لأنه كان يتخوف عليهم من اليهود - بني قريظة - حيث كانت منازلهم مما يلي العوالي1 وكانوا قد مالؤوا الأحزاب ووافقوهم على نقض العهد الذي ابرموه مع النبي صلى الله عليه وسلم. فقد روى الطبراني حيث قال: "حدثنا محمد بن عبد الله القرمطي2 البغدادي ثنا عثمان بن يعقوب العثماني3 ثنا محمد بن طلحة4 التميمي عن محمد بن سهل بن أبي حثمة5 عن هرير6 بن عبد الرحمن بن رافع7 بن خديج8 عن أبيه عن--------------------------------------------
1 العوالي بالفتح جمع العالي ضيعة بينها وبين المدينة أربعة أميال وقيل ثلاثة (وهو الصحيح) . انظر: مراصد الإطلاع 2/970.
2 هو محمد بن عبد الله العدوي يعرف بالقرمطي. روى عنه أبو القاسم الطبراني. انظر: تاريخ بغداد 433.
3 لم أجد له ترجمة.
4 محمد بن طلحة بن عبد الرحمن بن طلحة بن عبد الله بن عثمان ابن عبيد الله التميمي المعروف بابن الطويل وجده عثمان هو أخو طلحة أحد العشرة صدوق يخطئ من الثامنة. مات سنة ثمان ومائة. روى له (س ق) . التقريب 302.
5 محمد بن سهل بن أبي حثمة الأنصاري الأوسي قال الحافظ ذكره البخاري ولم يذكر فيه جرحاً وذكره ابن حبان في الثقات. تعجيل المنفعة 365.
6 هرير بن عبد الرحمن بن رافع بن خديج الأنصاري المدني - مقبول - من الخامسة التقريب 363. قال الذهبي وقال الازدي يتكلمون في حديثه وقد وثقه ابن معين وابن حبان. الميزان 4/295.
7 عبد الرحمن بن رافع قال ابن أبي حاتم روى عن أبيه رافع. وروى عنه ابنه هرير. الجرح والتعديل 5/232.
8 رافع بن خديج بن عدي الحارثي الأوسي الأنصاري صحابي جليل أول مشاهده أحد ثم الخندق. مات سنة ثلاث أو أربع وسبعين وقيل قبل ذلك. التقريب99، الاستيعاب 2/59.
1 العوالي بالفتح جمع العالي ضيعة بينها وبين المدينة أربعة أميال وقيل ثلاثة (وهو الصحيح) . انظر: مراصد الإطلاع 2/970.
2 هو محمد بن عبد الله العدوي يعرف بالقرمطي. روى عنه أبو القاسم الطبراني. انظر: تاريخ بغداد 433.
3 لم أجد له ترجمة.
4 محمد بن طلحة بن عبد الرحمن بن طلحة بن عبد الله بن عثمان ابن عبيد الله التميمي المعروف بابن الطويل وجده عثمان هو أخو طلحة أحد العشرة صدوق يخطئ من الثامنة. مات سنة ثمان ومائة. روى له (س ق) . التقريب 302.
5 محمد بن سهل بن أبي حثمة الأنصاري الأوسي قال الحافظ ذكره البخاري ولم يذكر فيه جرحاً وذكره ابن حبان في الثقات. تعجيل المنفعة 365.
6 هرير بن عبد الرحمن بن رافع بن خديج الأنصاري المدني - مقبول - من الخامسة التقريب 363. قال الذهبي وقال الازدي يتكلمون في حديثه وقد وثقه ابن معين وابن حبان. الميزان 4/295.
7 عبد الرحمن بن رافع قال ابن أبي حاتم روى عن أبيه رافع. وروى عنه ابنه هرير. الجرح والتعديل 5/232.
8 رافع بن خديج بن عدي الحارثي الأوسي الأنصاري صحابي جليل أول مشاهده أحد ثم الخندق. مات سنة ثلاث أو أربع وسبعين وقيل قبل ذلك. التقريب99، الاستيعاب 2/59.
কারণ তিনি তাদের ব্যাপারে ইহুদিদের—বনু কুরাইজা—পক্ষ থেকে আশঙ্কা করছিলেন, কেননা তাদের বসতিগুলো ছিল আউয়ালির১ সন্নিকটে এবং তারা আহজাবদের (মৈত্রীবাহিনী) সাথে যোগ দিয়েছিল এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সম্পাদিত চুক্তি ভঙ্গের ব্যাপারে তাদের সাথে একমত হয়েছিল। ইমাম তাবারানি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমাদের কাছে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-কারমাতি২ আল-বাগদাদি হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে উসমান ইবনে ইয়াকুব আল-উসমানি৩ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে মুহাম্মদ ইবনে তালহা৪ আত-তামিমি হাদিস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে সাহল ইবনে আবি হাসমাহ৫ থেকে, তিনি হুরাইর৬ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে রাফি৭ ইবনে খাদিজ৮ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে—--------------------------------------------
১ আউয়ালি (যবর যোগে) হলো আল-আলি এর বহুবচন; এটি একটি জনপদ যা মদিনা থেকে চার মাইল দূরে অবস্থিত, এবং বলা হয় তিন মাইল (আর এটিই সঠিক)। দেখুন: মারাসিদ আল-ইত্তিলাই ২/৯৭০।
২ তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আদাবি, যিনি আল-কারমাতি নামে পরিচিত। আবু আল-কাসিম আল-তাবারানি তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। দেখুন: তারিখ বাগদাদ ৪৩৩।
