارون، عن حماد بن سلمة، عن عبد الكريم بن أبي المخارق، عن عبد الله ابن عُبيد بن عمير، عن ابن عباس. وعبد الكريم بن أبي المخارق ضعيف الحديث.
وقد روي من طريق آخر عن أبي الزبير، واختلف عنه، فرواه بعضهم عنه عن جابر، وبعضهم يرويه عنه عن هشام مولى رسول الله، وفي كل ذلك لم يُصرِّح أبو الزبير بسماعه، وهو مُدلِّس، انظر بيان طرقه في"التلخيص الحبير" 3/ 225.
وعلى فرض صحة الحديث فليس المعنى على ظاهره، فقد قال الحافظ في "التلخيص" 3/ 226: قيل: والظاهر أنها لا تمتنع ممن يمد يدَه ليتلذذ بلمسها، ولو =
= في "الموضوعات"، وقال ابن تيمية في "مجموع الفتاوى" 32/ 116: ضعفه أحمد
وغيره، فلا تقوم به حجة في معارضة الكتاب والسنة.
وقال أبو عبيد القاسم بن سلاّم في "الناسخ والمنسوخ" (190): ليس يثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم إنما يحدثه هارون بن رئاب عن عبد الله بن عُبيد (وتحرف في المطبوع إلى: عتبة) ويحدثه عبد الكريم الجزري، عن أبي الزبير، كلاهما يرسله.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (5629) عن الحسين بن حريث، بهذا الإسناد.
وأخرجه النسائي (5320) و (5630) من طريق النضر بن شميل، والرامهرمزي في "المحدث الفاصل" (145)، والخطيب البغدادي في"الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع" (1903) من طريق أبي داود الطالسي، كلاهما عن حماد بن سلمة، عن هارون بن رئاب، عن عبد الله بن عُبيد بن عمير، عن ابن عباس.
وأخرجه النسائي (5321) من طريق يزيد بن هارون، والرامهرمزي (145)، والخطيب في"الجامع" (1903) من طريق عفان بن مسلم، كلاهما عن حماد بن سلمة، عن هارون بن رئاب، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، مرسلاً.
وأخرجه الشافعي في "الأم" 5/ 12 عن سفيان بن عيينة، وعبد الرزاق (12365) عن معمر بن راشد، كلاهما عن هارون بن رئاب، عن عبد الله بن عُبيد بن عمير، مرسلاً. قال يحيى القطان فيما نقله عنه الخطيب في "الجامع" (1903): وقال حماد ابن زيد: عن هارون بن رئاب، عن عبد الله بن عُبيد، مرسل.
وأخرجه الخطيب (1903) من طريق يحيى بن سعيد القطان، قال: حدثني ابن جريج، قال: حدثني عبد الله بن عبيد مرسلاً.
وأخرجه ابن أبي شيبة 4/ 183 - 184، والنسائي في "الكبرى" (5321) من طريق يزيد بن هارون، عن حماد بن سلمة، عن عبد الكريم بن أبي المخارق، عن عبد الله ابن عُبيد بن عمير، عن ابن عباس. وعبد الكريم بن أبي المخارق ضعيف الحديث.
وقد روي من طريق آخر عن أبي الزبير، واختلف عنه، فرواه بعضهم عنه عن جابر، وبعضهم يرويه عنه عن هشام مولى رسول الله، وفي كل ذلك لم يُصرِّح أبو الزبير بسماعه، وهو مُدلِّس، انظر بيان طرقه في"التلخيص الحبير" 3/ 225.
