ويدفع إلى الفقير والمسكين ما تتم به كفايته وإلى العامل قدر عمالته وإلى المؤلف ما يحصل به تأليفه وإلى المكاتب والغارم ما يقضي به دينه وإلى الغازي ما يحتاج إليه لغزوه وإلى ابن السبيل ما يوصله إلى بلده ولا يزاد واحد منهم على ذلك.
وخمسة منهم لا يأخذون إلا مع الحاجة وهم الفقير والمسكين والمكاتب والغارم لنفسه وابن السبيل أربعة يجوز الدفع إليهم مع الغني وهم العامل والمؤلف والغازي والغارم لإصلاح ذات البين.
وخمسة منهم لا يأخذون إلا مع الحاجة وهم الفقير والمسكين والمكاتب والغارم لنفسه وابن السبيل أربعة يجوز الدفع إليهم مع الغني وهم العامل والمؤلف والغازي والغارم لإصلاح ذات البين.
ফকির ও মিসকিনকে এমন পরিমাণ প্রদান করা হবে যা দ্বারা তাদের অভাব মোচন হয়; কর্মচারীকে তার শ্রমের সমপরিমাণ; যার অন্তর জয় করা উদ্দেশ্য তাকে এমন পরিমাণ যা দ্বারা তার অন্তর আকৃষ্ট করা সম্ভব হয়; চুক্তিবদ্ধ দাস ও ঋণগ্রস্তকে সেই পরিমাণ যা দ্বারা তার ঋণ পরিশোধ হয়; যোদ্ধাকে তার যুদ্ধের জন্য যা প্রয়োজন; এবং মুসাফিরকে এমন পরিমাণ যা তাকে তার স্বদেশে পৌঁছে দেয়। তাদের কাউকে এর অতিরিক্ত প্রদান করা যাবে না।
তাদের মধ্যে পাঁচজন কেবল প্রয়োজনের ভিত্তিতেই গ্রহণ করবে, তারা হলো: ফকির, মিসকিন, চুক্তিবদ্ধ দাস, ব্যক্তিগত প্রয়োজনে ঋণগ্রস্ত ব্যক্তি এবং মুসাফির। আর চারজনকে সচ্ছল হওয়া সত্ত্বেও প্রদান করা বৈধ, তারা হলো: কর্মচারী, যার অন্তর জয় করা উদ্দেশ্য, যোদ্ধা এবং বিবাদ মীমাংসার দায়ে ঋণগ্রস্ত ব্যক্তি।
তাদের মধ্যে পাঁচজন কেবল প্রয়োজনের ভিত্তিতেই গ্রহণ করবে, তারা হলো: ফকির, মিসকিন, চুক্তিবদ্ধ দাস, ব্যক্তিগত প্রয়োজনে ঋণগ্রস্ত ব্যক্তি এবং মুসাফির। আর চারজনকে সচ্ছল হওয়া সত্ত্বেও প্রদান করা বৈধ, তারা হলো: কর্মচারী, যার অন্তর জয় করা উদ্দেশ্য, যোদ্ধা এবং বিবাদ মীমাংসার দায়ে ঋণগ্রস্ত ব্যক্তি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 40)