31 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
«لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
32 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، ثنا مُوسَى بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: "
قَامَ رَجُلٌ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَرُئِيَ فِي قِيَامِهِ عَجْزٌ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَعْجَزَ فُلانٌ! فَقَالَ: «أَكَلْتُمْ لَحْمَ أَخِيكُمْ، وَاغْتَبْتُمُوهُ»
«لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
32 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، ثنا مُوسَى بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: "
قَامَ رَجُلٌ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَرُئِيَ فِي قِيَامِهِ عَجْزٌ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَعْجَزَ فُلانٌ! فَقَالَ: «أَكَلْتُمْ لَحْمَ أَخِيكُمْ، وَاغْتَبْتُمُوهُ»
৩১ - মুহাম্মাদ বিন আবি হুমাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন মুনকাদির থেকে, জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
«সফরে রোজা রাখা পুণ্যের কাজ নয়»
৩২ - মুহাম্মাদ বিন আবি হুমাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসা বিন ওয়ারদান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "
আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট থেকে এক ব্যক্তি উঠে দাঁড়ালেন, তখন তার উঠে দাঁড়ানোর মাঝে অক্ষমতা পরিলক্ষিত হলো, তখন তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, অমুক ব্যক্তি কতই না অক্ষম! তখন তিনি বললেন: «তোমরা তোমাদের ভাইয়ের গোশত খেলে এবং তার গীবত করলে»
«সফরে রোজা রাখা পুণ্যের কাজ নয়»
৩২ - মুহাম্মাদ বিন আবি হুমাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসা বিন ওয়ারদান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "
আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট থেকে এক ব্যক্তি উঠে দাঁড়ালেন, তখন তার উঠে দাঁড়ানোর মাঝে অক্ষমতা পরিলক্ষিত হলো, তখন তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, অমুক ব্যক্তি কতই না অক্ষম! তখন তিনি বললেন: «তোমরা তোমাদের ভাইয়ের গোশত খেলে এবং তার গীবত করলে»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 169)