وعلى فرض صحة الحديث فليس المعنى على ظاهره، فقد قال الحافظ في "التلخيص" 3/ 226: قيل: والظاهر أنها لا تمتنع ممن يمد يدَه ليتلذذ بلمسها، ولو =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= "আল-মাওদু'আত"-এ রয়েছে এবং ইবনে তাইমিয়্যাহ "মাজমুউল ফাতাওয়া" ৩২/১১৬-তে বলেছেন: আহমাদ ও অন্যরা একে দুর্বল বলেছেন, তাই কুরআন ও সুন্নাহর বিরোধিতায় এটি দলিল হিসেবে গণ্য হবে না।
এবং আবু উবাইদ আল-কাসিম বিন সাল্লাম "আন-নাসিখ ওয়াল মানসুখ" (১৯০)-এ বলেছেন: এটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে প্রমাণিত নয়; এটি মূলত হারুন বিন রিয়াব বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন উবাইদ (মুদ্রিত কপিতে যা বিকৃত হয়ে উতবাহ হয়েছে) থেকে এবং আব্দুল কারীম আল-জাযারি বর্ণনা করেছেন আবু যুবাইর থেকে, তারা উভয়েই এটি মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ এটি "আল-কুবরা" (৫৬২৯)-তে হুসাইন বিন হুরাইস থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং নাসাঈ (৫৩২০) ও (৫৬৩০) এটি নাদর বিন শুমাইল-এর সূত্রে, রামাহুরমুজি "আল-মুহাদ্দিস আল-ফাসিল" (১৪৫)-এ এবং খাতিব আল-বাগদাদি "আল-জামি লি আখলাকির রাবি ওয়া আদাবিস সামি" (১৯০৩)-এ আবু দাউদ আত-তায়ালিসির সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই হাম্মাদ বিন সালামাহ থেকে, তিনি হারুন বিন রিয়াব থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন উবাইদ বিন উমাইর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং নাসাঈ (৫৩২১) এটি ইয়াযিদ বিন হারুন-এর সূত্রে, রামাহুরমুজি (১৪৫) এবং খাতিব "আল-জামি"-তে (১৯০৩) আফফান বিন মুসলিম-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই হাম্মাদ বিন সালামাহ থেকে, তিনি হারুন বিন রিয়াব থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন উবাইদ বিন উমাইর থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
এবং শাফিঈ "আল-উম্ম" ৫/১২-তে সুফিয়ান বিন উয়াইনা থেকে এবং আব্দুর রাজ্জাক (১২৩৬৫) মা'মার বিন রাশিদ থেকে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই হারুন বিন রিয়াব থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন উবাইদ বিন উমাইর থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন। ইয়াহইয়া আল-কাত্তান বলেছেন—যা খাতিব "আল-জামি"-তে (১৯০৩) তার থেকে উদ্ধৃত করেছেন: এবং হাম্মাদ ইবনে যাইদ বলেছেন: হারুন বিন রিয়াব থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন উবাইদ থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণিত।
খাতিব (১৯০৩) ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তান-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাকে ইবনে জুরাইজ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাকে আবদুল্লাহ বিন উবাইদ মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে আবি শায়বাহ ৪/১৮৩-১৮৪ এবং নাসাঈ "আল-কুবরা" (৫৩২১)-তে ইয়াযিদ বিন হারুন-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাদ বিন সালামাহ থেকে, তিনি আব্দুল কারীম বিন আবু আল-মুখারিক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন উবাইদ বিন উমাইর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন। আর আব্দুল কারীম বিন আবু আল-মুখারিক হাদিস বর্ণনায় দুর্বল।
