وكانوا يدعون بحضور العذاب سخرية بصالح والمؤمنين معه فيقول لهم صالح: {قَالَ يَا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ لَوْلا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ} 1 فيجيبونه بأنهم قد تشاءموا به وبدعوته وبمن معه من المؤمنين مفسرين كل ما يحل بهم من مكروه ومصائب من قِبَل صالح ودعوته وأصحابه: {قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَنْ مَعَك} 2.
وقد أيد الله صالحًا بمعجزة كانت ناقة كبيرة لم ير مثلها وكانوا يحلبونها جميعًا ولها يوم تشرب فيه من العين ولهم يوم، لكنهم قتلوا الناقة وحاولوا قتل صالح عليه السلام ليتخلصوا من دعوة التوحيد وداعيها.
عندئذ وبعد أن كثر طغيانهم وأبوا دعوة التوحيد وسخروا بها وقتلوا الناقة حق عليهم العذاب فأرسل الله عليهم صيحة من السماء أزهقت أرواحهم جميعًا ونجى الله القلة المؤمنة بتوحيدها لله وتوكلها عليه، قال تعالى: {فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا فِي دَارِكُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ذَلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ، فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحاً وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ، وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ، كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا أَلا إِنَّ ثَمُودَ كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلا بُعْداً لِثَمُودَ} 3.
فليكن في قصة ثمود وما حل بهم من العذاب عندما كذبوا رسولهم عبرة لكم يا كفار قريش، وخاصة أن أرضهم وديارهم تقع على طريق قوافلكم فترون ما حل بالمشركين من قبلكم.--------------------------------------------
1 سورة النمل آية 46.
2 سورة النمل آية 47.
3 سورة هود آية 65-68.
وقد أيد الله صالحًا بمعجزة كانت ناقة كبيرة لم ير مثلها وكانوا يحلبونها جميعًا ولها يوم تشرب فيه من العين ولهم يوم، لكنهم قتلوا الناقة وحاولوا قتل صالح عليه السلام ليتخلصوا من دعوة التوحيد وداعيها.
عندئذ وبعد أن كثر طغيانهم وأبوا دعوة التوحيد وسخروا بها وقتلوا الناقة حق عليهم العذاب فأرسل الله عليهم صيحة من السماء أزهقت أرواحهم جميعًا ونجى الله القلة المؤمنة بتوحيدها لله وتوكلها عليه، قال تعالى: {فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا فِي دَارِكُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ذَلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ، فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحاً وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ، وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ، كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا أَلا إِنَّ ثَمُودَ كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلا بُعْداً لِثَمُودَ} 3.
فليكن في قصة ثمود وما حل بهم من العذاب عندما كذبوا رسولهم عبرة لكم يا كفار قريش، وخاصة أن أرضهم وديارهم تقع على طريق قوافلكم فترون ما حل بالمشركين من قبلكم.--------------------------------------------
1 سورة النمل آية 46.
2 سورة النمل آية 47.
3 سورة هود آية 65-68.
তারা সালেহ এবং তাঁর সাথে থাকা মুমিনদের উপহাস করে আযাব আসার জন্য আহ্বান করত। তখন সালেহ তাদেরকে বলতেন: {হে আমার সম্প্রদায়! কেন তোমরা কল্যাণের পূর্বে অকল্যাণের জন্য দ্রুত কামনা করছ? কেন তোমরা আল্লাহর নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করছ না যাতে তোমাদের প্রতি দয়া করা হয়?} ১ তারা উত্তর দিত যে, তারা তাঁকে এবং তাঁর সাথে থাকা মুমিনদের কুলক্ষণ বলে মনে করে। তাদের ওপর যে কোনো অনিষ্ট ও বিপদ আপতিত হতো, তারা সালেহ, তাঁর দাওয়াত ও তাঁর সঙ্গীদের কারণেই হয়েছে বলে দাবি করত: {তারা বলল, আমরা তোমাকে এবং তোমার সাথে যারা আছে তাদেরকে কুলক্ষণ মনে করি} ২।
