"একদিন রোজা রাখো এবং একদিন রোজা ভঙ্গ করো।" আতা বলেন: আমরা আবী থেকে বর্ণনার ক্ষেত্রে মতভেদ করেছি; আমাদের কেউ বলেছেন: সাত দিন, আবার আমাদের কেউ বলেছেন: পাঁচ দিন(১)।
১৩৯০ - ইবনুল মুসান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুস সামাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ বিন আব্দুল্লাহ থেকে,
আব্দুল্লাহ বিন আমর (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন: হে আল্লাহর রাসূল! কত দিনে আমি কুরআন খতম করব? তিনি বললেন: "এক মাসে।" তিনি বললেন: আমি এর চেয়ে বেশি সামর্থ্য রাখি - আবূ মুসা কথাটি পুনরায় উল্লেখ করলেন এবং সময় কমিয়ে আনতে থাকলেন, শেষ পর্যন্ত - তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) বললেন: "সাত দিনে তা পাঠ করো।" তিনি বললেন: আমি এর চেয়ে বেশি সামর্থ্য রাখি। তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) বললেন: "যে ব্যক্তি তিন দিনের কম সময়ে কুরআন পাঠ করে, সে তা বুঝতে পারে না"(২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ। হাম্মাদ—তিনি হলেন ইবনে যায়েদ—আতা ইবনে সাইব থেকে তাঁর এই বর্ণনাটি আতার স্মৃতিভ্রম (ইখতিলাত) ঘটার পূর্বের। ইমাম বুখারী এটি বিস্তারিত ও সংক্ষিপ্তভাবে এবং এর সমার্থক শব্দে (১১৩১), (১৯৭৪ - ১৯৮০), (৩৪১৮ - ৩৪২০), (৫০৫২), (৬১৩৪) ও (৬২৭৭) নং হাদিসে বর্ণনা করেছেন। এছাড়াও ইমাম মুসলিম (১১৫৯), এবং নাসায়ী তাঁর "আল-কুবরা" গ্রন্থে (২৭০৯ - ২৭১৬) ও (২৭১৮ - ২৭২৪) নং হাদিসে আব্দুল্লাহ বিন আমর ইবনুল আস (রা.) থেকে বিভিন্ন সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তাদের কেউ কেউ তাদের বর্ণনায় উল্লেখ করেছেন যে, এটি দাউদ আলাইহিস সালামের রোজা।
এটি "মুসনাদে আহমাদ" (৬৪৭৭), (৬৫০৬) ও (৬৭৬৪) নং হাদিসেও বর্ণিত হয়েছে।
পূর্ববর্তী হাদিসটি দেখুন।
(২) এর সনদ সহীহ। ইবনুল মুসান্না হলেন মুহাম্মদ, আব্দুস সামাদ হলেন ইবনে আব্দুল ওয়ারিস, হাম্মাম হলেন ইবনে ইয়াহইয়া আল-আওয়াযী এবং কাতাদাহ হলেন ইবনে দি'আমাহ আস-সাদুসী।
ইবনে মাজাহ (১৩৪৭), তিরমিজি (৩১৭৭) ও (৩১৭৮), এবং নাসায়ী "আল-কুবরা" গ্রন্থে (৮০১৩) শু'বার সূত্রে কাতাদাহ থেকে এই একই সনদে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
ইমাম বুখারী (১৯৭৮) এবং নাসায়ী (৮০১২) মুজাহিদ বিন জাবর আল-মাখযুমী-এর সূত্রে আব্দুল্লাহ বিন আমর থেকে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
এটি "মুসনাদে আহমাদ" (৬৪৭৭) ও (৬৫৩৫) এবং "সহীহ ইবনে হিব্বান" (৭৫৮) এ রয়েছে।
পূর্ববর্তী ১৩৮৮ নং এবং পরবর্তী ১৩৯১ ও ১৩৯৪ নং হাদিসগুলো দেখুন।
তাঁর উক্তি: "আবূ মুসা কথাটি পুনরায় উল্লেখ করলেন এবং এর পরিমাণ কমাতে থাকলেন"। আবূ মুসা হলো আবু দাউদের উস্তাদ মুহাম্মদ বিন ইবনুল মুসান্নার কুনিয়াত (উপনাম)। "বাযলুল মাজহূদ" গ্রন্থের লেখক বলেন: আবূ মুসা মুহাম্মদ বিন ইবনুল মুসান্না তাঁর হাদিসে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং আব্দুল্লাহ বিন আমরের মধ্যে কথোপকথনের পুনরাবৃত্তি ও তালোচনার বিষয়টি উল্লেখ করেছেন।