فَلَمَّا جِئْتُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، قَالَ جِبْرِيلُ: لِخَازِنِ السَّمَاءِ افْتَحْ، … -فذكر الحديث ثم قال-: حَتَّى عَرَجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ الثَّانِيَةِ، فَقَالَ لِخَازِنِهَا: افْتَحْ، فَقَالَ لَهُ خَازِنِهَا مِثْلَ مَا قَالَ الأَوَّلُ: فَفَتَحَ، … » الحديث(1).
الملائكة حراس مكة والمدينة:
عن إِسْحَاقَ بنِ أَبي طَلْحَةَ عنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَيْسَ مِنْ بَلَدٍ إِلَّا سَيَطَؤُهُ الدَّجَّالُ، إِلَّا مَكَّةَ، وَالمَدِينَةَ، لَيْسَ لَهُ مِنْ نِقَابِهَا نَقْبٌ(2)، إِلَّا عَلَيْهِ المَلَائِكَةُ صَافِّينَ يَحْرُسُونَهَا، [فَيَنْزِلُ بِالسِّبْخَةِ] ثُمَّ تَرْجُفُ المَدِينَةُ بِأَهْلِهَا ثَلَاثَ رَجَفَاتٍ، فَيُخْرِجُ اللَّهُ كُلَّ كَافِرٍ وَمُنَافِقٍ»(3)
وعَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «المَدِينَةُ يَأْتِيهَا الدَّجَّالُ، فَيَجِدُ المَلَائِكَةَ يَحْرُسُونَهَا، فَلَا يَقْرَبُهَا الدَّجَّالُ، وَلَا الطَّاعُونُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ»(4)
وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «عَلَى أَنْقَابِ المَدِينَةِ مَلَائِكَةٌ لَا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ، وَلَا الدَّجَّالُ»(5)
وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا يَدْخُلُ المَدِينَةَ رُعْبُ المَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَلَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ، عَلَى كُلِّ بَابٍ مَلَكَانِ»(6)
وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يَأْتِي الْمَسِيحُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ، هِمَّتُهُ الْمَدِينَةُ، حَتَّى يَنْزِلَ دُبُرَ أُحُدٍ، ثُمَّ تَصْرِفُ الْمَلَائِكَةُ وَجْهَهُ قِبَلَ الشَّامِ، وَهُنَالِكَ يَهْلِكُ»(7)
وفي صحيح مسلم عن فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ رضي الله عنها في قصة الْجَسَّاسَةِ قالت: … فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَاتَهُ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَهُوَ يَضْحَكُ، فَقَالَ: «لِيَلْزَمْ كُلُّ إِنْسَانٍ مُصَلَّاهُ»، … فذكرت الحديث -وفيه قول المسيح الدجال- قَالَ: … وَإِنِّي مُخْبِرُكُمْ عَنِّي، إِنِّي أَنَا--------------------------------------------
(1) صحيح البخاري (349) وصحيح مسلم (163)
(2) أي: أنقاب كلّ واحدة منهما، والأنقاب: جمع نَقب، والأنقاب مداخل المدينة، وقيل: هي أبوابها.
(3) صحيح البخاري (1881) وصحيح مسلم (2943) ومنه الزيادة.
(4) صحيح البخاري (7134، 7473)
(5) صحيح البخاري (1880، 7133)، وصحيح مسلم (1379)
(6) صحيح البخاري (1879، 7125)، وصحيح مسلم (1379)
(7) صحيح مسلم (1380)
الملائكة حراس مكة والمدينة:
عن إِسْحَاقَ بنِ أَبي طَلْحَةَ عنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَيْسَ مِنْ بَلَدٍ إِلَّا سَيَطَؤُهُ الدَّجَّالُ، إِلَّا مَكَّةَ، وَالمَدِينَةَ، لَيْسَ لَهُ مِنْ نِقَابِهَا نَقْبٌ(2)، إِلَّا عَلَيْهِ المَلَائِكَةُ صَافِّينَ يَحْرُسُونَهَا، [فَيَنْزِلُ بِالسِّبْخَةِ] ثُمَّ تَرْجُفُ المَدِينَةُ بِأَهْلِهَا ثَلَاثَ رَجَفَاتٍ، فَيُخْرِجُ اللَّهُ كُلَّ كَافِرٍ وَمُنَافِقٍ»(3)
وعَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «المَدِينَةُ يَأْتِيهَا الدَّجَّالُ، فَيَجِدُ المَلَائِكَةَ يَحْرُسُونَهَا، فَلَا يَقْرَبُهَا الدَّجَّالُ، وَلَا الطَّاعُونُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ»(4)
وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «عَلَى أَنْقَابِ المَدِينَةِ مَلَائِكَةٌ لَا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ، وَلَا الدَّجَّالُ»(5)
وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا يَدْخُلُ المَدِينَةَ رُعْبُ المَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَلَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ، عَلَى كُلِّ بَابٍ مَلَكَانِ»(6)
وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يَأْتِي الْمَسِيحُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ، هِمَّتُهُ الْمَدِينَةُ، حَتَّى يَنْزِلَ دُبُرَ أُحُدٍ، ثُمَّ تَصْرِفُ الْمَلَائِكَةُ وَجْهَهُ قِبَلَ الشَّامِ، وَهُنَالِكَ يَهْلِكُ»(7)
وفي صحيح مسلم عن فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ رضي الله عنها في قصة الْجَسَّاسَةِ قالت: … فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَاتَهُ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَهُوَ يَضْحَكُ، فَقَالَ: «لِيَلْزَمْ كُلُّ إِنْسَانٍ مُصَلَّاهُ»، … فذكرت الحديث -وفيه قول المسيح الدجال- قَالَ: … وَإِنِّي مُخْبِرُكُمْ عَنِّي، إِنِّي أَنَا--------------------------------------------
(1) صحيح البخاري (349) وصحيح مسلم (163)
(2) أي: أنقاب كلّ واحدة منهما، والأنقاب: جمع نَقب، والأنقاب مداخل المدينة، وقيل: هي أبوابها.