৩ আমি তাঁর কোনো জীবনী খুঁজে পাইনি।
৪ মুহাম্মদ ইবনে তালহা ইবনে আবদুর রহমান ইবনে তালহা ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে উবায়দুল্লাহ আত-তামিমি, যিনি ইবনুত তিবিল নামে পরিচিত। তাঁর দাদা উসমান হলেন দশজন জান্নাতি সুসংবাদপ্রাপ্ত সাহাবীর অন্যতম তালহার ভাই। তিনি সত্যবাদী তবে ভুল করেন, অষ্টম স্তরের রাবি। তিনি একশ আট হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। সুনানুন নাসায়ি ও সুনানু ইবনে মাজাহ-তে তাঁর থেকে হাদিস বর্ণিত হয়েছে। আত-তাকরিব ৩০২।
৫ মুহাম্মদ ইবনে সাহল ইবনে আবি হাসমাহ আল-আনসারি আল-আওসি। আল-হাফিজ ইবনে হাজার বলেছেন যে, ইমাম বুখারি তাঁকে উল্লেখ করেছেন কিন্তু তাঁর ব্যাপারে কোনো সমালোচনা (জারহ) উল্লেখ করেননি এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে নির্ভরযোগ্যদের (সিকাত) অন্তর্ভুক্ত করেছেন। তা'জিলুল মানফায়াহ ৩৬৫।
৬ হুরাইর ইবনে আবদুর রহমান ইবনে রাফি ইবনে খাদিজ আল-আনসারি আল-মাদানি—মকবুল (গ্রহণযোগ্য)—পঞ্চম স্তরের রাবি। আত-তাকরিব ৩৬৩। আল-জাহাবি বলেছেন যে, আল-আজদি বলেছেন যে তাঁর হাদিস নিয়ে সমালোচকরা কথা বলেছেন, তবে ইবনে মাঈন ও ইবনে হিব্বান তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। আল-মিজান ৪/২৯৫।
৭ আবদুর রহমান ইবনে রাফি। ইবনে আবি হাতিম বলেছেন যে, তিনি তাঁর পিতা রাফি থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর পুত্র হুরাইর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। আল-জারহ ওয়াত তা'দিল ৫/২৩২।
৮ রাফি ইবনে খাদিজ ইবনে আদি আল-হারিসি আল-আওসি আল-আনসারি; তিনি একজন মহান সাহাবী। তাঁর অংশগ্রহনকৃত প্রথম যুদ্ধ ছিল উহুদ, অতঃপর খন্দক। তিনি তিয়াত্তর বা চুয়াত্তর হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন, এবং বলা হয় তারও আগে। আত-তাকরিব ৯৯, আল-ইসতিয়াব ২/৫৯।
১ আউয়ালি (যবর যোগে) হলো আল-আলি এর বহুবচন; এটি একটি জনপদ যা মদিনা থেকে চার মাইল দূরে অবস্থিত, এবং বলা হয় তিন মাইল (আর এটিই সঠিক)। দেখুন: মারাসিদ আল-ইত্তিলাই ২/৯৭০।
২ তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আদাবি, যিনি আল-কারমাতি নামে পরিচিত। আবু আল-কাসিম আল-তাবারানি তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। দেখুন: তারিখ বাগদাদ ৪৩৩।
৩ আমি তাঁর কোনো জীবনী খুঁজে পাইনি।
৪ মুহাম্মদ ইবনে তালহা ইবনে আবদুর রহমান ইবনে তালহা ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে উবায়দুল্লাহ আত-তামিমি, যিনি ইবনুত তিবিল নামে পরিচিত। তাঁর দাদা উসমান হলেন দশজন জান্নাতি সুসংবাদপ্রাপ্ত সাহাবীর অন্যতম তালহার ভাই। তিনি সত্যবাদী তবে ভুল করেন, অষ্টম স্তরের রাবি। তিনি একশ আট হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। সুনানুন নাসায়ি ও সুনানু ইবনে মাজাহ-তে তাঁর থেকে হাদিস বর্ণিত হয়েছে। আত-তাকরিব ৩০২।
৫ মুহাম্মদ ইবনে সাহল ইবনে আবি হাসমাহ আল-আনসারি আল-আওসি। আল-হাফিজ ইবনে হাজার বলেছেন যে, ইমাম বুখারি তাঁকে উল্লেখ করেছেন কিন্তু তাঁর ব্যাপারে কোনো সমালোচনা (জারহ) উল্লেখ করেননি এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে নির্ভরযোগ্যদের (সিকাত) অন্তর্ভুক্ত করেছেন। তা'জিলুল মানফায়াহ ৩৬৫।
৬ হুরাইর ইবনে আবদুর রহমান ইবনে রাফি ইবনে খাদিজ আল-আনসারি আল-মাদানি—মকবুল (গ্রহণযোগ্য)—পঞ্চম স্তরের রাবি। আত-তাকরিব ৩৬৩। আল-জাহাবি বলেছেন যে, আল-আজদি বলেছেন যে তাঁর হাদিস নিয়ে সমালোচকরা কথা বলেছেন, তবে ইবনে মাঈন ও ইবনে হিব্বান তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। আল-মিজান ৪/২৯৫।
৭ আবদুর রহমান ইবনে রাফি। ইবনে আবি হাতিম বলেছেন যে, তিনি তাঁর পিতা রাফি থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর পুত্র হুরাইর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। আল-জারহ ওয়াত তা'দিল ৫/২৩২।
৮ রাফি ইবনে খাদিজ ইবনে আদি আল-হারিসি আল-আওসি আল-আনসারি; তিনি একজন মহান সাহাবী। তাঁর অংশগ্রহনকৃত প্রথম যুদ্ধ ছিল উহুদ, অতঃপর খন্দক। তিনি তিয়াত্তর বা চুয়াত্তর হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন, এবং বলা হয় তারও আগে। আত-তাকরিব ৯৯, আল-ইসতিয়াব ২/৫৯।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 145)