سورة، أو الإخبار عن شيء كان يومئذ.
فأمّا المثال لسبب النّزول فقد تقدّم.
وأمّا المثال لشيء وقع يومئذ، فكحديث عائشة، في قوله تعالى:
إِذْ جاؤُكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زاغَتِ الْأَبْصارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَناجِرَ [الأحزاب: 10] قالت: «كان ذلك يوم الخندق» (1).
فمثل هذا له حكم المرفوع، وهو حجّة (2).
وثانيها: أن يكون خبرا لا يقال مثله من قبل الرّأي، فله حكم المرفوع، وهو حجّة، بشرط أن لا توجد مظنّة غالبة أنّه ممّا أخذ عن علماء أهل الكتاب، كبعض قصص الأنبياء وغيرهم، وما يتّصل ببدء الخلق وذكر الجنّة والنّار (3).
فمثال ما له حكم الرّفع حديث ابن عبّاس في سياق قصّة إسماعيل عليه السلام وأمّه وأبيه إبراهيم الخليل عليه السلام، وبناء البيت الحرام، فقد ذكر قصّة طويلة أكثرها لم يقل فيه: (قال النّبيّ صلى الله عليه وسلم (4).
ومثل قول ابن عبّاس أيضا ممّا يدرج تحت تفسير غير آية:--------------------------------------------
(1) حديث صحيح. متّفق عليه: أخرجه البخاريّ (رقم: 3877) ومسلم (رقم:
3020).
(2) وانظر ما تقدّم في شأن أسباب النّزول (ص: 45).
(3) وانظر ما سيأتي في الفصل الرّابع حول الإسرائيليّات (ص: 343).
(4) حديث صحيح. أخرجه البخاريّ (رقم: 3184).
فأمّا المثال لسبب النّزول فقد تقدّم.
وأمّا المثال لشيء وقع يومئذ، فكحديث عائشة، في قوله تعالى:
إِذْ جاؤُكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زاغَتِ الْأَبْصارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَناجِرَ [الأحزاب: 10] قالت: «كان ذلك يوم الخندق» (1).
فمثل هذا له حكم المرفوع، وهو حجّة (2).
وثانيها: أن يكون خبرا لا يقال مثله من قبل الرّأي، فله حكم المرفوع، وهو حجّة، بشرط أن لا توجد مظنّة غالبة أنّه ممّا أخذ عن علماء أهل الكتاب، كبعض قصص الأنبياء وغيرهم، وما يتّصل ببدء الخلق وذكر الجنّة والنّار (3).
فمثال ما له حكم الرّفع حديث ابن عبّاس في سياق قصّة إسماعيل عليه السلام وأمّه وأبيه إبراهيم الخليل عليه السلام، وبناء البيت الحرام، فقد ذكر قصّة طويلة أكثرها لم يقل فيه: (قال النّبيّ صلى الله عليه وسلم (4).
ومثل قول ابن عبّاس أيضا ممّا يدرج تحت تفسير غير آية:--------------------------------------------
(1) حديث صحيح. متّفق عليه: أخرجه البخاريّ (رقم: 3877) ومسلم (رقم:
3020).
(2) وانظر ما تقدّم في شأن أسباب النّزول (ص: 45).
(3) وانظر ما سيأتي في الفصل الرّابع حول الإسرائيليّات (ص: 343).
(4) حديث صحيح. أخرجه البخاريّ (رقم: 3184).
সূরা, অথবা সে সময়ে ঘটে যাওয়া কোনো বিষয় সম্পর্কে সংবাদ প্রদান।
অবতীর্ণ হওয়ার কারণ বা শানে নুযূলের উদাহরণ ইতঃপূর্বে বর্ণিত হয়েছে।
আর সে সময় সংঘটিত কোনো বিষয়ের উদাহরণ হলো আয়েশা (রা.)-এর হাদীস, মহান আল্লাহর এই বাণীর ক্ষেত্রে:
যখন তারা তোমাদের নিকট এসেছিল তোমাদের উপরের দিক থেকে ও নিচের দিক থেকে, আর যখন চক্ষুসমূহ স্থির হয়ে গিয়েছিল এবং প্রাণ কণ্ঠাগত হয়েছিল [আল-আহযাব: ১০]। তিনি বলেন: «এটি খন্দকের যুদ্ধের দিনের ঘটনা ছিল» (১)।
এই জাতীয় বর্ণনার হুকুম ‘মরফূ’ হাদীসের ন্যায় এবং তা দলিল হিসেবে গণ্য (২)।
