4-‌‌ البعد الثقافي:
ويتضمن كل أبعاد الثقافة المادية والمعنوية. وشمولية التنمية تتطلب التفاعل الانتقائي مع الثقافة التقليدية، من حيث التركيز على جوانب الثقافة التقليدية التي تدعم برامج وأهداف التنمية، وتفريغ الجوانب المعوقة من مضمونها القيمي، مع دَعْمِ نَمَاذِجَ ثَقَافِيَّةٍ بَدِيلَة. ويتصل هذا الجانب بالمعتقدات والفلسفات القائمة وبالعمق التاريخي للسمات والمركبات الثقافية وبطبيعة بناء السلطة والقوة داخل المجتمع من حيث الأهداف والفلسفة والأساليب والتصور الاستراتيجي للمجتمع.
৪-‌‌ সাংস্কৃতিক মাত্রা:
এটি বস্তুগত ও ভাবগত সংস্কৃতির সকল দিককে অন্তর্ভুক্ত করে। উন্নয়নের সামগ্রিকতা ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির সাথে একটি নির্বাচনমূলক মিথস্ক্রিয়া দাবি করে; এক্ষেত্রে ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির সেই দিকগুলোর ওপর গুরুত্বারোপ করা হয় যা উন্নয়নের কর্মসূচি ও লক্ষ্যসমূহকে সমর্থন করে, এবং প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টিকারী দিকগুলোকে তাদের মূল্যবোধগত বিষয়বস্তু থেকে মুক্ত করা হয়, পাশাপাশি বিকল্প সাংস্কৃতিক মডেলসমূহকে সমর্থন প্রদান করা হয়। এই বিষয়টি বিদ্যমান বিশ্বাস ও দর্শন, সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য ও উপাদানসমূহের ঐতিহাসিক গভীরতা এবং সমাজের লক্ষ্য, দর্শন, পদ্ধতি ও কৌশলগত পরিকল্পনার আলোকে সমাজের অভ্যন্তরে কর্তৃত্ব ও শক্তির কাঠামোর প্রকৃতির সাথে সংশ্লিষ্ট।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 320)