حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي1 ثنا محمد بن محمد بن عبد الله ابن نمير2 ثنا يونس بن بكير3 عن محمد بن إسحاق قال: "لما كانت4
1 محمد بن عبد الله بن سليمان الحضرمي الحافظ مطّين بفتح المثناة التحتية. قال صاحب المغني هو لقب أبي جعفر محمد بن عبد الله قال وبكسرها (المثناة) لقب عبد الله بن محمد. قال الحافظ: "هو محدث الكوفة، وقد وثقه الناس". قال الذهبي سئل عنه الدارقطني فقال: "ثقة جبل". قال: "وبكل حال فمطين ثقة مطلقاً. ولد 202هـ، وتوفي عام 297هـ". انظر: لسان الميزان 5/233- 234، تذكرة الحفاظ 2/662، المغني في أسماء الرجال 72.
2 محمد بن عبد الله بن نمير الهمذاني بسكون الميم الكوفي أبو عبد الرحمن، ثقة حافظ، فاضل من العاشرة. مات سنة أربع وثلاثين أي 234هـ. وروى له (ع) . التقريب 306.
3 يونس بن بكير بن واصل الشيباني أبو بكر الحمال الكوفي، صدوق يخطئ من التاسعة. مات سنة 199. روى له (خت م ت ق) . قال الذهبي هو حسن الحديث. التقريب 390، ميزان الاعتدال 4/478.--------------------------------------------
4 كذا في المطبوعة ولما هنا زائدة.
মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-হাদরামি১ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর২ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউনুস ইবনে বুকাইর৩ মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "যখন..."৪
১ মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সুলাইমান আল-হাদরামি আল-হাফিয 'মুত্বীন' (নিচে দু'ফোটাযুক্ত হরফ তথা 'ইয়া' এর উপর যবর যোগে)। আল-মুগনি গ্রন্থের লেখক বলেন, এটি আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহর উপাধি। তিনি বলেন, আর উক্ত হরফের নিচে যের যোগে উচ্চারণ করলে তা আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদের উপাধি হবে। হাফিয (ইবনে হাজার) বলেন: "তিনি কুফার মুহাদ্দিস এবং লোকেরা তাকে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য করেছেন।" যাহাবি বলেন, দারা কুতনিকে তার সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বলেন: "তিনি নির্ভরযোগ্যতার পাহাড়।" তিনি আরও বলেন: "যেকোনো অবস্থাতেই মুত্বীন নিরঙ্কুশভাবে নির্ভরযোগ্য। তিনি ২০২ হিজরিতে জন্মগ্রহণ করেন এবং ২৯৭ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।" দেখুন: লিসানুল মিজান ৫/২৩৩-২৩৪, তাযকিরাতুল হুফফায ২/৬৬২, আল-মুগনি ফি আসমাইর রিজাল ৭২।
২ মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর আল-হামদানি (মীম সাকিন সহকারে), কুফি, আবু আবদুর রহমান। তিনি নির্ভরযোগ্য হাফিয এবং দশম স্তরের একজন শ্রেষ্ঠ আলেম। তিনি ২৩৪ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। কুতুবে সিতাহর সকল ইমাম তার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। আত-তাকরিব ৩০৬।
৩ ইউনুস ইবনে বুকাইর ইবনে ওয়াসিল আশ-শায়বানি আবু বকর আল-হাম্মাল আল-কুফি। তিনি সত্যবাদী তবে কখনো কখনো ভুল করতেন, নবম স্তরের। তিনি ১৯৯ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। বুখারি (তালিক হিসেবে), মুসলিম, তিরমিজি এবং ইবনে মাজাহ তার থেকে বর্ণনা করেছেন। ইমাম যাহাবি বলেন, তার বর্ণিত হাদিস 'হাসান' পর্যায়ের। আত-তাকরিব ৩৯০, মিজানুল ইতিদাল ৪/৪৭৮।--------------------------------------------
৪ মুদ্রিত কপিতে এভাবেই রয়েছে, তবে এখানে "লাম্মা" শব্দটি অতিরিক্ত।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 74)