فارس قريش وكان قد قاتل يوم بدر حتى أثبتته الجراحة، ولم يشهد أُحُداً فلما كان يوم الخندق خرج معلماً ليرى مشهده فلما وقف هو وخيله قال له علي ياعمرو قد كنت تعاهد الله لقريش أن لا يدعوك رجل إلى خلتين إلا قبلت منه أحداهما فقال عمرو أجل. فقال علي رضي الله عنه فإني أدعوك إلى الله عز وجل وإلى رسوله صلى الله عليه وسلم، والإسلام فقال لا حاجة لي في ذلك قال فإني أدعوك إلى البراز فقال يابن أخي لم؟ فوالله ما أحب أن أقتلك. فقال علي لكني والله أحب أن أقتلك فحمي عمرو فاقتحم عن فرسه فعقره ثم أقبل فجاء إلى علي وقال من يبارز؟ فقام علي وهو مقنع في الحديد فقال أنا له يا نبي الله فقال إنه عمرو بن عبدود1 اجلس. فنادى عمرو ألا رجل فأذن له رسول الله صلى الله عليه وسلم فمشى إليه علي رضي الله عنه وهو يقول:
لا تعجلن فقد أتاك … مجيب صوتك غير عاجز
ذو نبهة وبصيرة … والصدق منجا كل فايز
إني لأرجو أن أقيم … عليك نائحة الجنائز
من ضربة نجلاء … يبقى ذكرها عند الهزاهز2--------------------------------------------
1 قال صلى الله عليه وسلم ذلك لعلي لأن عمراً كان فارساً مشهوراً معمراً قد جاوز التسعين فهو أدرى بالحرب وملابساتها. انظر: الطبقات الكبرى 2/68، السيرة النبوية 2/641.
2 عند البيهقي أنه قال هذه الأبيات رداً على أبيات قالها عمرو سأوردها فيما بعد أن شاء الله.
لا تعجلن فقد أتاك … مجيب صوتك غير عاجز
ذو نبهة وبصيرة … والصدق منجا كل فايز
إني لأرجو أن أقيم … عليك نائحة الجنائز
من ضربة نجلاء … يبقى ذكرها عند الهزاهز2--------------------------------------------
1 قال صلى الله عليه وسلم ذلك لعلي لأن عمراً كان فارساً مشهوراً معمراً قد جاوز التسعين فهو أدرى بالحرب وملابساتها. انظر: الطبقات الكبرى 2/68، السيرة النبوية 2/641.
2 عند البيهقي أنه قال هذه الأبيات رداً على أبيات قالها عمرو سأوردها فيما بعد أن شاء الله.
কুরাইশদের অশ্বারোহী যোদ্ধা; তিনি বদরের যুদ্ধে লড়াই করেছিলেন যতক্ষণ না জখম তাঁকে কাবু করে ফেলেছিল, এবং তিনি ওহুদ যুদ্ধে উপস্থিত হতে পারেননি। যখন খন্দকের যুদ্ধের দিন এল, তখন তিনি বীরত্বের নিশানসহ বের হলেন যেন তাঁর রণকৌশল প্রত্যক্ষ করা যায়। যখন তিনি এবং তাঁর অশ্বারোহী বাহিনী দাঁড়ালেন, তখন আলী তাঁকে বললেন, "হে আমর! আপনি তো কুরাইশদের নিকট আল্লাহর নামে অঙ্গীকার করেছিলেন যে, কোনো ব্যক্তি যদি আপনাকে দুটি বিষয়ের প্রস্তাব দেয় তবে আপনি অবশ্যই তার একটি গ্রহণ করবেন।" আমর বললেন, "হ্যাঁ।" তখন আলী রাযিয়াল্লাহু আনহু বললেন, "তাহলে আমি আপনাকে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা, তাঁর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং ইসলামের দিকে আহ্বান করছি।" তিনি বললেন, "এতে আমার কোনো প্রয়োজন নেই।" আলী বললেন, "তবে আমি আপনাকে দ্বৈরথ যুদ্ধের আহ্বান