তাঁর পিতা হতে বর্ণিত১, তিনি বলেন, আমরা হুযায়ফার নিকট ছিলাম। তখন এক ব্যক্তি বলল: "আমি যদি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সময়কাল পেতাম, তবে তাঁর সাথে যুদ্ধ করতাম এবং বীরত্ব প্রদর্শন করতাম২।" তখন হুযায়ফা বললেন: "তুমি কি সত্যিই তা করতে৩? আহযাবের রাতে আমরা নিজেদের আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে দেখতে পেলাম, যখন আমাদের ওপর প্রচণ্ড বায়ু এবং তীব্র শীত৪ জেঁকে বসেছিল। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "এমন কি কোনো ব্যক্তি আছে যে শত্রুপক্ষের সংবাদ নিয়ে আসবে? আল্লাহ তাকে কিয়ামতের দিন আমার সাথে রাখবেন।" কিন্তু আমরা চুপ রইলাম, আমাদের কেউ তাঁকে উত্তর দিল না। এরপর তিনি পুনরায় বললেন: "এমন কি কোনো ব্যক্তি আছে যে শত্রুপক্ষের সংবাদ নিয়ে আসবে? আল্লাহ তাকে কিয়ামতের দিন আমার সাথে রাখবেন।" কিন্তু আমরা চুপ রইলাম, আমাদের কেউ তাঁকে উত্তর দিল না। পুনরায় তিনি বললেন: "এমন কি কোনো ব্যক্তি আছে যে শত্রুপক্ষের সংবাদ নিয়ে আসবে? আল্লাহ তাকে কিয়ামতের দিন আমার সাথে রাখবেন।" আমরা চুপ রইলাম, আমাদের কেউ তাঁকে উত্তর দিল না। এরপর তিনি বললেন: "হে হুযায়ফা! দাঁড়াও এবং আমাদের কাছে শত্রুপক্ষের সংবাদ নিয়ে এসো।" যখন তিনি আমাকে নাম ধরে ডাকলেন, তখন দাঁড়ানো ছাড়া আমার আর কোনো উপায় থাকল না। তিনি বললেন: "যাও এবং আমার কাছে শত্রুপক্ষের সংবাদ নিয়ে এসো, কিন্তু তাদের আমার বিরুদ্ধে উত্তেজিত করো না" ৫। এরপর যখন আমি তাঁর নিকট হতে বিদায় নিলাম, তখন আমার কাছে মনে হচ্ছিল যেন আমি হাঁটছি...--------------------------------------------
১. ইয়াজিদ ইবন শারিক ইবন তারিক আল-তাইমি আল-কুফি, তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ)। বলা হয় যে তিনি জাহিলিয়াতের যুগ পেয়েছিলেন, দ্বিতীয় স্তরের বর্ণনাকারী। আব্দুল মালিকের খিলাফতকালে তিনি ইন্তেকাল করেন। জামায়াত (ছয় কিতাবের সংকলকগণ) তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। আত-তাকরিব ৩৮২।
২. ‘আমি বীরত্ব প্রদর্শন করতাম’ অর্থ আমি তাঁকে সাহায্য করার ক্ষেত্রে চূড়ান্ত প্রচেষ্টা করতাম, যেন তিনি সাহাবায়ে কিরাম (রাদিয়াল্লাহু আনহুম)-এর সহযোগিতার চেয়েও বেশি কিছু করতে চেয়েছিলেন। শারহুন নববী আলা সহিহ মুসলিম ৩/১৪১৪।
৩. এটি একটি অস্বীকৃতিসূচক প্রশ্ন, অর্থাৎ আমরা যা করতে পেরেছিলাম তা তোমরা করতে সক্ষম হতে না। পূর্বোক্ত উৎস।
৪. ‘আল-কুর’ অর্থ প্রচণ্ড শীত।
৫. ‘তাদের আমার বিরুদ্ধে উত্তেজিত করো না’ অর্থ তাদের আতঙ্কিত করো না এবং তাদের আমার বিরুদ্ধে ক্ষেপিয়ে তুলো না। কেউ বলেছেন এর অর্থ হলো তাদের তাড়িয়ে দিও না। আর উদ্দেশ্য হলো তাদের তোমার বিরুদ্ধে উসকে দিও না, কারণ তারা যদি তোমাকে ধরে ফেলে তবে তা আমার জন্য ক্ষতির কারণ হবে, যেহেতু তুমি আমার দূত ও সহচর। (সহিহ মুসলিম হতে) ৩/১৪১৪ পৃষ্ঠার টীকা।