(3) صحيح البخاري (1881) وصحيح مسلم (2943) ومنه الزيادة.
(4) صحيح البخاري (7134، 7473)
(5) صحيح البخاري (1880، 7133)، وصحيح مسلم (1379)
(6) صحيح البخاري (1879، 7125)، وصحيح مسلم (1379)
(7) صحيح مسلم (1380)
যখন আমি দুনিয়ার আকাশে আসলাম, জিবরীল আকাশের রক্ষককে বললেন: দরজা খোলো, … -অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করলেন এবং বললেন- এমনকি তিনি আমাকে নিয়ে দ্বিতীয় আকাশে আরোহণ করলেন, অতঃপর এর রক্ষককে বললেন: দরজা খোলো। তখন এর রক্ষক তাকে প্রথমজনের ন্যায় প্রশ্ন করল। অতঃপর সে দরজা খুলে দিল, … » হাদীস(১).
মক্কা ও মদীনার প্রহরী ফেরেশতাগণ:
ইসহাক ইবনে আবু তালহা হতে বর্ণিত, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «দাজ্জাল এমন কোনো শহর নেই যাতে প্রবেশ করবে না, কেবল মক্কা ও মদীনা ব্যতীত। এর প্রতিটি প্রবেশপথেই(২) ফেরেশতাগণ সারিবদ্ধভাবে পাহারারত থাকবেন। [অতঃপর সে লোনা ভূমিতে অবস্থান নিবে] তারপর মদীনা তার অধিবাসীদের নিয়ে তিনবার কেঁপে উঠবে, ফলে আল্লাহ সেখান থেকে সকল কাফির ও মুনাফিককে বের করে দেবেন»(৩)
কাতাদা হতে বর্ণিত, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «মদীনায় দাজ্জাল আসবে এবং সে দেখবে যে ফেরেশতাগণ তা পাহারা দিচ্ছেন। ফলে ইনশাআল্লাহ দাজ্জাল এবং মহামারি (প্লেগ) এর কাছে ভিড়তে পারবে না»(৪)
আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «মদীনার প্রবেশপথগুলোতে ফেরেশতাগণ রয়েছেন, সেখানে মহামারি কিংবা দাজ্জাল প্রবেশ করতে পারবে না»(৫)
আবু বাকরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «মসীহ দাজ্জালের ভীতি মদীনায় প্রবেশ করতে পারবে না। সেদিন মদীনার সাতটি প্রবেশদ্বার থাকবে এবং প্রতিটি দ্বারে দুইজন করে ফেরেশতা থাকবেন»(৬)
আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «মসীহ পূর্ব দিক থেকে আসবে এবং তার লক্ষ্য হবে মদীনা। এমনকি সে উহুদ পাহাড়ের পেছনে অবতরণ করবে। অতঃপর ফেরেশতাগণ তার অভিমুখ সিরিয়ার দিকে ফিরিয়ে দেবেন এবং সেখানেই সে ধ্বংস হবে»(৭)
সহীহ মুসলিমে ফাতিমা বিনতে কায়েস (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে জাস্সাসার ঘটনায় বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেন: … যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর সালাত সম্পন্ন করলেন, তিনি হাসিমুখে মিম্বারে বসলেন এবং বললেন: «প্রত্যেকে যেন নিজ নিজ সালাতের স্থানে বসে থাকে», … অতঃপর তিনি হাদীসটি বর্ণনা করেন -যাতে মসীহ দাজ্জালের উক্তি রয়েছে- সে বলেছে: … আর আমি তোমাদেরকে আমার সম্পর্কে সংবাদ দিচ্ছি, নিশ্চয়ই আমি হচ্ছি--------------------------------------------
(১) সহীহ বুখারী (৩৪৯) এবং সহীহ মুসলিম (১৬৩)
(২) অর্থাৎ: মক্কা ও মদীনা উভয়ের প্রবেশপথসমূহ। আনকাব হলো নাক্বাব-এর বহুবচন। আনকাব হলো মদীনার প্রবেশপথসমূহ, আবার কেউ বলেছেন: তা হলো এর দরজাসমূহ।