জানাচ্ছি।" তিনি বললেন, "হে ভাতিজা, কেন? আল্লাহর শপথ, আমি তোমাকে হত্যা করা পছন্দ করি না।" আলী বললেন, "কিন্তু আল্লাহর শপথ, আমি আপনাকে হত্যা করা পছন্দ করি।" তখন আমর উত্তেজিত হয়ে উঠলেন এবং তাঁর ঘোড়া থেকে লাফিয়ে নেমে সেটিকে আঘাত করে অকেজো করে দিলেন। তারপর তিনি অগ্রসর হয়ে আলীর সামনে এলেন এবং বললেন, "কে দ্বৈরথ যুদ্ধে লড়বে?" আলী তখন লৌহবর্ম পরিহিত অবস্থায় দাঁড়িয়ে বললেন, "হে আল্লাহর নবী! আমি তাঁর জন্য প্রস্তুত।" তিনি বললেন, "সে তো আমর ইবনে আবদে উদ১, তুমি বসো।" তখন আমর পুনরায় উচ্চস্বরে বললেন, "কোনো বীর পুরুষ নেই কি?" এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে অনুমতি দিলেন এবং আলী রাযিয়াল্লাহু আনহু নিম্নোক্ত পংক্তিগুলো আবৃত্তি করতে করতে তাঁর দিকে অগ্রসর হলেন:
তাড়াহুড়ো করো না, তোমার ডাকের উত্তরদাতা তোমার নিকট এসে পৌঁছেছে, যে মোটেই অক্ষম নয়
যে সজাগ ও অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্ন, আর সত্যই প্রতিটি সফলকাম ব্যক্তির মুক্তির উপায়
নিশ্চয়ই আমি আশা রাখি যে, আমি তোমার লাশের ওপর বিলাপকারিনীদের উপস্থিত করব
এমন এক গভীর আঘাতের মাধ্যমে, যার আলোচনা যুদ্ধ-বিগ্রহের কঠিন সময়েও অম্লান থাকবে২--------------------------------------------
১ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলীকে এ কথা বলেছিলেন কারণ আমর ছিলেন একজন সুপরিচিত এবং বয়োজ্যেষ্ঠ অশ্বারোহী যোদ্ধা যার বয়স নব্বই বছর অতিক্রম করেছিল। ফলে তিনি যুদ্ধ ও এর কলাকৌশল সম্পর্কে সম্যক অবগত ছিলেন। দেখুন: আত-তাবাকাতুল কুবরা ২/৬৮, আস-সিরাতুন নাবাবিয়্যাহ ২/৬৪১।
২ বায়হাকীর বর্ণনায় রয়েছে যে, আমর কর্তৃক পঠিত কিছু কবিতার জবাবে তিনি এই কবিতাগুলো বলেছিলেন যা আমি ইনশাআল্লাহ পরে উল্লেখ করব।
তাড়াহুড়ো করো না, তোমার ডাকের উত্তরদাতা তোমার নিকট এসে পৌঁছেছে, যে মোটেই অক্ষম নয়
যে সজাগ ও অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্ন, আর সত্যই প্রতিটি সফলকাম ব্যক্তির মুক্তির উপায়
নিশ্চয়ই আমি আশা রাখি যে, আমি তোমার লাশের ওপর বিলাপকারিনীদের উপস্থিত করব
এমন এক গভীর আঘাতের মাধ্যমে, যার আলোচনা যুদ্ধ-বিগ্রহের কঠিন সময়েও অম্লান থাকবে২--------------------------------------------
১ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলীকে এ কথা বলেছিলেন কারণ আমর ছিলেন একজন সুপরিচিত এবং বয়োজ্যেষ্ঠ অশ্বারোহী যোদ্ধা যার বয়স নব্বই বছর অতিক্রম করেছিল। ফলে তিনি যুদ্ধ ও এর কলাকৌশল সম্পর্কে সম্যক অবগত ছিলেন। দেখুন: আত-তাবাকাতুল কুবরা ২/৬৮, আস-সিরাতুন নাবাবিয়্যাহ ২/৬৪১।
২ বায়হাকীর বর্ণনায় রয়েছে যে, আমর কর্তৃক পঠিত কিছু কবিতার জবাবে তিনি এই কবিতাগুলো বলেছিলেন যা আমি ইনশাআল্লাহ পরে উল্লেখ করব।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 295)