39 - ثنا لَيْثٌ، ثنا نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، «أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رحمه الله كَانَ»
لَا يُكَبِّرُ فِي الصَّلَاةِ بِالنَّاسِ حَتَّى تَعْتَدِلَ الصُّفُوفُ، وَيُوَكِّلُ بِذَلِكَ رِجَالًا "
40 - ثنا لَيْثٌ، ثنا نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ:
«مَنْ أَفْطَرَ مِنْ رَمَضَانَ أَيَّامًا وَهُوَ مَرِيضٌ، ثُمَّ مَاتَ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَهُ، فَلْيُطْعِمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ أَفْطَرَهُ مِنْ تِلْكَ الْأَيَّامِ مِسْكِينًا مِسْكِينًا، مُدًّا مِنْ حِنْطَةٍ»
41 -، ثنا لَيْثٌ، ثنا بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عُقَيْلٍ، قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ:
" أَتُقَبِّلُ وَأَنْتَ صَائِمٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَأَضَعُ يَدِي عَلَى سَاقِهَا "
42 - ثنا لَيْثٌ، ثنا بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ نَابِلٍ صَاحِبِ الْعَبَاءِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ صُهَيْبٍ، قَالَ: " مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ
يُصَلِّي، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَرَدَّ عَلَيَّ إِشَارَةً، قَالَ: وَلَا أَعْلَمُهُ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ "
لَا يُكَبِّرُ فِي الصَّلَاةِ بِالنَّاسِ حَتَّى تَعْتَدِلَ الصُّفُوفُ، وَيُوَكِّلُ بِذَلِكَ رِجَالًا "
40 - ثنا لَيْثٌ، ثنا نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ:
«مَنْ أَفْطَرَ مِنْ رَمَضَانَ أَيَّامًا وَهُوَ مَرِيضٌ، ثُمَّ مَاتَ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَهُ، فَلْيُطْعِمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ أَفْطَرَهُ مِنْ تِلْكَ الْأَيَّامِ مِسْكِينًا مِسْكِينًا، مُدًّا مِنْ حِنْطَةٍ»
41 -، ثنا لَيْثٌ، ثنا بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عُقَيْلٍ، قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ:
" أَتُقَبِّلُ وَأَنْتَ صَائِمٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَأَضَعُ يَدِي عَلَى سَاقِهَا "
42 - ثنا لَيْثٌ، ثنا بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ نَابِلٍ صَاحِبِ الْعَبَاءِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ صُهَيْبٍ، قَالَ: " مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ
يُصَلِّي، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَرَدَّ عَلَيَّ إِشَارَةً، قَالَ: وَلَا أَعْلَمُهُ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ "
৩৯ - লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, «উমর ইবনুল খাত্তাব রাহিমাহুল্লাহ ছিলেন এরূপ যে»
তিনি লোকেদের নিয়ে সালাতে ততক্ষণ পর্যন্ত তাকবির বলতেন না যতক্ষণ না কাতারগুলো সোজা হতো, এবং তিনি এই কাজের জন্য কিছু লোক নিযুক্ত করেছিলেন।"
৪০ - লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নাফে’ থেকে যে, ইবনে উমর বলেছেন:
«যে ব্যক্তি অসুস্থ অবস্থায় রমজানের কিছু দিন সিয়াম ভঙ্গ করে, অতঃপর তা কাজা করার পূর্বেই মারা যায়, তবে সে ঐ দিনগুলোর মধ্যে যত দিন সিয়াম ভঙ্গ করেছে তার প্রতিটি দিনের বিনিময়ে একজন করে মিসকিনকে এক মুদ পরিমাণ গম খাদ্য হিসেবে দান করতে হবে»
৪১ - লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বুকাইর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল আশাজ্জ থেকে, তিনি উকাইলের মুক্তদাস আবু মুররাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি সাদ ইবনে মালিককে জিজ্ঞাসা করলেন:
"আপনি কি রোজা রাখা অবস্থায় চুম্বন করেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, এবং আমি তার পায়ের নলার উপর হাত রাখি"
৪২ - লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বুকাইর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল আশাজ্জ থেকে, তিনি আবা-বিক্রেতা নাবিল থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি সুহাইব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম যখন তিনি
সালাত আদায় করছিলেন। আমি তাকে সালাম দিলাম, তখন তিনি ইশারার মাধ্যমে আমার সালামের উত্তর দিলেন। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আমি কেবল এটুকুই জানি যে, তিনি বলেছেন: এবং তিনি তার আঙুল দিয়ে ইশারা করেছিলেন"
তিনি লোকেদের নিয়ে সালাতে ততক্ষণ পর্যন্ত তাকবির বলতেন না যতক্ষণ না কাতারগুলো সোজা হতো, এবং তিনি এই কাজের জন্য কিছু লোক নিযুক্ত করেছিলেন।"
৪০ - লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নাফে’ থেকে যে, ইবনে উমর বলেছেন:
«যে ব্যক্তি অসুস্থ অবস্থায় রমজানের কিছু দিন সিয়াম ভঙ্গ করে, অতঃপর তা কাজা করার পূর্বেই মারা যায়, তবে সে ঐ দিনগুলোর মধ্যে যত দিন সিয়াম ভঙ্গ করেছে তার প্রতিটি দিনের বিনিময়ে একজন করে মিসকিনকে এক মুদ পরিমাণ গম খাদ্য হিসেবে দান করতে হবে»
৪১ - লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বুকাইর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল আশাজ্জ থেকে, তিনি উকাইলের মুক্তদাস আবু মুররাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি সাদ ইবনে মালিককে জিজ্ঞাসা করলেন:
"আপনি কি রোজা রাখা অবস্থায় চুম্বন করেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, এবং আমি তার পায়ের নলার উপর হাত রাখি"
৪২ - লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বুকাইর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল আশাজ্জ থেকে, তিনি আবা-বিক্রেতা নাবিল থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি সুহাইব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম যখন তিনি
সালাত আদায় করছিলেন। আমি তাকে সালাম দিলাম, তখন তিনি ইশারার মাধ্যমে আমার সালামের উত্তর দিলেন। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আমি কেবল এটুকুই জানি যে, তিনি বলেছেন: এবং তিনি তার আঙুল দিয়ে ইশারা করেছিলেন"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 171)