أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى.
وَأَبُو دَاوُدَ عَنِ الْقَعْنَبِيِّ.
كِلاهُمَا عَنْ مَالِكٍ.
وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكٍ بِهِ.
وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ أَيْضًا، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهِ
الْحَدِيثُ السَّادِسَ عَشَرَ
39 أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ أَحْمَدَ.
وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَامِدٍ.
وَعَلِيُّ بْنُ يَحْيَى الشَّاطِبِيُّ.
وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشِّيرَازِيُّ.
وَالْقَاسِمُ بْنُ مُظَفَّرٍ الدِّمَشْقِيُّ بِإِسْنَادِهِمُ الْمُتَقَدِّمَةِ إِلَى الْحُسَيْنِ بْنِ طَلْحَةَ، أنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رضي الله عنه قَالَ: بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْعُسْرِ وَالْيُسْرِ وَالْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ، وَأَنْ لا نُنَازِعَ
وَأَبُو دَاوُدَ عَنِ الْقَعْنَبِيِّ.
كِلاهُمَا عَنْ مَالِكٍ.
وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكٍ بِهِ.
وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ أَيْضًا، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهِ
الْحَدِيثُ السَّادِسَ عَشَرَ
39 أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ أَحْمَدَ.
وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَامِدٍ.
وَعَلِيُّ بْنُ يَحْيَى الشَّاطِبِيُّ.
وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشِّيرَازِيُّ.
وَالْقَاسِمُ بْنُ مُظَفَّرٍ الدِّمَشْقِيُّ بِإِسْنَادِهِمُ الْمُتَقَدِّمَةِ إِلَى الْحُسَيْنِ بْنِ طَلْحَةَ، أنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رضي الله عنه قَالَ: بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْعُسْرِ وَالْيُسْرِ وَالْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ، وَأَنْ لا نُنَازِعَ
এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম, ইয়াহইয়া ইবন ইয়াহইয়া থেকে।
এবং আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন আল-কানাবি থেকে।
তাঁরা উভয়েই মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আন-নাসাঈ, উবায়দুল্লাহ ইবন সাঈদ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবন মাহদি থেকে, তিনি মালিক থেকে—উক্ত সনদে।
এবং আবু দাউদ এটি আহমাদ ইবন হানবাল থেকেও বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাদ ইবন খালিদ থেকে, তিনি ইবন আবি যিব থেকে, তিনি আয-যুহরি থেকে—উক্ত সনদে।
ষষ্ঠদশ হাদীস
৩৯. আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুলাইমান ইবন হামযাহ ইবন আহমাদ।
এবং আহমাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন হামিদ।
এবং আলী ইবন ইয়াহইয়া আশ-শাতিবি।
এবং মুহাম্মাদ ইবন মুহাম্মাদ আশ-শিরাজি।
এবং আল-কাসিম ইবন মুজাফফর আদ-দিমাশকি, তাঁদের পূর্বোক্ত সনদসমূহের মাধ্যমে আল-হুসাইন ইবন তালহা পর্যন্ত; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল ওয়াহিদ ইবন মাহদি; তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আল-হুসাইন ইবন ইসমাঈল আল-মাহামিলি; তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আহমাদ ইবন ইসমাঈল; তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মালিক, ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ থেকে; তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন উবাদাহ ইবন আল-ওয়ালিদ ইবন উবাদাহ ইবন আস-সামিত, নিশ্চয়ই তাঁর পিতা তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন, উবাদাহ ইবন আস-সামিত (রা.) থেকে, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর নিকট শ্রবণ ও আনুগত্যের ওপর বায়আত গ্রহণ করেছি—কষ্ট ও স্বাচ্ছন্দ্যে, সক্রিয়তা ও অনাগ্রহের অবস্থায়; এবং এই মর্মে যে, আমরা যেন (কর্তৃত্বের বিষয়ে) বিবাদে লিপ্ত না হই...
এবং আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন আল-কানাবি থেকে।
তাঁরা উভয়েই মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আন-নাসাঈ, উবায়দুল্লাহ ইবন সাঈদ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবন মাহদি থেকে, তিনি মালিক থেকে—উক্ত সনদে।
এবং আবু দাউদ এটি আহমাদ ইবন হানবাল থেকেও বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাদ ইবন খালিদ থেকে, তিনি ইবন আবি যিব থেকে, তিনি আয-যুহরি থেকে—উক্ত সনদে।
ষষ্ঠদশ হাদীস
৩৯. আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুলাইমান ইবন হামযাহ ইবন আহমাদ।
এবং আহমাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন হামিদ।
এবং আলী ইবন ইয়াহইয়া আশ-শাতিবি।
এবং মুহাম্মাদ ইবন মুহাম্মাদ আশ-শিরাজি।
এবং আল-কাসিম ইবন মুজাফফর আদ-দিমাশকি, তাঁদের পূর্বোক্ত সনদসমূহের মাধ্যমে আল-হুসাইন ইবন তালহা পর্যন্ত; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল ওয়াহিদ ইবন মাহদি; তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আল-হুসাইন ইবন ইসমাঈল আল-মাহামিলি; তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আহমাদ ইবন ইসমাঈল; তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মালিক, ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ থেকে; তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন উবাদাহ ইবন আল-ওয়ালিদ ইবন উবাদাহ ইবন আস-সামিত, নিশ্চয়ই তাঁর পিতা তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন, উবাদাহ ইবন আস-সামিত (রা.) থেকে, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর নিকট শ্রবণ ও আনুগত্যের ওপর বায়আত গ্রহণ করেছি—কষ্ট ও স্বাচ্ছন্দ্যে, সক্রিয়তা ও অনাগ্রহের অবস্থায়; এবং এই মর্মে যে, আমরা যেন (কর্তৃত্বের বিষয়ে) বিবাদে লিপ্ত না হই...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 121)