আর এটি আবু যুবাইর-এর সূত্রে অন্য পথে বর্ণিত হয়েছে এবং তার থেকে বর্ণনায় মতভেদ রয়েছে; তাদের কেউ কেউ তার থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন, আবার কেউ কেউ তার থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহর মুক্তদাস হিশাম থেকে বর্ণনা করেছেন। এর সবগুলোর মধ্যেই আবু যুবাইর সরাসরি শোনার কথা স্পষ্ট করেননি, আর তিনি একজন মুদাল্লিস, তার বর্ণনার পথগুলোর বিস্তারিত বিবরণের জন্য দেখুন "আত-তালখিস আল-হাবির" ৩/২২৫।
আর হাদিসটি সহিহ হওয়ার অনুমিত শর্তেও এর অর্থ বাহ্যিক রূপের ওপর নয়; হাফেজ (ইবনে হাজার) "আত-তালখিস" ৩/২২৬-এ বলেছেন: বলা হয়েছে: বাহ্যত এটি তাকে বাধা দেয় না যে তার হাত বাড়িয়ে দেয় এটি স্পর্শ করে স্বাদ নেওয়ার জন্য, যদিও =
= "আল-মাওদু'আত"-এ রয়েছে এবং ইবনে তাইমিয়্যাহ "মাজমুউল ফাতাওয়া" ৩২/১১৬-তে বলেছেন: আহমাদ ও অন্যরা একে দুর্বল বলেছেন, তাই কুরআন ও সুন্নাহর বিরোধিতায় এটি দলিল হিসেবে গণ্য হবে না।
এবং আবু উবাইদ আল-কাসিম বিন সাল্লাম "আন-নাসিখ ওয়াল মানসুখ" (১৯০)-এ বলেছেন: এটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে প্রমাণিত নয়; এটি মূলত হারুন বিন রিয়াব বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন উবাইদ (মুদ্রিত কপিতে যা বিকৃত হয়ে উতবাহ হয়েছে) থেকে এবং আব্দুল কারীম আল-জাযারি বর্ণনা করেছেন আবু যুবাইর থেকে, তারা উভয়েই এটি মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ এটি "আল-কুবরা" (৫৬২৯)-তে হুসাইন বিন হুরাইস থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং নাসাঈ (৫৩২০) ও (৫৬৩০) এটি নাদর বিন শুমাইল-এর সূত্রে, রামাহুরমুজি "আল-মুহাদ্দিস আল-ফাসিল" (১৪৫)-এ এবং খাতিব আল-বাগদাদি "আল-জামি লি আখলাকির রাবি ওয়া আদাবিস সামি" (১৯০৩)-এ আবু দাউদ আত-তায়ালিসির সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই হাম্মাদ বিন সালামাহ থেকে, তিনি হারুন বিন রিয়াব থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন উবাইদ বিন উমাইর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং নাসাঈ (৫৩২১) এটি ইয়াযিদ বিন হারুন-এর সূত্রে, রামাহুরমুজি (১৪৫) এবং খাতিব "আল-জামি"-তে (১৯০৩) আফফান বিন মুসলিম-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই হাম্মাদ বিন সালামাহ থেকে, তিনি হারুন বিন রিয়াব থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন উবাইদ বিন উমাইর থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
এবং শাফিঈ "আল-উম্ম" ৫/১২-তে সুফিয়ান বিন উয়াইনা থেকে এবং আব্দুর রাজ্জাক (১২৩৬৫) মা'মার বিন রাশিদ থেকে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই হারুন বিন রিয়াব থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন উবাইদ বিন উমাইর থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন। ইয়াহইয়া আল-কাত্তান বলেছেন—যা খাতিব "আল-জামি"-তে (১৯০৩) তার থেকে উদ্ধৃত করেছেন: এবং হাম্মাদ ইবনে যাইদ বলেছেন: হারুন বিন রিয়াব থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন উবাইদ থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণিত।
খাতিব (১৯০৩) ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তান-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাকে ইবনে জুরাইজ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাকে আবদুল্লাহ বিন উবাইদ মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে আবি শায়বাহ ৪/১৮৩-১৮৪ এবং নাসাঈ "আল-কুবরা" (৫৩২১)-তে ইয়াযিদ বিন হারুন-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাদ বিন সালামাহ থেকে, তিনি আব্দুল কারীম বিন আবু আল-মুখারিক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন উবাইদ বিন উমাইর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন। আর আব্দুল কারীম বিন আবু আল-মুখারিক হাদিস বর্ণনায় দুর্বল।