দ্বিতীয়ত: এমন কোনো সংবাদ হওয়া যা কেবল ব্যক্তিগত মতামতের ভিত্তিতে বলা সম্ভব নয়; এমতাবস্থায় তা ‘মরফূ’-এর হুকুমভুক্ত এবং দলিল হিসেবে গণ্য, তবে শর্ত হলো—এরূপ কোনো প্রবল ধারণা থাকা যাবে না যে এটি আহলে কিতাবের আলেমদের নিকট থেকে গ্রহণ করা হয়েছে, যেমন নবীদের কিছু কাহিনী ও অন্যান্য বিষয়, এবং সৃষ্টির সূচনা ও জান্নাত-জাহান্নামের আলোচনা সংশ্লিষ্ট বিষয়াবলী (৩)।
হুকমান মরফূ হওয়ার উদাহরণ হলো ইসমাইল (আলাইহিস সালাম), তাঁর মাতা এবং তাঁর পিতা ইবরাহীম খলীল (আলাইহিস সালাম)-এর কাহিনী এবং বায়তুল হারাম নির্মাণের প্রেক্ষাপটে ইবনে আব্বাস (রা.)-এর হাদীস। এখানে তিনি একটি দীর্ঘ ঘটনা বর্ণনা করেছেন যার অধিকাংশ ক্ষেত্রে তিনি বলেননি: (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন (৪)।
তেমনি ইবনে আব্বাসের সেই উক্তি যা একাধিক আয়াতের তাফসীরের অন্তর্ভুক্ত হয়:--------------------------------------------
(১) সহীহ হাদীস। মুত্তাফাকুন আলাইহি: বুখারী (নং: ৩৮৭৭) ও মুসলিম (নং: ৩০২০) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) অবতীর্ণ হওয়ার কারণ (শানে নুযূল) সংক্রান্ত ইতিপূর্বে আলোচিত বিষয়টি দেখুন (পৃ: ৪৫)।
(৩) ইসরাঈলী বর্ণনা সম্পর্কে চতুর্থ পরিচ্ছেদে যা আসবে তা দেখুন (পৃ: ৩৪৩)।
(৪) সহীহ হাদীস। বুখারী (নং: ৩১৮৪) এটি বর্ণনা করেছেন।
অবতীর্ণ হওয়ার কারণ বা শানে নুযূলের উদাহরণ ইতঃপূর্বে বর্ণিত হয়েছে।
আর সে সময় সংঘটিত কোনো বিষয়ের উদাহরণ হলো আয়েশা (রা.)-এর হাদীস, মহান আল্লাহর এই বাণীর ক্ষেত্রে:
যখন তারা তোমাদের নিকট এসেছিল তোমাদের উপরের দিক থেকে ও নিচের দিক থেকে, আর যখন চক্ষুসমূহ স্থির হয়ে গিয়েছিল এবং প্রাণ কণ্ঠাগত হয়েছিল [আল-আহযাব: ১০]। তিনি বলেন: «এটি খন্দকের যুদ্ধের দিনের ঘটনা ছিল» (১)।
এই জাতীয় বর্ণনার হুকুম ‘মরফূ’ হাদীসের ন্যায় এবং তা দলিল হিসেবে গণ্য (২)।
দ্বিতীয়ত: এমন কোনো সংবাদ হওয়া যা কেবল ব্যক্তিগত মতামতের ভিত্তিতে বলা সম্ভব নয়; এমতাবস্থায় তা ‘মরফূ’-এর হুকুমভুক্ত এবং দলিল হিসেবে গণ্য, তবে শর্ত হলো—এরূপ কোনো প্রবল ধারণা থাকা যাবে না যে এটি আহলে কিতাবের আলেমদের নিকট থেকে গ্রহণ করা হয়েছে, যেমন নবীদের কিছু কাহিনী ও অন্যান্য বিষয়, এবং সৃষ্টির সূচনা ও জান্নাত-জাহান্নামের আলোচনা সংশ্লিষ্ট বিষয়াবলী (৩)।
হুকমান মরফূ হওয়ার উদাহরণ হলো ইসমাইল (আলাইহিস সালাম), তাঁর মাতা এবং তাঁর পিতা ইবরাহীম খলীল (আলাইহিস সালাম)-এর কাহিনী এবং বায়তুল হারাম নির্মাণের প্রেক্ষাপটে ইবনে আব্বাস (রা.)-এর হাদীস। এখানে তিনি একটি দীর্ঘ ঘটনা বর্ণনা করেছেন যার অধিকাংশ ক্ষেত্রে তিনি বলেননি: (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন (৪)।
তেমনি ইবনে আব্বাসের সেই উক্তি যা একাধিক আয়াতের তাফসীরের অন্তর্ভুক্ত হয়:--------------------------------------------
(১) সহীহ হাদীস। মুত্তাফাকুন আলাইহি: বুখারী (নং: ৩৮৭৭) ও মুসলিম (নং: ৩০২০) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) অবতীর্ণ হওয়ার কারণ (শানে নুযূল) সংক্রান্ত ইতিপূর্বে আলোচিত বিষয়টি দেখুন (পৃ: ৪৫)।
(৩) ইসরাঈলী বর্ণনা সম্পর্কে চতুর্থ পরিচ্ছেদে যা আসবে তা দেখুন (পৃ: ৩৪৩)।
(৪) সহীহ হাদীস। বুখারী (নং: ৩১৮৪) এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 305)