الفصل الأول تعريفات (المحكم والمتشابه والمبهم)
تمهيد:
قال الله تعالى:
هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتابَ مِنْهُ آياتٌ مُحْكَماتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتابِ وَأُخَرُ مُتَشابِهاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ ما تَشابَهَ مِنْهُ ابْتِغاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغاءَ تَأْوِيلِهِ وَما يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنا وَما يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُوا الْأَلْبابِ [آل عمران: 7].
هذه الآية الكريمة من كتاب الله تعالى هي البداية والنهاية لفرع من علوم القرآن نجده يبدأ منها وينتهي عندها. فقد احتوت كلماتها على المحكم، ويقابله المتشابه، والراسخون في العلم يقابلهم الذين في قلوبهم زيغ، ومن هنا كانت البداية في تعريف كل من المحكم والمتشابه، لننتهي إلى فهم الآية وتفسيرها.
أولا: تعريف المحكم:
المحكم في اللغة: يستعمل بمعنى المتقن والممنوع. يقال: أحكم الأمر:
أتقنه. ويقال: أحكم الرأي: أتقنه ومنعه من الفساد. والحكمة: ما يحيط بحنكي الفرس من لجامه، لتمنعه من الحركة والاضطراب.
والقرآن الكريم: بهذا المعنى اللغوي محكم كلّه، أي: متقن ممتنع عن النقص والخلل، لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه: كِتابٌ أُحْكِمَتْ آياتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ [هود: 1].
تمهيد:
قال الله تعالى:
هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتابَ مِنْهُ آياتٌ مُحْكَماتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتابِ وَأُخَرُ مُتَشابِهاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ ما تَشابَهَ مِنْهُ ابْتِغاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغاءَ تَأْوِيلِهِ وَما يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنا وَما يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُوا الْأَلْبابِ [آل عمران: 7].
هذه الآية الكريمة من كتاب الله تعالى هي البداية والنهاية لفرع من علوم القرآن نجده يبدأ منها وينتهي عندها. فقد احتوت كلماتها على المحكم، ويقابله المتشابه، والراسخون في العلم يقابلهم الذين في قلوبهم زيغ، ومن هنا كانت البداية في تعريف كل من المحكم والمتشابه، لننتهي إلى فهم الآية وتفسيرها.
أولا: تعريف المحكم:
المحكم في اللغة: يستعمل بمعنى المتقن والممنوع. يقال: أحكم الأمر:
أتقنه. ويقال: أحكم الرأي: أتقنه ومنعه من الفساد. والحكمة: ما يحيط بحنكي الفرس من لجامه، لتمنعه من الحركة والاضطراب.
والقرآن الكريم: بهذا المعنى اللغوي محكم كلّه، أي: متقن ممتنع عن النقص والخلل، لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه: كِتابٌ أُحْكِمَتْ آياتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ [هود: 1].
প্রথম অধ্যায়: সংজ্ঞাসমূহ (সুস্পষ্ট (المحكم), অস্পষ্ট (المتشابه) এবং অনির্ধারিত (المبهم))
উপক্রমণিকা:
আল্লাহ তাআলা ইরশাদ করেছেন:
তিনিই আপনার প্রতি এই কিতাব অবতীর্ণ করেছেন, যার কিছু আয়াত সুস্পষ্ট (محكمات), যা কিতাবের মূল ভিত্তি; আর অন্যগুলো অস্পষ্ট (متشابهات)। যাদের অন্তরে বক্রতা রয়েছে, তারা ফিতনা সৃষ্টি ও অপব্যাখ্যার (تأويل) উদ্দেশ্যে যা অস্পষ্ট তার অনুসরণ করে। অথচ আল্লাহ ছাড়া এর প্রকৃত ব্যাখ্যা (تأويل) কেউ জানে না। আর যারা জ্ঞানে সুগভীর তারা বলে, ‘আমরা এর প্রতি ঈমান এনেছি, এ সবই আমাদের রবের পক্ষ থেকে।’ আর কেবল বুদ্ধিমানরাই শিক্ষা গ্রহণ করে। [আলে ইমরান: ৭]।