আর এটি আবু যুবাইর-এর সূত্রে অন্য পথে বর্ণিত হয়েছে এবং তার থেকে বর্ণনায় মতভেদ রয়েছে; তাদের কেউ কেউ তার থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন, আবার কেউ কেউ তার থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহর মুক্তদাস হিশাম থেকে বর্ণনা করেছেন। এর সবগুলোর মধ্যেই আবু যুবাইর সরাসরি শোনার কথা স্পষ্ট করেননি, আর তিনি একজন মুদাল্লিস, তার বর্ণনার পথগুলোর বিস্তারিত বিবরণের জন্য দেখুন "আত-তালখিস আল-হাবির" ৩/২২৫।
আর হাদিসটি সহিহ হওয়ার অনুমিত শর্তেও এর অর্থ বাহ্যিক রূপের ওপর নয়; হাফেজ (ইবনে হাজার) "আত-তালখিস" ৩/২২৬-এ বলেছেন: বলা হয়েছে: বাহ্যত এটি তাকে বাধা দেয় না যে তার হাত বাড়িয়ে দেয় এটি স্পর্শ করে স্বাদ নেওয়ার জন্য, যদিও =
In *al-Mawḍūʿāt*. Ibn Taymiyyah said in *Majmūʿ al-Fatāwā* (32/116): Aḥmad and others declared it weak, so it cannot serve as a proof against the Book and the Sunnah.
Abū ʿUbayd al-Qāsim ibn Sallām said in *al-Nāsikh wa-l-Mansūkh* (190): It is not established from the Prophet ﷺ; rather, Hārūn ibn Riʾāb narrates it from ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd (and in the printed edition it is corrupted to ʿUtbah), and ʿAbd al-Karīm al-Jazarī narrates it from Abū al-Zubayr—both of them send it as mursal.
Al-Nasāʾī recorded it in *al-Kubrā* (5629) from al-Ḥusayn ibn Ḥurayth with this chain.
Al-Nasāʾī also recorded it (5320) and (5630) via the route of al-Naḍr ibn Shumayl, and al-Rāmhurmuzī in *al-Muḥaddith al-Fāṣil* (145), and al-Khaṭīb al-Baghdādī in *al-Jāmiʿ li-Akhlāq al-Rāwī wa-Ādāb al-Sāmiʿ* (1903) via the route of Abū Dāwūd al-Ṭālasī—both from Ḥammād ibn Salamah, from Hārūn ibn Riʾāb, from ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd ibn ʿUmayr, from Ibn ʿAbbās.
Al-Nasāʾī recorded it (5321) via the route of Yazīd ibn Hārūn, and al-Rāmhurmuzī (145) and al-Khaṭīb in *al-Jāmiʿ* (1903) via the route of ʿAffān ibn Muslim—both from Ḥammād ibn Salamah, from Hārūn ibn Riʾāb, from ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd ibn ʿUmayr, as mursal.
Al-Shāfiʿī recorded it in *al-Umm* (5/12) from Sufyān ibn ʿUyaynah, and ʿAbd al-Razzāq (12365) from Maʿmar ibn Rāshid—both from Hārūn ibn Riʾāb, from ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd ibn ʿUmayr, as mursal. Yaḥyā al-Qaṭṭān said, as al-Khaṭīb reported from him in *al-Jāmiʿ* (1903): Ḥammād ibn Zayd said: from Hārūn ibn Riʾāb, from ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd, mursal.
Al-Khaṭīb recorded it (1903) via the route of Yaḥyā ibn Saʿīd al-Qaṭṭān, who said: Ibn Jurayj told me, who said: ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd told me, as mursal.
Ibn Abī Shaybah recorded it (4/183–184), and al-Nasāʾī in *al-Kubrā* (5321) via the route of Yazīd ibn Hārūn, from Ḥammād ibn Salamah, from ʿAbd al-Karīm ibn Abī al-Mukhāriq, from ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd ibn ʿUmayr, from Ibn ʿAbbās. ʿAbd al-Karīm ibn Abī al-Mukhāriq is weak in ḥadīth.