(৩) সহীহ বুখারী (১৮৮১) এবং সহীহ মুসলিম (২৯4৩), বর্ধিতাংশটি তাঁরই।
(৪) সহীহ বুখারী (৭১৩৪, ৭৪৭৩)
(৫) সহীহ বুখারী (১৮৮০, ৭১৩৩) এবং সহীহ মুসলিম (১৩৭৯)
(৬) সহীহ বুখারী (১৮৭৯, ৭১২৫) এবং সহীহ মুসলিম (১৩৭৯)
(৭) সহীহ মুসলিম (১৩৮০)
মক্কা ও মদীনার প্রহরী ফেরেশতাগণ:
ইসহাক ইবনে আবু তালহা হতে বর্ণিত, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «দাজ্জাল এমন কোনো শহর নেই যাতে প্রবেশ করবে না, কেবল মক্কা ও মদীনা ব্যতীত। এর প্রতিটি প্রবেশপথেই(২) ফেরেশতাগণ সারিবদ্ধভাবে পাহারারত থাকবেন। [অতঃপর সে লোনা ভূমিতে অবস্থান নিবে] তারপর মদীনা তার অধিবাসীদের নিয়ে তিনবার কেঁপে উঠবে, ফলে আল্লাহ সেখান থেকে সকল কাফির ও মুনাফিককে বের করে দেবেন»(৩)
কাতাদা হতে বর্ণিত, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «মদীনায় দাজ্জাল আসবে এবং সে দেখবে যে ফেরেশতাগণ তা পাহারা দিচ্ছেন। ফলে ইনশাআল্লাহ দাজ্জাল এবং মহামারি (প্লেগ) এর কাছে ভিড়তে পারবে না»(৪)
আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «মদীনার প্রবেশপথগুলোতে ফেরেশতাগণ রয়েছেন, সেখানে মহামারি কিংবা দাজ্জাল প্রবেশ করতে পারবে না»(৫)
আবু বাকরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «মসীহ দাজ্জালের ভীতি মদীনায় প্রবেশ করতে পারবে না। সেদিন মদীনার সাতটি প্রবেশদ্বার থাকবে এবং প্রতিটি দ্বারে দুইজন করে ফেরেশতা থাকবেন»(৬)
আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «মসীহ পূর্ব দিক থেকে আসবে এবং তার লক্ষ্য হবে মদীনা। এমনকি সে উহুদ পাহাড়ের পেছনে অবতরণ করবে। অতঃপর ফেরেশতাগণ তার অভিমুখ সিরিয়ার দিকে ফিরিয়ে দেবেন এবং সেখানেই সে ধ্বংস হবে»(৭)
সহীহ মুসলিমে ফাতিমা বিনতে কায়েস (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে জাস্সাসার ঘটনায় বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেন: … যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর সালাত সম্পন্ন করলেন, তিনি হাসিমুখে মিম্বারে বসলেন এবং বললেন: «প্রত্যেকে যেন নিজ নিজ সালাতের স্থানে বসে থাকে», … অতঃপর তিনি হাদীসটি বর্ণনা করেন -যাতে মসীহ দাজ্জালের উক্তি রয়েছে- সে বলেছে: … আর আমি তোমাদেরকে আমার সম্পর্কে সংবাদ দিচ্ছি, নিশ্চয়ই আমি হচ্ছি--------------------------------------------
(১) সহীহ বুখারী (৩৪৯) এবং সহীহ মুসলিম (১৬৩)
(২) অর্থাৎ: মক্কা ও মদীনা উভয়ের প্রবেশপথসমূহ। আনকাব হলো নাক্বাব-এর বহুবচন। আনকাব হলো মদীনার প্রবেশপথসমূহ, আবার কেউ বলেছেন: তা হলো এর দরজাসমূহ।
(৩) সহীহ বুখারী (১৮৮১) এবং সহীহ মুসলিম (২৯4৩), বর্ধিতাংশটি তাঁরই।
(৪) সহীহ বুখারী (৭১৩৪, ৭৪৭৩)
(৫) সহীহ বুখারী (১৮৮০, ৭১৩৩) এবং সহীহ মুসলিম (১৩৭৯)
(৬) সহীহ বুখারী (১৮৭৯, ৭১২৫) এবং সহীহ মুসলিম (১৩৭৯)
(৭) সহীহ মুসলিম (১৩৮০)
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 30)