65 - Chapter: Hastening from Jam' (Muzdalifah)

1939 - Ahmad ibn Hanbal narrated to us, Sufyan narrated to us, Ubaydullah ibn Abi Yazid informed me that he heard Ibn Abbas say: I am among those whom the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, sent ahead on the night of Muzdalifah among the weak of his family.

1940 - Muhammad ibn Kathir narrated to us, Sufyan informed us, Salamah ibn Kuhayl narrated to us, from al-Hasan al-Urni, from Ibn Abbas who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, sent us ahead on the night of Muzdalifah — the young boys of Banu Abd al-Muttalib — on donkeys. He kept patting our thighs and saying: "O my little sons, do not throw the pebbles at the Jamrah until the sun rises."

--------------------------------------------
= Thabir: a great mountain at Muzdalifah, to the left of one going to Mina.
They used to say: "Ashriq Thabir kayma nughir," meaning: enter, O mountain, into the sunrise, which is the light of the sun. Its meaning is: so that we may set off for the sacrifice. It is from their saying "aghar al-faras" (the horse charged) when it hastens in its running.

(1) Its chain is authentic. Sufyan: he is Ibn Uyaynah.
It was also recorded by al-Bukhari (1678), Muslim (1293), and al-Nasa'i in al-Kubra (4021) via multiple paths from Sufyan ibn Uyaynah, with this chain.
It was also recorded by al-Bukhari (1856) and Muslim (1293) via the path of Hammad ibn Zayd, from Ubaydullah ibn Abi Yazid, with it.
It was also recorded by al-Bukhari (1677) and al-Tirmidhi (907) via the path of Ikrimah, and by Muslim (1294), Ibn Majah (3026), and al-Nasa'i (4022) and (4041) via the path of Ata ibn Abi Rabah, and by al-Tirmidhi (908) via the path of Miqsam, the freed slave of Ibn Abbas — all three from Ibn Abbas.
It is in Musnad Ahmad (1920) and (1939), and Sahih Ibn Hibban (3862) and (3865).
See what follows it.

(2) A sound hadith, and this chain has trustworthy narrators, the narrators of the Two Shaykhs, except that it is interrupted.