It has also been narrated through another route from Abū al-Zubayr, but there is disagreement about him: some narrate it from him from Jābir, and others narrate it from him from Hishām, the freed slave of the Messenger of Allāh. In all of this, Abū al-Zubayr did not explicitly state that he heard it, and he was a mudallis. See the exposition of its routes in *al-Talkhīṣ al-Khabīr* (3/225).
Even if the ḥadīth were authentic, its meaning is not to be taken at face value. Al-Ḥāfiẓ said in *al-Talkhīṣ* (3/226): It has been said that the apparent meaning is that she does not refuse one who extends his hand to enjoy touching her—and if
Sign in to report a translation.
Abū ʿUbayd al-Qāsim ibn Sallām said in *al-Nāsikh wa-l-Mansūkh* (190): It is not established from the Prophet ﷺ; rather, Hārūn ibn Riʾāb narrates it from ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd (and in the printed edition it is corrupted to ʿUtbah), and ʿAbd al-Karīm al-Jazarī narrates it from Abū al-Zubayr—both of them send it as mursal.
Al-Nasāʾī recorded it in *al-Kubrā* (5629) from al-Ḥusayn ibn Ḥurayth with this chain.
Al-Nasāʾī also recorded it (5320) and (5630) via the route of al-Naḍr ibn Shumayl, and al-Rāmhurmuzī in *al-Muḥaddith al-Fāṣil* (145), and al-Khaṭīb al-Baghdādī in *al-Jāmiʿ li-Akhlāq al-Rāwī wa-Ādāb al-Sāmiʿ* (1903) via the route of Abū Dāwūd al-Ṭālasī—both from Ḥammād ibn Salamah, from Hārūn ibn Riʾāb, from ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd ibn ʿUmayr, from Ibn ʿAbbās.
Al-Nasāʾī recorded it (5321) via the route of Yazīd ibn Hārūn, and al-Rāmhurmuzī (145) and al-Khaṭīb in *al-Jāmiʿ* (1903) via the route of ʿAffān ibn Muslim—both from Ḥammād ibn Salamah, from Hārūn ibn Riʾāb, from ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd ibn ʿUmayr, as mursal.
Al-Shāfiʿī recorded it in *al-Umm* (5/12) from Sufyān ibn ʿUyaynah, and ʿAbd al-Razzāq (12365) from Maʿmar ibn Rāshid—both from Hārūn ibn Riʾāb, from ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd ibn ʿUmayr, as mursal. Yaḥyā al-Qaṭṭān said, as al-Khaṭīb reported from him in *al-Jāmiʿ* (1903): Ḥammād ibn Zayd said: from Hārūn ibn Riʾāb, from ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd, mursal.
Al-Khaṭīb recorded it (1903) via the route of Yaḥyā ibn Saʿīd al-Qaṭṭān, who said: Ibn Jurayj told me, who said: ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd told me, as mursal.
Ibn Abī Shaybah recorded it (4/183–184), and al-Nasāʾī in *al-Kubrā* (5321) via the route of Yazīd ibn Hārūn, from Ḥammād ibn Salamah, from ʿAbd al-Karīm ibn Abī al-Mukhāriq, from ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd ibn ʿUmayr, from Ibn ʿAbbās. ʿAbd al-Karīm ibn Abī al-Mukhāriq is weak in ḥadīth.
It has also been narrated through another route from Abū al-Zubayr, but there is disagreement about him: some narrate it from him from Jābir, and others narrate it from him from Hishām, the freed slave of the Messenger of Allāh. In all of this, Abū al-Zubayr did not explicitly state that he heard it, and he was a mudallis. See the exposition of its routes in *al-Talkhīṣ al-Khabīr* (3/225).
Even if the ḥadīth were authentic, its meaning is not to be taken at face value. Al-Ḥāfiẓ said in *al-Talkhīṣ* (3/226): It has been said that the apparent meaning is that she does not refuse one who extends his hand to enjoy touching her—and if
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 394)