وهذه المرات الثلاث، التي جمع فيها القرآن بهذا المعنى، كانت كيفياتها مختلفة:
* ففي المرة الأولى: اقتصر الجمع على كتابة الآيات وترتيبها، ووضعها في مكانها الخاص من سورها، وفق إشارة النبيّ صلى الله عليه وسلم وتوقيفه، دون أن تكون كل سورة مجموعة في صحيفة واحدة، أو يكون كل آيات القرآن وسوره في صحائف مجتمعة.
أخرج الحاكم بسند على شرط الشيخين، عن زيد بن ثابت رضي الله عنه قال:
كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم نؤلف القرآن من الرقاع «1». ومراد زيد رضي الله عنه من التأليف هنا ما ذكرنا، قال البيهقي: يشبه أن يكون المراد تأليف ما نزل من الآيات المفرقة في سورها، وجمعها فيها بإشارة النبيّ صلى الله عليه وسلم.
* وأما المرة الثانية: فقد تعدّى الجمع فيها معنى الكتابة فقط؛ إلى جمع الآيات من كل سورة مرتبة في صحيفة واحدة أو أكثر، وضم تلك الصحف بعضها إلى بعض، ولو لم تكن مرتبة السور.
* وأما المرة الثالثة: فقد كان الجمع عبارة عن نسخ القرآن وكتابته مجتمعا كله في صحائف، مرتب السور والآيات، مع كتابة عدد من هذه الصحف.
وسنبين لك فيما يلي من بحث ما كان من حفظ القرآن وكتابته في عهد النبيّ صلى الله عليه وسلم وفي عهد أبي بكر وعثمان رضي الله عنهما.--------------------------------------------
(1) رواه الحاكم في المستدرك (2/ 299) وقد تقدّم قريبا. والرّقاع: جمع رقعة، وقد تكون من جلد أو رقّ أو كاغد (قرطاس).
* ففي المرة الأولى: اقتصر الجمع على كتابة الآيات وترتيبها، ووضعها في مكانها الخاص من سورها، وفق إشارة النبيّ صلى الله عليه وسلم وتوقيفه، دون أن تكون كل سورة مجموعة في صحيفة واحدة، أو يكون كل آيات القرآن وسوره في صحائف مجتمعة.
أخرج الحاكم بسند على شرط الشيخين، عن زيد بن ثابت رضي الله عنه قال:
كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم نؤلف القرآن من الرقاع «1». ومراد زيد رضي الله عنه من التأليف هنا ما ذكرنا، قال البيهقي: يشبه أن يكون المراد تأليف ما نزل من الآيات المفرقة في سورها، وجمعها فيها بإشارة النبيّ صلى الله عليه وسلم.
* وأما المرة الثانية: فقد تعدّى الجمع فيها معنى الكتابة فقط؛ إلى جمع الآيات من كل سورة مرتبة في صحيفة واحدة أو أكثر، وضم تلك الصحف بعضها إلى بعض، ولو لم تكن مرتبة السور.
* وأما المرة الثالثة: فقد كان الجمع عبارة عن نسخ القرآن وكتابته مجتمعا كله في صحائف، مرتب السور والآيات، مع كتابة عدد من هذه الصحف.
وسنبين لك فيما يلي من بحث ما كان من حفظ القرآن وكتابته في عهد النبيّ صلى الله عليه وسلم وفي عهد أبي بكر وعثمان رضي الله عنهما.--------------------------------------------
(1) رواه الحاكم في المستدرك (2/ 299) وقد تقدّم قريبا. والرّقاع: جمع رقعة، وقد تكون من جلد أو رقّ أو كاغد (قرطاس).
