حنبلي الْمَذْهَب سمع على عماد الدّين ابي بكر عبد الله بن الْحسن بن الْحُسَيْن ابْن النّحاس الْأنْصَارِيّ حضورا فِي الثَّالِثَة وتقي الدّين عبد الرَّحْمَن اليلداني كَذَلِك وَصدر الدّين ابي عَليّ الْحسن الْبكْرِيّ كَذَلِك وَسمع على النجيب عبد اللَّطِيف الْحَرَّانِي وَابْن عبد الدَّائِم وخطيب مردا وابراهيم بن خَلِيل وَغَيرهم واجازه جمَاعَة.
سَمِعت عَلَيْهِ يَسِيرا وأجازني اجازة عَامَّة فِي مَا تصح لَهُ رِوَايَته بِشَرْطِهِ.
الشَّيْخ الْفَقِيه الْحَافِظ الضَّابِط الْمُفِيد
60 - جمال الدّين أَبُو يَعْقُوب يُوسُف بن الزكي عبد الرَّحْمَن بن يُوسُف بن عبد الْملك بن يُوسُف بن عَليّ بن ابي الزهراء الْمزي.
صَاحب دَار الحَدِيث الأشرفية الدمشقية الَّتِي بيّنت لِلْحَافِظِ عبد الْغَنِيّ وَأَخذهَا أَبُو عَمْرو بن الصّلاح.
تقدمة أهل زَمَانه فِي معرفَة علم الحَدِيث وَضَبطه وَمَعْرِفَة رِجَاله وَله فِيهِ التصانيف المفيدة تَهْذِيب الْكَمَال فِي أَسمَاء الرِّجَال والأطراف وكل مِنْهُمَا فِي نَحْو خَمْسَة عشر مجلدا.
ونقلت من خطه أَن مولده فِي الْعَاشِر من ربيع الآخر سنة أَربع وَخمسين وسِتمِائَة بحلب.
তিনি হাম্বলি মাযহাবের অনুসারী ছিলেন। তিনি ইমাদুদ্দীন আবু বকর আব্দুল্লাহ ইবনুল হাসান ইবনুল হুসাইন ইবনুন নাহহাস আল-আনসারির উপস্থিতিতে তিন বছর বয়সে (হাদিস) শুনেছেন। একইভাবে তাকিউদ্দীন আব্দুর রহমান আল-ইয়ালদানি এবং সদরুদ্দীন আবু আলী আল-হাসান আল-বকরির নিকট থেকেও (শুনেছেন)। এছাড়া তিনি নাজীব আব্দুল লতিফ আল-হাররানি, ইবনে আব্দুল দায়িম, খাতিবে মারদা, ইব্রাহিম ইবনে খলিল এবং অন্যান্যদের নিকট শ্রবণ করেছেন এবং একদল উলামা তাঁকে ইজাযত দিয়েছেন।
আমি তাঁর নিকট সামান্য কিছু শুনেছি এবং তিনি আমাকে তাঁর থেকে বর্ণিত হওয়ার উপযোগী সকল বিষয়ে তাঁর শর্তানুযায়ী সাধারণ ইজাযত প্রদান করেছেন।
শাইখ, ফকিহ, হাফেজ, প্রখর স্মৃতিসম্পন্ন ও হিতোপদেশক
৬০ - জামালুদ্দীন আবু ইয়াকুব ইউসুফ বিন আয-যাকি আব্দুর রহমান বিন ইউসুফ বিন আব্দুল মালিক বিন ইউসুফ বিন আলী বিন আবিয যাহরা আল-মিজ্জি।
দামেস্কের দারুল হাদিস আল-আশরাফিয়ার শাইখ, যা হাফেজ আব্দুল গনির জন্য নির্মাণ করা হয়েছিল এবং আবু আমর ইবনুস সালাহ তা গ্রহণ করেছিলেন।
হাদিস শাস্ত্রের জ্ঞান, এর নির্ভুলতা এবং রিজাল শাস্ত্রের পরিচয়ে তিনি তাঁর সময়ের অগ্রগণ্য ব্যক্তিত্ব ছিলেন। এই বিষয়ে তাঁর অত্যন্ত উপকারী কিছু রচনা রয়েছে, যথা: আসমাউর রিজাল বিষয়ক 'তাহযিবুল কামাল' এবং 'আল-আতরাফ', যার প্রতিটি গ্রন্থ প্রায় পনেরো খণ্ডে সমাপ্ত।
আমি তাঁর নিজ হস্তাক্ষর থেকে নকল করেছি যে, তাঁর জন্ম ৬৫৪ হিজরি সনের ১০ই রবিউস সানি আলেপ্পোতে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 92)