قَرَأت عَلَيْهِ الْقرَاءَات وَغَيرهَا وَسمعت وَأشْهد لي بذلك وأجازني إجَازَة عَامَّة بِخَطِّهِ على ضعف بَصَره آجره الله تَعَالَى وَتُوفِّي يَوْم السبت الموفي عشْرين لربيع الآخر عَام ثَلَاثَة وَسَبْعمائة
الشَّيْخ الْمُقْرِئ الْمُحدث الراوية
33 - أَبُو عبد الله مُحَمَّد بن أَحْمد بن مُحَمَّد بن حَيَّان الأوسي الْأنْصَارِيّ الشاطبي رَحمَه الله تَعَالَى مولده فِي عَام خَمْسَة وَثَلَاثِينَ وسِتمِائَة
أَخذ عَن جمَاعَة من الْقُرَّاء والمحدثين والادباء وَالْفُقَهَاء كابي عبد الله السُّوسِي وابي مُحَمَّد بن برطلة والقاضيين ابْن الْبَراء وابي البركات عبد الحميد وابي عَمْرو عُثْمَان بن سُفْيَان التَّمِيمِي ابْن الشقر وابي إِسْحَاق بن عَيَّاش وابي عَمْرو عُثْمَان بن عريها وابي عبد الله القحطاني وَابْن جبيش وابي مُحَمَّد حَازِم وَغَيرهم
وَأَجَازَهُ عُلَمَاء من الْمشرق وَالْمغْرب وَمِنْهُم أَبُو الْحُسَيْن بن السراج من بجاية
ورحل إِلَى الْمشرق وابتدأ فهرسته بأسماء شُيُوخه على حُرُوف المعجم وَلم يُتمهَا وَله شُيُوخ شاركته فيهم
قَرَأت عَلَيْهِ وَسمعت وأجازني إجَازَة عَامَّة وَكتب خطه بهَا
وَتُوفِّي يَوْم الْجُمُعَة ضحى الْحَادِي عشْرين من رَجَب الْفَرد
الشَّيْخ الْمُقْرِئ الْمُحدث الراوية
33 - أَبُو عبد الله مُحَمَّد بن أَحْمد بن مُحَمَّد بن حَيَّان الأوسي الْأنْصَارِيّ الشاطبي رَحمَه الله تَعَالَى مولده فِي عَام خَمْسَة وَثَلَاثِينَ وسِتمِائَة
أَخذ عَن جمَاعَة من الْقُرَّاء والمحدثين والادباء وَالْفُقَهَاء كابي عبد الله السُّوسِي وابي مُحَمَّد بن برطلة والقاضيين ابْن الْبَراء وابي البركات عبد الحميد وابي عَمْرو عُثْمَان بن سُفْيَان التَّمِيمِي ابْن الشقر وابي إِسْحَاق بن عَيَّاش وابي عَمْرو عُثْمَان بن عريها وابي عبد الله القحطاني وَابْن جبيش وابي مُحَمَّد حَازِم وَغَيرهم
وَأَجَازَهُ عُلَمَاء من الْمشرق وَالْمغْرب وَمِنْهُم أَبُو الْحُسَيْن بن السراج من بجاية
ورحل إِلَى الْمشرق وابتدأ فهرسته بأسماء شُيُوخه على حُرُوف المعجم وَلم يُتمهَا وَله شُيُوخ شاركته فيهم
قَرَأت عَلَيْهِ وَسمعت وأجازني إجَازَة عَامَّة وَكتب خطه بهَا
وَتُوفِّي يَوْم الْجُمُعَة ضحى الْحَادِي عشْرين من رَجَب الْفَرد
আমি তাঁর নিকট কিরাআতসমূহ ও অন্যান্য বিষয় পাঠ করেছি ও শ্রবণ করেছি এবং তিনি আমার জন্য এর স্বীকৃতি দিয়েছেন। তাঁর দৃষ্টিশক্তির দুর্বলতা সত্ত্বেও তিনি নিজ হাতে আমাকে সাধারণ অনুমতি (ইজাজাহ আম্মাহ) প্রদান করেছেন, আল্লাহ তাআলা তাঁকে প্রতিদান দিন। তিনি সাতশত তিন হিজরি সনের বিশে রবিউস সানি শনিবার ইন্তেকাল করেন।