আল্লাহ তাআলা সালেহকে একটি মুজিযা দিয়ে সাহায্য করেছিলেন, যা ছিল একটি বিশালাকার উষ্ট্রী যার মতো আর দেখা যায়নি। তারা সবাই তার দুধ দোহন করত। একটি নির্দিষ্ট দিন ছিল ঝরনা থেকে তার পানি পানের জন্য এবং একটি দিন ছিল তাদের জন্য। কিন্তু তারা উষ্ট্রীটিকে হত্যা করল এবং সালেহ আলাইহিস সালামকেও হত্যার চেষ্টা করল, যাতে তারা তাওহীদের দাওয়াত এবং তার প্রচারক থেকে নিষ্কৃতি পায়।
এমতাবস্থায় এবং যখন তাদের অবাধ্যতা চরম সীমায় পৌঁছাল, তারা তাওহীদের দাওয়াত প্রত্যাখ্যান করল, তা নিয়ে উপহাস করল এবং উষ্ট্রীটিকে হত্যা করল, তখন তাদের ওপর আযাব অবধারিত হয়ে গেল। অতঃপর আল্লাহ তাদের ওপর আকাশ থেকে এক মহানাদ প্রেরণ করলেন যা তাদের সকলের প্রাণ সংহার করল। আর আল্লাহ স্বল্পসংখ্যক মুমিনকে আল্লাহর প্রতি তাদের একত্ববাদ ও তাঁর ওপর তাওয়াক্কুলের কারণে নাজাত দিলেন। মহান আল্লাহ বলেন: {অতঃপর তারা উষ্ট্রীটির পা কেটে ফেলল (হত্যা করল), তখন তিনি বললেন: তোমরা তোমাদের ঘরে তিনটি দিন জীবন উপভোগ করে নাও। এটি এমন এক প্রতিশ্রুতি যা অলঙ্ঘনীয়। অতঃপর যখন আমার নির্দেশ আসল, তখন আমি সালেহকে এবং তাঁর সাথে যারা ঈমান এনেছিল তাদেরকে আমার পক্ষ থেকে রহমত দ্বারা রক্ষা করলাম এবং সেই দিনের লাঞ্ছনা থেকেও (বাঁচিয়ে দিলাম)। নিশ্চয়ই আপনার প্রতিপালক অতি শক্তিশালী ও মহাপরাক্রমশালী। আর যারা জুলুম করেছিল তাদেরকে এক মহানাদ পাকড়াও করল, ফলে তারা নিজ নিজ গৃহে উপুড় হয়ে পড়ে রইল। যেন তারা সেখানে কখনও বসবাস করেনি। জেনে রাখো, নিশ্চয়ই সামুদ জাতি তাদের প্রতিপালককে অস্বীকার করেছিল। জেনে রাখো, সামুদ জাতির জন্য রয়েছে ধ্বংস} ৩।
হে কুরাইশ কাফেররা! সামুদ জাতির কাহিনী এবং তাদের রাসূলকে অস্বীকার করার কারণে তাদের ওপর যে আযাব অবতীর্ণ হয়েছিল, তাতে যেন তোমাদের জন্য শিক্ষা থাকে। বিশেষ করে তাদের ভূমি ও জনপদসমূহ তোমাদের কাফেলার পথেই অবস্থিত, সুতরাং তোমরা তোমাদের পূর্ববর্তী মুশরিকদের কী পরিণতি হয়েছিল তা দেখতে পাচ্ছ।--------------------------------------------
১ সূরা আন-নামল, আয়াত ৪৬।
২ সূরা আন-নামল, আয়াত ৪৭।
৩ সূরা হূদ, আয়াত ৬৫-৬৮।
আল্লাহ তাআলা সালেহকে একটি মুজিযা দিয়ে সাহায্য করেছিলেন, যা ছিল একটি বিশালাকার উষ্ট্রী যার মতো আর দেখা যায়নি। তারা সবাই তার দুধ দোহন করত। একটি নির্দিষ্ট দিন ছিল ঝরনা থেকে তার পানি পানের জন্য এবং একটি দিন ছিল তাদের জন্য। কিন্তু তারা উষ্ট্রীটিকে হত্যা করল এবং সালেহ আলাইহিস সালামকেও হত্যার চেষ্টা করল, যাতে তারা তাওহীদের দাওয়াত এবং তার প্রচারক থেকে নিষ্কৃতি পায়।
এমতাবস্থায় এবং যখন তাদের অবাধ্যতা চরম সীমায় পৌঁছাল, তারা তাওহীদের দাওয়াত প্রত্যাখ্যান করল, তা নিয়ে উপহাস করল এবং উষ্ট্রীটিকে হত্যা করল, তখন তাদের ওপর আযাব অবধারিত হয়ে গেল। অতঃপর আল্লাহ তাদের ওপর আকাশ থেকে এক মহানাদ প্রেরণ করলেন যা তাদের সকলের প্রাণ সংহার করল। আর আল্লাহ স্বল্পসংখ্যক মুমিনকে আল্লাহর প্রতি তাদের একত্ববাদ ও তাঁর ওপর তাওয়াক্কুলের কারণে নাজাত দিলেন। মহান আল্লাহ বলেন: {অতঃপর তারা উষ্ট্রীটির পা কেটে ফেলল (হত্যা করল), তখন তিনি বললেন: তোমরা তোমাদের ঘরে তিনটি দিন জীবন উপভোগ করে নাও। এটি এমন এক প্রতিশ্রুতি যা অলঙ্ঘনীয়। অতঃপর যখন আমার নির্দেশ আসল, তখন আমি সালেহকে এবং তাঁর সাথে যারা ঈমান এনেছিল তাদেরকে আমার পক্ষ থেকে রহমত দ্বারা রক্ষা করলাম এবং সেই দিনের লাঞ্ছনা থেকেও (বাঁচিয়ে দিলাম)। নিশ্চয়ই আপনার প্রতিপালক অতি শক্তিশালী ও মহাপরাক্রমশালী। আর যারা জুলুম করেছিল তাদেরকে এক মহানাদ পাকড়াও করল, ফলে তারা নিজ নিজ গৃহে উপুড় হয়ে পড়ে রইল। যেন তারা সেখানে কখনও বসবাস করেনি। জেনে রাখো, নিশ্চয়ই সামুদ জাতি তাদের প্রতিপালককে অস্বীকার করেছিল। জেনে রাখো, সামুদ জাতির জন্য রয়েছে ধ্বংস} ৩।
হে কুরাইশ কাফেররা! সামুদ জাতির কাহিনী এবং তাদের রাসূলকে অস্বীকার করার কারণে তাদের ওপর যে আযাব অবতীর্ণ হয়েছিল, তাতে যেন তোমাদের জন্য শিক্ষা থাকে। বিশেষ করে তাদের ভূমি ও জনপদসমূহ তোমাদের কাফেলার পথেই অবস্থিত, সুতরাং তোমরা তোমাদের পূর্ববর্তী মুশরিকদের কী পরিণতি হয়েছিল তা দেখতে পাচ্ছ।--------------------------------------------
১ সূরা আন-নামল, আয়াত ৪৬।
২ সূরা আন-নামল, আয়াত ৪৭।
৩ সূরা হূদ, আয়াত ৬৫-৬৮।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 215)