আল্লাহ তাআলার কিতাবের এই মহিমান্বিত আয়াতটি উলুমুল কুরআনের এমন একটি শাখার শুরু ও শেষ, যা এখান থেকেই শুরু হয় এবং এখানেই শেষ হয়। কারণ এর শব্দাবলীতে সুস্পষ্ট (المحكم) এবং এর বিপরীতে অস্পষ্ট (المتشابه)-এর উল্লেখ রয়েছে; আর জ্ঞানে সুগভীর ব্যক্তিদের বিপরীতে এমন ব্যক্তিদের কথা বলা হয়েছে যাদের অন্তরে বক্রতা রয়েছে। এখান থেকেই সুস্পষ্ট (المحكم) ও অস্পষ্ট (المتشابه) প্রত্যেকের সংজ্ঞায়নের সূচনা হয়, যাতে আমরা আয়াতটির মর্ম উপলব্ধি ও ব্যাখ্যা (تفسير)-র দিকে উপনীত হতে পারি।
প্রথমত: সুস্পষ্ট (المحكم)-এর সংজ্ঞা:
আভিধানিক অর্থে সুস্পষ্ট (المحكم): এটি সুদৃঢ় (المتقن) এবং বারণকারী (الممنوع) অর্থে ব্যবহৃত হয়। বলা হয়ে থাকে: তিনি বিষয়টি সুদৃঢ় (أحكم الأمر) করেছেন:
অর্থাৎ তিনি তা নিখুঁত করেছেন। আরও বলা হয়: তিনি মতটিকে সুসংহত (أحكم الرأي) করেছেন: অর্থাৎ তিনি তা সুদৃঢ় করেছেন এবং তাকে ত্রুটি থেকে রক্ষা করেছেন। আর ‘হিকমাহ’ (الحكمة) হলো ঘোড়ার লাগামের সেই অংশ যা তার চিবুককে বেষ্টন করে রাখে, যাতে তাকে অনর্থক নড়াচড়া ও বিশৃঙ্খলা থেকে রক্ষা করা যায়।
আর কুরআন কারিম এই আভিধানিক অর্থে পুরোটাই সুস্পষ্ট (محكم); অর্থাৎ এটি অত্যন্ত সুদৃঢ় এবং যাবতীয় খুঁত ও ত্রুটি থেকে মুক্ত, যার সামনে বা পেছন থেকে কোনো বাতিল আসতে পারে না: ‘এটি এমন এক কিতাব যার আয়াতসমূহ সুদৃঢ় (أحكمت) করা হয়েছে, অতঃপর প্রজ্ঞাময় ও সর্বজ্ঞাত সত্তার পক্ষ থেকে বিশদভাবে বর্ণনা করা হয়েছে।’ [হুদ: ১]।
উপক্রমণিকা:
আল্লাহ তাআলা ইরশাদ করেছেন:
তিনিই আপনার প্রতি এই কিতাব অবতীর্ণ করেছেন, যার কিছু আয়াত সুস্পষ্ট (محكمات), যা কিতাবের মূল ভিত্তি; আর অন্যগুলো অস্পষ্ট (متشابهات)। যাদের অন্তরে বক্রতা রয়েছে, তারা ফিতনা সৃষ্টি ও অপব্যাখ্যার (تأويل) উদ্দেশ্যে যা অস্পষ্ট তার অনুসরণ করে। অথচ আল্লাহ ছাড়া এর প্রকৃত ব্যাখ্যা (تأويل) কেউ জানে না। আর যারা জ্ঞানে সুগভীর তারা বলে, ‘আমরা এর প্রতি ঈমান এনেছি, এ সবই আমাদের রবের পক্ষ থেকে।’ আর কেবল বুদ্ধিমানরাই শিক্ষা গ্রহণ করে। [আলে ইমরান: ৭]।
আল্লাহ তাআলার কিতাবের এই মহিমান্বিত আয়াতটি উলুমুল কুরআনের এমন একটি শাখার শুরু ও শেষ, যা এখান থেকেই শুরু হয় এবং এখানেই শেষ হয়। কারণ এর শব্দাবলীতে সুস্পষ্ট (المحكم) এবং এর বিপরীতে অস্পষ্ট (المتشابه)-এর উল্লেখ রয়েছে; আর জ্ঞানে সুগভীর ব্যক্তিদের বিপরীতে এমন ব্যক্তিদের কথা বলা হয়েছে যাদের অন্তরে বক্রতা রয়েছে। এখান থেকেই সুস্পষ্ট (المحكم) ও অস্পষ্ট (المتشابه) প্রত্যেকের সংজ্ঞায়নের সূচনা হয়, যাতে আমরা আয়াতটির মর্ম উপলব্ধি ও ব্যাখ্যা (تفسير)-র দিকে উপনীত হতে পারি।
প্রথমত: সুস্পষ্ট (المحكم)-এর সংজ্ঞা:
আভিধানিক অর্থে সুস্পষ্ট (المحكم): এটি সুদৃঢ় (المتقن) এবং বারণকারী (الممنوع) অর্থে ব্যবহৃত হয়। বলা হয়ে থাকে: তিনি বিষয়টি সুদৃঢ় (أحكم الأمر) করেছেন:
অর্থাৎ তিনি তা নিখুঁত করেছেন। আরও বলা হয়: তিনি মতটিকে সুসংহত (أحكم الرأي) করেছেন: অর্থাৎ তিনি তা সুদৃঢ় করেছেন এবং তাকে ত্রুটি থেকে রক্ষা করেছেন। আর ‘হিকমাহ’ (الحكمة) হলো ঘোড়ার লাগামের সেই অংশ যা তার চিবুককে বেষ্টন করে রাখে, যাতে তাকে অনর্থক নড়াচড়া ও বিশৃঙ্খলা থেকে রক্ষা করা যায়।
আর কুরআন কারিম এই আভিধানিক অর্থে পুরোটাই সুস্পষ্ট (محكم); অর্থাৎ এটি অত্যন্ত সুদৃঢ় এবং যাবতীয় খুঁত ও ত্রুটি থেকে মুক্ত, যার সামনে বা পেছন থেকে কোনো বাতিল আসতে পারে না: ‘এটি এমন এক কিতাব যার আয়াতসমূহ সুদৃঢ় (أحكمت) করা হয়েছে, অতঃপর প্রজ্ঞাময় ও সর্বজ্ঞাত সত্তার পক্ষ থেকে বিশদভাবে বর্ণনা করা হয়েছে।’ [হুদ: ১]।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 123)