শায়খ, ক্বারি, মুহাদ্দিস, বর্ণনাকারী
৩৩ - আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন হাইয়ান আল-আউসি আল-আনসারি আশ-শাতিবি, আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহম করুন। তাঁর জন্ম ছয়শত পঁয়ত্রিশ হিজরি সনে।
তিনি একদল ক্বারি, মুহাদ্দিস, সাহিত্যিক ও ফকিহগণের নিকট হতে জ্ঞান লাভ করেছেন, যেমন: আবু আব্দুল্লাহ আস-সুসি, আবু মুহাম্মদ বিন বারতালাহ, দুই বিচারক ইবনুল বারা ও আবু বারাকাত আব্দুল হামিদ, আবু আমর উসমান বিন সুফিয়ান আত-তামিমি ইবনুশ শাকর, আবু ইসহাক বিন আইয়াশ, আবু আমর উসমান বিন আরহা, আবু আব্দুল্লাহ আল-কাহতানি, ইবনে জুবাইশ, আবু মুহাম্মদ হাজিম প্রমুখ।
প্রাচ্য ও প্রতীচ্যের আলেমগণ তাঁকে ইজাজাহ দিয়েছেন, তাঁদের মধ্যে অন্যতম হলেন বুজাইয়াহর আবু আল-হুসাইন বিন আস-সাররাজ।
তিনি প্রাচ্য অভিমুখে সফর করেন এবং বর্ণানুক্রমিক বিন্যাসে তাঁর শায়খদের নামের একটি তালিকা (ফিহরিসত) শুরু করেছিলেন কিন্তু তা সম্পন্ন করেননি। তাঁর এমন কিছু শায়খ রয়েছেন যাঁদের আমি নিজেও ছাত্র।
আমি তাঁর নিকট পাঠ করেছি ও শ্রবণ করেছি এবং তিনি আমাকে সাধারণ অনুমতি দিয়েছেন ও নিজ হাতে তা লিখে দিয়েছেন।
তিনি রজব মাসের একুশ তারিখ শুক্রবার চাশতের সময় ইন্তেকাল করেন।
শায়খ, ক্বারি, মুহাদ্দিস, বর্ণনাকারী
৩৩ - আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন হাইয়ান আল-আউসি আল-আনসারি আশ-শাতিবি, আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহম করুন। তাঁর জন্ম ছয়শত পঁয়ত্রিশ হিজরি সনে।
তিনি একদল ক্বারি, মুহাদ্দিস, সাহিত্যিক ও ফকিহগণের নিকট হতে জ্ঞান লাভ করেছেন, যেমন: আবু আব্দুল্লাহ আস-সুসি, আবু মুহাম্মদ বিন বারতালাহ, দুই বিচারক ইবনুল বারা ও আবু বারাকাত আব্দুল হামিদ, আবু আমর উসমান বিন সুফিয়ান আত-তামিমি ইবনুশ শাকর, আবু ইসহাক বিন আইয়াশ, আবু আমর উসমান বিন আরহা, আবু আব্দুল্লাহ আল-কাহতানি, ইবনে জুবাইশ, আবু মুহাম্মদ হাজিম প্রমুখ।
প্রাচ্য ও প্রতীচ্যের আলেমগণ তাঁকে ইজাজাহ দিয়েছেন, তাঁদের মধ্যে অন্যতম হলেন বুজাইয়াহর আবু আল-হুসাইন বিন আস-সাররাজ।
তিনি প্রাচ্য অভিমুখে সফর করেন এবং বর্ণানুক্রমিক বিন্যাসে তাঁর শায়খদের নামের একটি তালিকা (ফিহরিসত) শুরু করেছিলেন কিন্তু তা সম্পন্ন করেননি। তাঁর এমন কিছু শায়খ রয়েছেন যাঁদের আমি নিজেও ছাত্র।
আমি তাঁর নিকট পাঠ করেছি ও শ্রবণ করেছি এবং তিনি আমাকে সাধারণ অনুমতি দিয়েছেন ও নিজ হাতে তা লিখে দিয়েছেন।
তিনি রজব মাসের একুশ তারিখ শুক্রবার চাশতের সময় ইন্তেকাল করেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 67)