কুরআন সংকলনের এই যে তিনটি পর্যায় রয়েছে, যার মাধ্যমে কুরআনকে এই অর্থে সংকলন করা হয়েছে, সেগুলোর পদ্ধতি ভিন্ন ভিন্ন ছিল:
* প্রথম পর্যায়ে: সংকলনটি কেবল আয়াতসমূহ লিখে রাখা এবং সেগুলোকে ক্রমানুসারে সাজানোর মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ইঙ্গিত এবং তাঁর ওহিভিত্তিক সুনির্দিষ্ট নির্দেশনা (توقيف) অনুযায়ী আয়াতগুলোকে সংশ্লিষ্ট সূরার নির্দিষ্ট স্থানে রাখা হতো। তবে প্রতিটি সূরা একটি আলাদা পত্রে (صحيفة) সংকলিত ছিল না, কিংবা কুরআনের সকল আয়াত ও সূরাগুলো একত্রিত কোনো পত্রেও ছিল না।
ইমাম হাকেম বুখারি ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী একটি সূত্রে (سند) জায়েদ ইবনে সাবিত রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
“আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সান্নিধ্যে থেকে টুকরো চামড়া বা কাপড় থেকে কুরআন বিন্যস্ত (تأليف) করতাম।” এখানে বিন্যস্ত করা (تأليف) বলতে জায়েদ রাদিয়াল্লাহু আনহু যা বুঝিয়েছেন, তা আমরা ইতোমধ্যেই উল্লেখ করেছি। ইমাম বায়হাকি বলেন: এর দ্বারা উদ্দেশ্য সম্ভবত অবতীর্ণ হওয়া বিচ্ছিন্ন আয়াতগুলোকে সেগুলোর সূরার অন্তর্ভুক্ত করে সাজানো এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নির্দেশে সেগুলোকে সেখানে একত্রিত করা।
* দ্বিতীয় পর্যায়ে: এই সংকলনটি কেবল লিখে রাখার গণ্ডি অতিক্রম করেছিল; প্রতিটি সূরার আয়াতগুলোকে ক্রমানুসারে সাজিয়ে এক বা একাধিক পত্রে (صحيفة) একত্রিত করা হয়েছিল এবং সেই পত্রগুলোকে একে অপরের সাথে গেঁথে দেওয়া হয়েছিল, যদিও তখন সূরার ক্রম বিন্যাস করা হয়নি।
* আর তৃতীয় পর্যায়ে: সংকলন বলতে উদ্দেশ্য ছিল কুরআনের অনুলিপি তৈরি করা এবং সূরার ক্রম ও আয়াতের বিন্যাস বজায় রেখে পূর্ণাঙ্গভাবে পত্রে (صحائف) লিখে রাখা এবং এ জাতীয় বেশ কিছু প্রতিলিপি তৈরি করা।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে এবং আবু বকর ও উসমান রাদিয়াল্লাহু আনহুমা-এর যুগে কুরআনের হিফজ ও লিখন প্রক্রিয়া কেমন ছিল, তা আমরা পরবর্তী আলোচনায় আপনার সামনে স্পষ্ট করব।--------------------------------------------
(১) ইমাম হাকেম এটি মুস্তাদরাক (২/ ২৯৯) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এটি ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে। ‘রিকা’ (رقاع) শব্দটি ‘রুক’আহ’ (رقعة)-এর বহুবচন, যা চামড়া, পার্চমেন্ট বা কাগজের টুকরো হতে পারে।
* প্রথম পর্যায়ে: সংকলনটি কেবল আয়াতসমূহ লিখে রাখা এবং সেগুলোকে ক্রমানুসারে সাজানোর মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ইঙ্গিত এবং তাঁর ওহিভিত্তিক সুনির্দিষ্ট নির্দেশনা (توقيف) অনুযায়ী আয়াতগুলোকে সংশ্লিষ্ট সূরার নির্দিষ্ট স্থানে রাখা হতো। তবে প্রতিটি সূরা একটি আলাদা পত্রে (صحيفة) সংকলিত ছিল না, কিংবা কুরআনের সকল আয়াত ও সূরাগুলো একত্রিত কোনো পত্রেও ছিল না।
ইমাম হাকেম বুখারি ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী একটি সূত্রে (سند) জায়েদ ইবনে সাবিত রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
“আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সান্নিধ্যে থেকে টুকরো চামড়া বা কাপড় থেকে কুরআন বিন্যস্ত (تأليف) করতাম।” এখানে বিন্যস্ত করা (تأليف) বলতে জায়েদ রাদিয়াল্লাহু আনহু যা বুঝিয়েছেন, তা আমরা ইতোমধ্যেই উল্লেখ করেছি। ইমাম বায়হাকি বলেন: এর দ্বারা উদ্দেশ্য সম্ভবত অবতীর্ণ হওয়া বিচ্ছিন্ন আয়াতগুলোকে সেগুলোর সূরার অন্তর্ভুক্ত করে সাজানো এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নির্দেশে সেগুলোকে সেখানে একত্রিত করা।
* দ্বিতীয় পর্যায়ে: এই সংকলনটি কেবল লিখে রাখার গণ্ডি অতিক্রম করেছিল; প্রতিটি সূরার আয়াতগুলোকে ক্রমানুসারে সাজিয়ে এক বা একাধিক পত্রে (صحيفة) একত্রিত করা হয়েছিল এবং সেই পত্রগুলোকে একে অপরের সাথে গেঁথে দেওয়া হয়েছিল, যদিও তখন সূরার ক্রম বিন্যাস করা হয়নি।
* আর তৃতীয় পর্যায়ে: সংকলন বলতে উদ্দেশ্য ছিল কুরআনের অনুলিপি তৈরি করা এবং সূরার ক্রম ও আয়াতের বিন্যাস বজায় রেখে পূর্ণাঙ্গভাবে পত্রে (صحائف) লিখে রাখা এবং এ জাতীয় বেশ কিছু প্রতিলিপি তৈরি করা।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে এবং আবু বকর ও উসমান রাদিয়াল্লাহু আনহুমা-এর যুগে কুরআনের হিফজ ও লিখন প্রক্রিয়া কেমন ছিল, তা আমরা পরবর্তী আলোচনায় আপনার সামনে স্পষ্ট করব।--------------------------------------------
(১) ইমাম হাকেম এটি মুস্তাদরাক (২/ ২৯৯) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এটি ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে। ‘রিকা’ (رقاع) শব্দটি ‘রুক’আহ’ (رقعة)-এর বহুবচন, যা চামড়া, পার্চমেন্ট বা কাগজের টুকরো হতে পারে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 71)