- مِمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ فيها الانتقال من ضمير المتكلم إلى ضمير الغائب، والفائدة:
أ- التفنن في الكلام وما يعطيه من الحسن والروعة.
ب- التفخيم أولا في أَنْزَلْنا بالإسناد إلى ضمير الواحد المطاع، ثم ثنى بالنسبة إلى المختص بصفات العظمة والتمجيد، فضوعفت الفخامة مرتين «1».--------------------------------------------
(1) الكشّاف؛ للزمخشري (2/ 529) بتصرف يسير.
أ- التفنن في الكلام وما يعطيه من الحسن والروعة.
ب- التفخيم أولا في أَنْزَلْنا بالإسناد إلى ضمير الواحد المطاع، ثم ثنى بالنسبة إلى المختص بصفات العظمة والتمجيد، فضوعفت الفخامة مرتين «1».--------------------------------------------
(1) الكشّاف؛ للزمخشري (2/ 529) بتصرف يسير.
"যিনি পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন" এতে উত্তম পুরুষ (ضمير المتكلم) থেকে নাম পুরুষে (ضمير الغائب) রূপান্তর ঘটেছে, এবং এর উপকারিতা হলো:
ক- বাক্যের শৈল্পিক বৈচিত্র্য এবং এর দ্বারা অর্জিত সৌন্দর্য ও গাম্ভীর্য।
খ- প্রথমত 'আমরা অবতীর্ণ করেছি' বাক্যাংশে আনুগত্যভাজন এককের সর্বনামের প্রতি সম্বন্ধ করার মাধ্যমে মহিমা প্রকাশ (تفخيم) করা হয়েছে, অতঃপর মহিমা ও প্রশংসার গুণাবলীতে বিশিষ্ট সত্তার দিকে সম্বন্ধ করে দ্বিতীয়বার উল্লেখ করা হয়েছে, যার ফলে এর গাম্ভীর্য দ্বিগুণ হয়েছে «১»।--------------------------------------------
(১) আল-কাশশাফ; যামাখশারী কৃত (২/৫২৯), সামান্য পরিমার্জনসহ।
ক- বাক্যের শৈল্পিক বৈচিত্র্য এবং এর দ্বারা অর্জিত সৌন্দর্য ও গাম্ভীর্য।
খ- প্রথমত 'আমরা অবতীর্ণ করেছি' বাক্যাংশে আনুগত্যভাজন এককের সর্বনামের প্রতি সম্বন্ধ করার মাধ্যমে মহিমা প্রকাশ (تفخيم) করা হয়েছে, অতঃপর মহিমা ও প্রশংসার গুণাবলীতে বিশিষ্ট সত্তার দিকে সম্বন্ধ করে দ্বিতীয়বার উল্লেখ করা হয়েছে, যার ফলে এর গাম্ভীর্য দ্বিগুণ হয়েছে «১»।--------------------------------------------
(১) আল-কাশশাফ; যামাখশারী কৃত (২/৫২৯), সামান্য পরিমার্জনসহ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 291)